Escoltant música l’altre dia vaig trobar aquesta cançó de Thomas Monica amb el nom de “Perséphone“. Thomas Monica és un cantant francès de música pop. Desconeixia per complet aquest cantant, i no he trobat massa informació sobre ell.
[youtube]https://youtu.be/lLob7uL17OI[/youtube]
Abigail Quiñonez Lajones
2n BatxC Humanístic
La sirenita o “The Little Mermaids” és una pel·lícula infantil d’animació de l’any 1989, basada en el conte del mateix nom d’Hans Christian Andersen, produïda per Walt Disney Pictures.
En la pel·lícula de la Sireneta surt una cançó titulada “Bajo el mar”, que segurament molt de vosaltres coneixeu. Aquesta cançó explica com és la vida de les sirenes (dones-peix) en el mar.
[youtube]https://youtu.be/1pcpa2_nRW4[/youtube]
Fins i tot, la podeu escoltar i cantar en llatí!
[youtube]https://youtu.be/1pcpa2_nRW4[/youtube]
Abigail Quiñonez Lajones
2n Batx. Humanístic
Achilles Last Stand és un tema de la banda britànica Led Zeppelin escrit per Robert Plant i Jimmy Page dins de l’àlbum Presence. És el tema més llarg del disc i el primer. La temàtica de la cançó tracta principalment de l’heroi mitològic Aquil·les, ja que Robert Plant tenia una gran afició per la mitologia grega. Així mateix, el títol significa ”L’últim esforç d’Aquil·les”, fa referència a l’últim moment de vida d’Aquil·les, que es resisteix després de ser assassinat per Paris mitjançat el seu punt dèbil, el taló. La cançó descriu les aventures d’Aquil·les des del seu punt de vista, explicant els llocs per on ha viatjat, lluitat i fins i tot parla de la seva estimada i de la seva descendència.
També va estar inspirat en l’accident automobilístic que va patir en Robert Plant en què es va trencar el taló.
[youtube]https://youtu.be/YWOuzYvksRw[/youtube]
Lletra original:
It was an April morning when they told us we should go
As I turn to you, you smiled at me
How could we say no?
With all the fun to have, to live the dreams we always had
Oh, the songs to sing, when we at last return again
Sending off a glancing kiss, to those who claim they know
Below the streets that steam and hiss,
The devil’s in his hole
Oh to sail away, To sandy lands and other days
Oh to touch the dream, Hides inside and never seen.
Into the sun the south the north, at last the birds have flown
The shackles of commitment fell, In pieces on the ground
Oh to ride the wind, To tread the air above the din
Oh to laugh aloud, Dancing as we fought the crowd
To seek the man whose pointing hand, The giant step unfolds
With guidance from the curving path, That churns up into stone
If one bell should ring, in celebration for a king
So fast the heart should beat, As proud the head with heavy feet.
Days went by when you and I, bathed in eternal summers glow
As far away and distant, Our mutual child did grow
Oh the sweet refrain, Soothes the soul and calms the pain
Oh Albion remains, sleeping now to rise again
Wandering & wandering, What place to rest the search
The mighty arms of Atlas, Hold the heavens from the earth
The mighty arms of Atlas, Hold the heavens from the earth
From the earth…
I know the way, know the way, know the way, know the way [X2]
Oh the mighty arms of Atlas, Hold the heavens from the earth.
Lletra traduïda:
El Último Esfuerzo de Aquiles
Era una mañana de abril cuando nos dijeron que deberíamos partir
Mientras me volvía hacia ti me sonreíste
¿Cómo podríamos decir que no?
Con toda la diversión por venir, para vivir los sueños que siempre tuvimos
Oh, las canciones por cantar cuando finalmente volveríamos
Enviando un beso inclinado a aquellos que aclamaban saber
Debajo de las calles en el vapor y el silbido
El diablo esta en su agujero
Oh, para navegar lejos de las tierras arenosas y otros días
Oh, tocar el sueño, escondido dentro y nunca visto
En el sol, el sur, el norte, las ultimas aves han volado
Las cadenas del compromiso caen en pedazos al suelo
Oh, cabalgar en el viento, andar por el aire encima del estruendo
Oh, reírse en voz alta, bailando mientras combatimos a la multitud
Para buscar al hombre cuya mano señala los pasos del gigante que se extienden
Con la orientación del guía desde el torcido camino que se remueve en piedra
Si una campana debiera sonar para celebrar a un rey
Así de rápido debería latir el corazón, como orgullosa la cabeza con pies pesados
Los días pararon cuando tu y yo nos bañábamos en el eterno resplandor del verano
Tan lejos y tan distante nuestro niño mutuo creció
Oh, el suave refrán alivia el alma y calma el dolor
Oh, Albión permanece, durmiendo ahora para subir otra vez
Errante y vagabundo, que lugar para detener la búsqueda
Los poderosos brazos de Atlas mantienen los cielos desde la tierra
Los poderosos brazos de Atlas mantienen los cielos desde la tierra
Desde la tierra…
Conozco el camino, conozco el camino, conozco el camino, conozco el camino x2
Los poderosos brazos de Atlas mantienen los cielos desde la tierra
A més d’Aquil·les, quin altre personatge mitològic hi heu reconegut? Quina funció fa?
