Gabinet Caligari va ser un grup de rock espanyol, compost per Jaime Urrutia, Fernando “Ferni” Presas i Eduardo “Edi” Clavo. Aquest grup va ser integrat dins del corrent conegut com Moguda madrilenya, i que va tenir una extensa i relativament reeixida carrera que es va perllongar durant 18 anys, donant com a resultat un total de 8 LP, dos recopilatoris oficials i diversos singles pertanyents als seus primers anys. El seu període d’activitat va durar des del 1981 fins el 1999. Aquesta cançó anomenada Sólo se vive una vez pertany a l’album Privado fet l’any 1989.

No quiero eternidad
solo velocidad
el mas alla
ya vendra
no me hago fotos ni
guardo un papel de mi
mi cara es
mi carnet.

Tan solo dime que hora es
dia, semana y que mes
tan solo dime que año es
para gritar con mas fe
Solo se Vive una Vez.

Me suscribi a ” Private “
es un amor de ley
y comodidad
por mi seguridad
no cuides de mi salud
no soy gandul
solo un bon vivant.

Tan solo dime que hora es
dia, semana y que mes
tan solo dame un Jotabe (JB)
para gritar con mas fe
Solo se Vive una Vez
si, una vez pero rapido
si, una vez.

Que si otra vez he de vivir
ya tratare de ser feliz.

Asi que besame
o bien despidete
solo una vez
pero rapido
que tengo prisa por
si vivo la vez dos
en realidad
soy un cinico.

Tan solo dime que hora es
dia, semana y que mes
tan solo dame un Jotabe (JB)
para gritar con mas fe
Solo se Vive una Vez
si, una vez pero rapido
si, una vez.

Amb quina oda horaciana relacionem aquesta cançó de Gabinete Caligari? Argumenta-ho i no t’oblidis de citar-ne els versos.

F. Xavier Gras

2 Batx. C Llatí