Tag Archives: Ase d’or

Ase d’or: ficció epistolar

Carta a Luci

Estimat Luci, no he rebut notícies teves des de fa dues setmanes. En l’última carta mencionaves que havies anat a Tessàlia, perquè volies saber més sobre la màgia i bruixeria d’aquest lloc. Fa tres dies vaig estar cercant informació sobre aquest indret, i només et puc dir que vigilis. Hi ha una famosa bruixa que es decanta més per fer coses dolentes amb la seva màgia que de bones. He sentit a dir que aquesta fetillera ha convertit  molts homes en els seus amants, i si aquests es negaven, els convertia en animals o en pedres. La dona és l’esposa de l’amo d’un hostal.

També he sentit a dir altres coses horribles. Es veu que hi ha lladres i bandits que saquegen sense pietat els viatgers que van a la ciutat. He decidit advertir-te perquè estic preocupada. Normalment m’escrius cada tres dies però avui ja fa dues setmanes.

Espero que estiguis bé, aquí tot segueix igual, la mare segueix entestada en què en Gaius sigui guerrer.

De la teva germana,

Helena

 

Carta a Helena


Estimada Helena,

Sé que he tardat molt en respondre’t però és que m’han passat moltes coses des que em vas escriure. Per començar em vaig enamorar de la Fotis, la criada de Miló i la seva esposa Pàmfila; pèrò tot va anar malament. I és que com que em volia convertir amb ocell vaig robar un ünguent a Pàmfila i va resultar ser un ünguent per convertir-me en ase. Em van passar moltes coses ja convertit en ase i és que només em podria tornar a convertir en humà si menjava una rosa, i segurament pensaràs que era molt fàcil, però no va ser així.

Em van segrestar, em volien matar, cuinar, etc. Vaig tenir molts amos quasi tots em van tractar malament. Per sort una nit vaig poder escapar-me i vaig demanar a la deessa de la nit que em convertís en humà, ella em va dir que l’endemà farien una processó en nom seu i que portarien unes roses. Jo per suposat hi vaig anar ia la fi vaig poder menjar-me les roses i tornar ser humà.

Des d’aquell dia he estat agraït als déus, i m’he fet sacerdot per poder  servir la meva dea  en un temple, el temple d’Isis. Ahir a la nit se’m va aparèixer el déu Osiris i em va dir que li oferís els meus coneixements convertint-me en sacerdot, demà empendré un viatge cap al temple d’Osiris. Espero rebre notícies teves.

Del teu germà que t’estima,

Luci

 

 

Andrea Balart, Irina Balart & Alba Carrasco

4rt d’ESO Llatí Opt.2

De quina història es tracta?

Sabeu a quina obra literària pertanyen? En quin il·lustrador ens hem inspirat per reproduir-les? Recordeu a quina història corresponen? Ens refresqueu la memòria i ens les expliqueu? Seríeu capaços de recrear-les o bé d’enllaçar pàgines interessants a la xarxa sobre aquests episodis?…

Xènia Padrós & Paula Pla
4t ESO Llatí Opt.1

Els nostres punts de llibre: L’ase d’or

Arran de la lectura de l’Ase d’or d’Apuleu hem fet una pila de Propostes de lectura, avui ens visita el seu adaptador, en Xavier Serrahima i li hem fet aquests punts de llibre en agraïment:

També podeu veure els nostres punts de llibre a Xavier Serrahima aquí.

Discipuli discipulaeque 4t ESO

Ens visita Xavier Serrahima

Dimarts 7 de febrer a la tarda a la Biblioteca Serra de Marina de l’institut Premià de Mar farem tertúlia amb l’escriptor Xavier Serrahima. És Llicenciat en Dret per la Universitat de Barcelona.  L’any 2008 va decidir fer-se escriptor, ja que era la seva passió. La seva obra ha estat reconeguda amb diversos premis literaris, tant en poesia com en narrativa, tant infantil com per a adults, i des del 2008 ha tingut 31 premis.

Era el creador i responsable de la secció “Sabies qui…?” de la revista infantil Tretzevents·

Ha publicat 16 obres, entre elles l’adaptació de  l’Ase d’or d’Apuleu, que el va fer finalista ex aequo del 1r Premi d’Adaptació Literària  Biblioteca Teide el 2010 i que l’ha portat a l’institut Premià de Mar a fer tertúlia amb els seus lectors, els alumnes de llatí de 4t d’ESO.

