Synthpop | L'EMPREMTA D'ORFEU

Suposo que tots coneixeu la història de Pompeia. El grup britànic Bastille va treure el 24 de febrer de 2013 la seva cançó sobre aquesta tràgica història. Va ser la seva cançó més famosa, arribant a ocupar la segona posició en el Top 5 del Regne Unit i la primera a Irlanda.

Eh-eh-o eh-o

I was left to my own devices
Many days fell away with nothing to show

And the walls kept tumbling down
In the city that we love
Great clouds roll over the hills
Bringing darkness from above

But if you close your eyes,
Does it almost feel like
Nothing changed at all?
And if you close your eyes,
Does it almost feel like
You’ve been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?

We were caught up and lost in all of our vices
In your pose as the dust settled around us

And the walls kept tumbling down
In the city that we love
Great clouds roll over the hills
Bringing darkness from above

Eh-eh-o eh-o

Oh where do we begin?
The rubble or our sins?
Oh oh where do we begin?
The rubble or our sins?

And the walls kept tumbling down (oh where do we begin?)
In the city that we love (the rubble or our sins?)
Great clouds roll over the hills (oh where do we begin?)
Bringing darkness from above (the rubble or our sins?)

If you close your eyes, does it almost feel like nothing changed at all?

Eh-eh-o eh-o

La cançó parla sobre Pompeia, però el grup li dóna una altra perspectiva. Sabries dir què volen dir amb el videoclip?
Què signifiquen els ulls negres dels personatges?
Què et sembla en llatí?

E E O E O, E E O E O, E E O E O, E E O E O
E E O E O, E E O E O, E E O E O, E E O E O

Relinquebar in meis ipsius adiumentis
Multi dies decidunt cum nihilo ostenturo

Et moenia decidere manebant in urbe quam amamus,
magni nubes volvunt de collibus qui ferunt umbras desuper.

Sed si tu claudis oculos…
Sentit paene quasi nihil transformavit?
Et si tu claudis oculos…
Sentit paene quasi aderas prius?

Quomodo ero optimi animi?
Quomodo ero optimi animi?

Tenebamur et perditi in omnibus vitiis.
In habitu tuo dum pulvis porrigit circum nos.

Et moenia decidere manebant in urbe quam amamus,
magni nubes volvunt de collibus qui ferunt umbras desuper.

Sed si tu claudis oculos…
Sentit paene quasi nihil transformavit?
Et si tu claudis oculos…
Sentit paene quasi aderas prius?

Quomodo ero optimi animi?
Quomodo ero optimi animi?

E E O E O, E E O E O, E E O E O, E E O E O
E E O E O, E E O E O, E E O E O, E E O E O

O ubi coepimus?
Rudem aut malitias?
O ubi coepimus?
Rudem aut malitias?

Et moenia decidere manebant in urbe quam amamus,
magni nubes volvunt de collibus qui ferunt umbras desuper.

Sed si tu claudis oculos…
Sentit paene quasi nihil transformavit?
Et si tu claudis oculos…
Sentit paene quasi aderas prius?

Quomodo ero optimi animi?
Quomodo ero optimi animi?
Sed si tu claudis oculos…
Sentit paene quasi nihil transformavit?

E E O E O, E E O E O, E E O E O, E E O E O
E E O E O, E E O E O, E E O E O, E E O E O

Valentina Villanueva

4 ESO

Llatí optativa 3

Daft Punk és un duet de música electrònica format pels músics francesos Guy Manuel de Homem-Christo i Thomas Bangalter. Daft Punk va obtenir gran popularitat en l’estil house a finals de la dècada dels 90 a França, i va continuar amb el seu èxit els anys següents utilitzant l’estil synthpop. El duet també fou acreditat per la producció de cançons que es consideren essencials en el estil french house. Varen ser representats des de 1996 fins al 2008 per Pedro Winter (Busy P), el cap de Ed Banger Records.

A principis de la carrera del grup, els membres de la banda estaven influïts per grups com The Beach Boys i The Rolling Stones. Bangalter i de Homem-Christo es trobaven originalment en una banda anomenada Darlin’, que es va dissoldre després d’un curt període de temps, deixant als dos experimentar en música pel seu compte. El grup es va convertir en Daft Punk, i varen llançar el seu aclamat àlbum debut Homework en 1997. El segon àlbum, Discovery, llançat el 2001, fou encara més exitós, impulsat pels senzills One More Time, Digital Love i Harder, Better, Faster, Stronger. En el març del 2005, el duet va llançar l’àlbum Human After All, rebent crítiques mixtes. Tot i així, Robot Rock i Technologic, van tenir èxit en el Regne Unit. Daft Punk va fer una gira al llarg del 2006 i 2007, llançant el seu àlbum en viu Alive 2007, el qual va guanyar un Grammy per Millor Àlbum d’Electrònica/Dance. El duet va compondre la música per a la pel·lícula Tron: Legacy i el 2010 va llançar la banda sonora del film.

Daft Punk és principalment conegut pels seus concerts excèntrics, en el qual els elements i efectes visuals s’incorporen a la música. També és conegut pel seu èmfasi en els seus components visuals i de la seva història, així com l’ús de vestits adornats de robot mentre apareixen en públic i es presenten. Actualment, ocupen el lloc #22 en l’enquesta realitzada el 2013 per la revista DJmag, pujant 22 llocs respecte l’any anterior.

I ja per acabar, dir-vos que aquest vídeo és melòdic, ja que és un dels trets que caracteritza aquest duet. El principal referent està en el títol i apareix en cert punt del vídeo.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=HhZaHf8RP6g[/youtube]

Què vol dir el mot llatí Veridis Quo?

Sara Bernad

2n de Batxillerat de Llatí.