Fent recerca d’Horaci pel nostre blog de Non omnis moriar he trobat que podem trobar referents d’Horaci i pervivència dels seus topics fins i tot a la música de Disney, aquí us deixo dos exemples amb el fragment de la cançó on es troben els tòpics:
El rey león: Hakuna matata
[youtube]http://youtu.be/OhYhTAt1_EI?t=29s[/youtube]
“Hakuna Matata
Vive y deja vivir
Hakuna Matata
Vive y sé feliz
Ningún problema
Debe hacerte sufrir
Lo más fácil es
Saber decir
Hakuna matata”
També podem trobar tòpics horacians a:
El libro de la selva: Lo más vital
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OSjlW2D3MOA[/youtube]
“Busca lo más vital, no más
lo que has de precisar no más
y olvídate de la preocupación.
Tan sólo, lo muy esencial,
para vivir sin batallar,
Mama Naturaleza, te lo da.”
“Hijo del hombre” (Tarzán):
[youtube]http://youtu.be/nVMdh5bvbFc[/youtube]
En la fuerza está el poder,
en lo sabio está el saber,
con el tiempo todo llegará.
En el día que hoy comienza,
mil respuestas buscarás,
subirás a la montaña,
la cima alcanzarás…
Sabríeu trobar els tòpics? Feu recerca i trobeu més cançons de Disney amb referents clàssics.
Lourdes Caparrós 2n batx Llatí
Salve!!
Ja que aquest article el vaig fer jo, dire que en aquestes cançons podem veure el carpe diem i el beatus ille
Salve!
En diverses pel·lícules Disney trobem tòpics horacians. Trobem en la cançó de “Hakuna matata” el Carpe diem ja que diu que es desentengui de les preocupacions i que visqui el present.
En la segona cançó, la de “El libro de la selva” trobem el Beatus ille ja que diu que per ser feliç has d’oblidar-te de les coses complicades i viure de la senzillesa de la naturalesa. Trobem per tant el Periscos odi d’Horaci.
Finalment, en la última cançó crec que trobem el tòpic del Carpe diem ja que diu: “con el tiempo todo llegará”.
Vale!
Salve!
Les pel·lí que les Disney fa servir de vegades tòpics horacians com el Beatus ille (Pocahontas, la Blancaneu).
En aquest cas trobem el “carpe diem”, aprofita el moment (oda 1,11 d’Horaci). En el rey León, El Llibre de la selva o Tarzàn trobem el tòpic en aquestes cançons, doncs en totes elles els animals donen el consell de viure sense preocupacions, aprofitant cada moment, sense pensar en el demà.
També trobem el persicos odi puer, doncs en la segona cançó es diu que per ser feliç s’ha de buscar allò més simple (“tan solo lo más esencial”).
Salve!
Com molts cops hem parlat a classe Disney utilitza molt la cultura i mites clàssics a les seves pel·lícules.
Aquestes tres cançons tan possitives de la nostra infancia ens conviden a aprofitar la vida i com diuen en el “Rey León”: “ningún problema debe hacerte sufrir…”
Horaci amb el seu tòpic “non omnis moriar” tenia raó, ja que utilitzant tots els seus tòpics tant en pel·lícules com en cançons o poemes la seva obra mai morirà.
Parlant d’un altre tòpic com el “beatus ille” també el veiem a moltes contes o pel·lícules. La Blancaneus viu al camp, igual que la bella dorment al principi de la pel·lícula o la Pocahontas.
Salve!
Molt bona troballa Lou, no havia pensat que el famós “Hakuna Matatat” tenia una relació tan estreta amb el tòpic horacià “Carpe diem”!
Que també el podem trobar al “Libro de la selva” al fragment:
“Busca lo más vital, no más
lo que has de precisar no más
y olvídate de la preocupación.”
Per tant, veiem com Disney agafa com a referent alguns dels tòpics d’Horaci.
Salve!
Molt bon apunt, m’ha agradat molt. No havia caigut que Hakuna matata tenia relació amb Horaci, ja que fa res que sé que el tòpic de carpe diem és horacià.
En la segona cançó trobem el de beatus ille i a la tercera de nou el de carpe diem.
Bonum diem!
Un apunt molt bó!
Mai havia pensat que aquests tópics tant famosos de les pel·lícules Disney tinguesin relació amb uns dels tópics més coneguts d’Horaci.
Salve!