Monthly Archives: febrer 2009

Premi Didascàlia per al Fil de les clàssiques

Tinc una bona notícia per a tots vosaltres! En el marc dels XVI Premis Auriga, el premi Didascàlia, d’experiències docents, ha estat atorgat a la professora Margalida Capellà, de l’IES Cristòfol Ferrer de Premià Mar, pel seu bloc El fil de les clàssiques.

Cal donar-vos de nou l’enhorabona, tant a ella mateixa com a tots vosaltres, els i les alumnes que formeu part del projecte encapçalat pel Fil de de les Clàssiques. No cal dir que considero el premi totalment merescut ja que no es tracta només d’un bloc d’aula, sinó d’una manera de fer, d’una experiència pedagògica que combina la divulgació del món clàssic amb les possibilitats docents de les noves tecnologies.

L’any passat la teranyina es va fer tan gran que va tenir descendència i ara ja gaudiu de l’Aracne fila i fila, el vostre propi espai, paral·lel i complementari del seu predecessor. Són tantes, les seves possibilitats, que aquest curs ens hi heu enxampat a nosaltres, la gent de l’Albéniz de Badalona, que poc a poc l’anem fent casa nostra.

L’acte de lliurament se celebrarà el proper dia 27 de febrer a les 19 h., al centre cívic de Premià de Mar (C/ Esperança 19-21) i en el decurs de l’acte, l’arqueòleg Pere Izquierdo impartirà la conferència: “Món clàssic a Catalunya en temps de la II República”. Presidirà l’acte el regidor de Cultura de l’Ajuntament de Premià de Mar, Ernest Casadesús.

Jo, com amiga personal de la Margalida però també com a integrant nouvinguda al projecte, no m’ho penso perdre. Us animo a participar-hi també vosaltres perquè el guardó us pertany a parts iguals. Serà agradable compartir l’alegria tots plegats i omplir la sala amb els veritables protagonistes del premi, perquè sense els alumnes tots els esforços i els projectes del professorat no tenen cap sentit.

Amb motiu de l’acte, a les 17:30 h. es farà una visita guiada a les termes romanes de Can Farrerons (c.Enric Granados/Santiago Russiñol) que finalitzarà puntualment a les 18:30 h. Ja sé que alguns les heu visitades fa poc, però si algú de vosaltres encara no les ha vistes, és una bona oportunitat per fer-ho.

En fi, moltes felicitats altre cop i espero conèixer-vos aviat.

Teresa Devesa

FELICITER!!!

“Porta coeli”

Fa un temps l’Annia ens va fer arribar una frase llatina que entre tots vam identificar com una referència bíblica utilitzada en la litúrgia catòlica. Aquesta vegada, l’Ana Rosa m’ha fet arribar una imatge de la porta d’entrada de l’església de la Morera de Badalona. Tantes vegades que hi havia passat per davant i ara s’adona que el llatí que estudia a l’insti es troba per tot arreu! Us sembla bé que tornem a fer l’exercici d’interpretar i ubicar la referència entre tots?

 

porta-coeli.JPG

En l’article anteriorment citat sobre Pulvis eris et pulvis reverteris…, la Marina Mayo va comentar que li recordava el cementiri del seu poble. Coneixeu més esglésies que presentin aquesta inscripció a la porta? És possible fer-ne un petit recull?

 Mireu també què en diu Miquel Bauçà a Els somnis. Com ho interpreteu?

 DOMUS DEI ET PORTA COELI.

Justament: és el cervell
i la porta són els somnis.

TERESA

Una visita a la Roma antiga!

Aquí us poso un vídeo que fa una visita virtual per la Roma antiga. Mostrant tots els edificis importants d’aquella època.
Quins monuments o construccions romanes es veuen al vídeo?

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/KGcDnOrFNY4" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Sara Pérez Hernández, 2n batxillerat

Llatí gravat a la pell

Ave amici,
aquesta és la foto que comentava a classe.
Estava fullejant el catàleg del Mango quan he vist aquesta foto de la model i actriu Dakota Johnson (filla de Don Johnson i Melanie Griffith) i m’ha cridat l’atenció en tatuatge que porta al braç on posa ‘acta non verba’, ja que m’ha semblat interessant (tot i que encara no he mirat el seu significat) perquè em dona la impressió que els joves estem bastant en contacte amb el llatí i, qui sap si el posem de moda i tot!

dakota1.jpg


dakota2.jpg

Què us sembla? Mirem entre tots què significa? Us atreviu a aventurar hipòtesis sobre el motiu que ha portat la model a tatuar-se aquests mots?

Cristina Bellido 4t ESO

IES Albéniz

Ballem un tango amb Baucis…

En un complex luxós de Buenos Aires hi ha un hotel anomenat Baucis Hotel. Suposo que, a partir de les narracions d’Ovidi que estem llegint a Narracions de mites clàssics, em sabreu explicar quin és l’origen del nom i quin referent mitològic té. Els mateixos fundadors de l’establiment ho expliquen en la seva pàgina web.

No us sembla un nom molt encertat per a un hotel?

baucis-hotel.jpg

baucis-logo.jpg

 TERESA

Ubi habitamus?

Ave amici amicaeque!

Ego Teresa sum. Videtisne meam villam? In magna villa habito sed nec servos nec servas habeo. Meus maritus et mei liberi in villa quoque habitant. Ego in tablino laboro: epistulas scribo, libros lego, discipulos accipio, et cetera. Sed pecuniam non numero, nam magistrae magnam pecuniam non habemus.

Respondete: Ubi sum nunc? Quid videte?

dscf0088.JPG

En fi, a veure si sou capaços de traduir el text.

Podeu ubicar la part de la casa on em trobo en la foto? Especifiqueu-ne tots els elements, expliqueu tot el que en sapigueu i, si us documenteu per ampliar la informació, encara millor.