Mariona Cava i Ruiz, alumna de clàssiques de 2n de batxillerat
A Premià de Dalt s’ha celebrat el primer Dia d’Ulisses arran d’una plat de ceràmica de la col·lecció del Museu de Premià de Dalt, pertanyent als segles III i IV on es representen dues escenes de l’Odissea d’Homer.
Al Catalunya Vespre (16/09/2016)de Catalunya Ràdio ho van anunciar tot referint-se a la pervivència de l’Odissea en la música (Quins fragments han seleccionat? Quina obra de Monteverdi? Què en saps de les cançons amb referències homèriques de Cream i de Susanne Vega?
Vosaltres a partir de Les aventures d’Ulisses ja coneixeu l’argument de l’Odissea i els mites del cicle troià, ara és el moment de trobar més pervivència en la música, tant clàssica com moderna, a més d’escoltar el cant de les sirenes i saber-ne el seu significat.
Mónica Naranjo va néixer a Figueres, Girona el 23 de maig de 1974. És una cantant, compositora, productora musical.
Europa és una cançó interpretada per la cantant Mónica Naranjo. Va ser escrita per ella mateixa.
[youtube]https://youtu.be/DhS9i2t8RWs[/youtube]
Vaig trobar aquesta cançó i no sabia d’on provenia la paraula “Europa“, em va causar curiositat i vaig buscar a internet el seu significa, em vaig emportar una gran sorpresa, ja que “Europa” va ser molt important dins la mitologia grega i jo com alumna de clàssiques ho desconeixia.
Coneixeu aquesta cançó?
De què parla la cançó?
Qui era Europa en la mitologia grega?
Què vol dir “quimera“?
Abigail Quiñonez Lajones
2n Batx. Humanístic
Lady Gaga va néixer a Nova York el 28 de Març de 1986 i és una cantant i compositora.
“Alejandro” forma part de l’àlbum “The Fame Monster” publicat l’any 2009. Tan el video com la cançó van gaudir d’una gran popularitat i s’han fet diversas intetrpretacions. Lady Gaga utilitza el nom de “Alejandro”, un personatge molt important dins la literatura i la mitologia.
[youtube]https://youtu.be/niqrrmev4mA[/youtube]
Abigail Quiñones
2n Batx. Humanístic
Locomondo és una banda grega de ska-reggae , formada per set membres. Aquest grup fusiona sons de Reggae, Ska i Carib amb elements musicals tradicionals grecs.
El grup grec Locomondo ha compost la cançó “Οδύσσεια” (Odissea) publicada l’any 2013. Aquesta cançó porta el nom de “Odissea” una de les obres d’Homer. Aquesta cançó podria fer referència a “les aventures d’Ulisses”, ja que es mencionen diversos llocs on va estar aquest heroi, el qual va viatjar per tota Grècia. A partir d’aquesta cançó tan divertida el grup Locomondo ens fa viatjar per Grècia.
[youtube]https://youtu.be/LsHhrXpKhKc[/youtube]
Abigail Quiñonez Lajones
2n Batx. Humanístic
Aquesta cançó del raper Sharif parla sobre el mite d‘ Apol·lo i Dafne. Creieu que té alguna semblança la lletra de la cançó o el videoclip amb el famós mite?
Aquí us deixo la lletra i el videoclip perquè comenteu les semblançes entre elles.
Ella era una experta (¿sí?), yo solo un novato (¡ya!)
Ella reserva, yo licor barato
Ella con dinero, yo ni pa’ tabaco
Ella con tacón, yo con barro en los zapatos
Ella era la raza, la figura, el pedigree
El puro vértigo del frenesí, sí
Ella era el deseo con vestido carmesí
Mira, yo no era Brad Pitt
Pero nunca me rendí ante lo adverso
Y sí, yo era el verso
Y ella la perversa seductora
Que devora con su boca el universo
(¿Cómo dices, una de esas Cleopatras?)
Yo todo lo contrario de la voz de Frank Sinatra
Ella, estaba divorciada de Cupido
Yo había prometido no enamorarme jamás (¿no?)