 

Eva Perez Lama

4t d’ESO Llatí

La balada de “Psique i Cupido” per Lumen

A partir de la lectura de l’Ase d’or, el grup Lumen (format per la Sabina, la Laura i jo, la Clara), vam decidir que si havíem de fer una proposta, hauria de ser entretinguda, així que vam decidir que fer una cançó estaria molt bé.  Com que fer una cançó sobre tota la història seria massa complicat, vam decidir fer-la sobre la nostra història preferida i vam estar d’acord en què aquesta era la de Psique i Cupido. I aquest és el resultat:

 

Ella era perfecta

amb un bell aspecte,

tant que cap home la volia

i esposa de ningú seria.

 

El vent se la va emportar

i al palau la va enviar.

Ella no podia veure el seu rostre

i sa germana deia que era un monstre.

 

De Cupido s’enamorà

sense el rostre poder-ne observar

i així van demostrar:

contra l’amor no es pot lluitar.

x2


Ella el va traicionar

i el seu rostre va mirar,

ell la va abandonar

i sola es va quedar.

 

El volia fer tornar

i a sa sogra es va enfrontar.

Mil proves va superar

perquè el volia recuperar.

 

Tornada x2

 

Clara
Llatí 4t ESO Opt.2

Luci de L’ase d’or a Ràdio AracneFil

El personatge convidat a Ràdio AracneFil és Luci, el protagonista de L’ase d’or d’Apuleu:


Luci (Gerard) i Tom

 

  • Per què vas voler-te anar de viatge?
  • Principalment vaig sortir de casa perquè volia estudiar coses sobre la màgia i arts semblants.

    • Què vas pensar quan vas veure la casa del teu amfitrió Miló?

    Doncs que pel que tenia entès era bastant ric, però ja sabia que era molt garrepa i no em va sorprendre massa que visqués allà.

    • Què et va semblar Hípata?

    Era una ciutat molt interessant em va agradar el poc temps que hi vaig estar allà.

    • Et va agradar la broma que et fa fer tot el poble?

    No! Va ser una broma que no va tenir gràcia, a més, encara no sé com vaig confondre tres bótes de vi amb persones…

    • Què vas fer en el moment de veure l’esposa de Miló convertir-se en ocell?

    Em vaig quedar… encara no tinc forma de descriure-ho va ser meravellós com va aixecar el vol, a la vegada el meu cap no s’ho podia creure que s’hagués transformat de tal manera.

    • Vas arribar algun moment a dubtar de transformar-te tu o vas fer-ho sense pensar?

    No m’ho vaig pensar, vaig viatjar cap a Hípata per allò mateix i em va fer molta il·lusió poder ser un ocell.

    • Què va ser el primer que vas pensar en el moment que et veies com un ase?

    Em vaig enfadar molt amb Fotis. No era tan difícil no equivocar-se així però no vaig fer res perquè era l’única que em podia treure d’aquella situació.

    • Com va ser la primera nit com ase?

    Va ser fatal, sense poder menjar res perquè els altres cavalls em pegaven i sense poder dormir pensant com podia tornar a ser humà.

    • Vas intentar-te oposar als lladres?

    No, tampoc hagués pogut fer res, ells eren 3 i a més no em volien fer res només em volien d’animal de càrrega i si vivien en un bosc podria trobar una rosa per mossegar.

    • Va ser molt dur el captiveri?

    Sí, evidentment amb molta por pel que deien sobre que fer amb mi, però com em necessitaven sabia que no em farien res.

    • Com va ser la entrada a la ciutat?

    Va ser una entrada molt triomfal i em vaig sentir molt bé sabent que em tractarien  molt bé i  potser podia transformar-me un altre cop en ésser humà.

    • Com pensaves que seria la vida amb aquells camperols?

    Pensava que seria molt còmoda però ni de bon tros va ser-ho.

    • Com és la teva vida ara després de que Ceres t’ajudes a tornar a la teva forma veritable?

    Molt austera! Sóc el sacerdot i faig tot el que la deessa em mana res més i estic aprenent moltes coses sobre la bruixeria i m’encanta.

    • Quina de les històries del llibre és la teva favorita?

    La meva preferida és la primera: la del cor d’esponja em va agradar molt i ens va distreure molt del camí cap a Hípata que també ha influït per a que ho sigui.

    • Per què et vas animar a posar-les al llibre?

    Doncs per començar em vaig animar perquè em van agradar i com van ajudar a distreure’m en moments dolents avorrits o dolents he pensat que també ho faria el lector.