Verás, ella tenía miedo a equivocarse
Mientras yo solo quería equivocarme una vez más
Ella era la duda, las alas rotas del amor
Las alas rotas del amor
Yo la gota de sudor por su piel desnuda
Ella buscaba un cuerpo para huir del frío
Yo buscaba un cuerpo para huir del mío
Ella no creía en finales felices (¿No?)
Yo colecciono cicatrices
Ella era la trampa del destino
Que hace del poeta un asesino
Ohhh… malditas, benditas mujeres
Macho, tú te piensas que marcas tu camino
Pero, nada, en realidad son ellas, macho
Que sí, que son ellas las que dibujan el mapa
Ella era el mar, yo el navegante incauto
(Si ya te lo había dicho)
Yo la fiebre del amante exhausto
Ella metal y yo impulsivo
Ella el puñal, yo el corazón del fugitivo, digo
Que ella era Julieta, la noche, el perfume
La cruel saeta del tiempo que se consume
Yo era un poeta que marcaba mariposas
Amante del hachís y de las curvas peligrosas
Ella era la nieve en el desierto
La breve brisa leve del amor que nunca es cierto
(Entonces es que… la quieres)
Solo sé que busco el cielo en la boca de las mujeres
Ella era la prisa, yo el indeciso
Corazón insumiso que improvisa
Ella era una diosa expulsada del paraíso
Yo era la tristeza disfrazada de sonrisa
Y ella era la brisa, el palacio
El beso que mata despacio
La luna, el presagio
Que empuja el barco hacia el naufragio
Ella era Dafne huyendo de su Apolo
Yo aquella noche tuve miedo a dormir solo
Y en resumen
Ella no creía en finales felices
Yo colecciono cicatrices
Ella era dulce y cariñosa
Lo mismo que una mantis religiosa
Coneixeu alguna altra cançó de Sharif amb referents clàssics?
Mariona Cava i Ruiz, alumna de 1r de batxillerat de clàssiques
Andrea Gómez
2n de Batx. Grec
Anglès
When I walk on by, girls be looking like damn he fly
I pay to the beat, walking on the street with in my new lafreak, yeah
This is how I roll, animal print, pants out control,
It’s real fool with the big F o
They like bruce lee rock at the club
Girl look at that body (x3)
I work out
Girl look at that body (x3)
I work out
When I walk in the spot, this is what I see
Everybody stops and they staring at me
I got passion in my pants and I ain’t afraid to show it
I’m sexy and I know it (x2)
When I’m at the moss, purity just can’t fight them up
When I’m at the beach, I’m in a speedo trying to tan my cheeks
This is how I roll, come on ladies it’s time to go
We hit it to the bar, baby don’t be nervous
No shows, no shirt, and I still get serviced
Girl look at that body (x3)
I work out
Girl look at that body (x3)
I work out
When I walk in the spot, this is what I see
Everybody stops and they staring at me
I got passion in my pants and I ain’t afraid to show it
I’m sexy and I know it (x2)
I’M SEXY AND I KNOW IT…
Girl look at that body (x3)
I work out
Girl look at that body (x3)
I work out
Castellà
Cuando camino por ahi , las nenas me ven como diciendo ‘¡maldicion! el vuela’
haciendo ritmo , camino por la calles con mi nuevo look l.A freak,
Así es como me envuelvo, un animal impreso en mis calsoncillos fuera de control
Es realmente tonto con T mayúscula
Están como Bruce Lee, rockeando en el club,
OuH si !!
Nena, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Lo-lo trabajo
Nena, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Lo-lo trabajo
Cuando paso por el lugar, esto es lo que veo;
Todos se detienen y me miran a mí
Tengo pasión en mis calzones y no tengo miedo de mostrarlo…
Soy sexy y lo sé
Soy sexy y lo sé
Cuando estoy en el pantano, la pureza no puede enfrentarlos
Cuando estoy en la playa, estoy en tanga tratando de broncearme las ‘mejillas’
Así es como me envuelvo, ¡vamos nenas es hora de ir !
Lo llevamos al bar, nena no te pongas nerviosa
Sin shows ni camiseta y aún así soy servido
Nena, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Lo-lo trabajo
Nena, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Lo-lo trabajo
Cuando paso por el lugar, esto es lo que veo;
Todos se detienen y me miran a mí
Tengo pasión en mis calzones y no tengo miedo de mostrarlo…
Soy sexy y lo sé
Soy sexy y lo sé
checalo [x2]
menea , menea, menea menea oh si
[x4]
haz el meneo “men” [x2]
ouh si soy sexy y lo se
Nena, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Lo-lo trabajo
Nena, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Lo-lo trabajo
Carmen Parra- 4t ESO Llatí opt.1