    Gerard Carrillo (Luci)
    Tom Rosell Tinker
    Llatí 4t ESO Optativa 2
    Ins. Premià de Mar

    L’ase d’or en promoció

    Si no pots llegir la publicació sobre la nostra promoció de la lectura d’Apuleu, clica aquí.

    Si voleu treure el so, cliqueu damunt el segon altaveu.

    P.D.:

    No us perdeu la falca radiofònica de la Clara i de la Sabina, feta a partir del nostre treball!

    Eva Serrano i Paula Franco
    4t ESO Llatí Opt. 2

    Un final alternatiu per a L’ase d’or

    Després de llegir L’ase d’or, m’he imaginat un altre final. A veure, què us sembla?:

    LLIBRE ONZÈ

    De sobte, en plena nit, em desvetllo i, enmig del silenci, contemplo embadalit com la faç de la lluna s’alça darrere les ones. Sol i deprimit per la meva condició d’ase, em penedeixo de la sort que per a mi, la cega Fortuna va escollir. Penso què n’és de malèvola  aquesta divinitat! Dubto si és malícia el que brota dels seus poders, o si senzillament se li ha concedit la capacitat de la més àcida ironia. Me la imagino rient-se estrepitosament, fos on fos. Sense voler-ho escolto dins meu les seves sonores riallades, i sentint-me més humiliat que mai a la meva vida, dins meu una intensa ira sorgeix, com les flames de l’infern més profund. Totes i cada una de les parts del meu cos d’animal, s’enfonsen en l’ immesurable mar de l’odi, i les fortes onades porten als meus ulls l’apassionat i temible color roig. No vull saber per què, però començo a riure, simulant les riallades que dins meu ressonen, però que fora del meu cos, aquestes riallades es transformen en brams que tothom sent. Per això, s’acosten un munt de pagesos armats, a mirar qui prolifera aquests sons d’ase humà. I el que veuen, els espanta potser més que la visió d’un drac ferotge, o d’un cruel assassí. Un ase enmig d’una platja, dóna guitzes a la vida, brama al seu infortuni i al seu musell s’entreveuen uns canins anormals, mentre que escup de tanta furor que porta. Els camperols en no saber què fer, amb l’enfurismat animalot, si atacar o fugir, opten per la primera opció. Jo, que encara no m’ensurto dels meus cabals, em veig rodejat per un centenar de persones que em miren amb por i decisió. Volen matar-me, ho sé. Sense ànims per fugir, sense esma per lluitar, vaig deixar-los fer. En clavar-me la primera llança, tot desfent-me de dolor, vaig desitjar que la meva mort fos ràpida, per tal de no patir més sofriment. Vaig prémer molt i molt els ulls, vaig imaginar-me que era un home, que besava una dona que encara no conec, volent creure que res d’això passava. La meva primera gota de sang tocant el terra, els meus ossos trencant-se, la llum dels meus ulls apagant-se, i la meva vida, poc a poc, fugint.
    Després que els homes cremin les meves restes, només hi queda la grisa pols. Quin final més trist, per un home de món! Les meves despulles es barregen amb la fina sorra que en una onada, arriben al mar. Unes belles nimfes les recullen amorosament, i se les porten a Posidó, que amb eloqüència em diu:
    -Pobre màrtir! Què t’han fet? Has comès, potser, alguna calamitat per acabar d’aquesta manera?
    -Oh, Posidó, gran divinitat! –Contesten les meves restes mentre el déu del mar les sosté a les seves gruixudes mans- T’equivoques pensant, que he estat jo el dolent en aquesta història. L’ Error no ha sigut pas meu, sinó  de la deessa Fortuna, que amb mi li ha fet un sacrilegi a la sort.
    -Jove Luci – respon-, la deessa Fortuna mai no t’ha volgut fer cap mal, només dóna la mala sort, a qui no sap aprofitar la bona!

    Cecilia Bizzotto

    4t ESO Llatí opt.1

    Us han robat mai el cor?

    Mireu amb atenció aquesta il.lustració de Carles Arbat:

    A què us sona? La reconeixeu? Podríeu dir l’episodi que il.lustra? En quin llibre trobem aquest episodi? Qui és el seu autor? Robar el cor pot tenir diverses interpretacions, a quina es refereix aquesta il.lustració? En coneixeu d’altres? etc.

     

    Noelia Vargas

    4t d’ESO Llatí optativa 2