Mostra tots els articles de caparros.lourdes

”Carpe diem” d’Aliados

17 maig 2014 caparros.lourdes 1 comentari

Aquí deixo una cançó anomenada Carpe diem d’Aliados, dos joves cantants argentins.

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=8_sobyviVZQ[/youtube]

Tiempos de aquí de ahora,
Tiempos de escribir historia.
Tiempo presente de gloria,
Sin resistir la memoria.

Tiempos nuevos dolorosos de corazón con heridas,
De cicatrices antiguas de elecciones de caídas.
Tiempo de sentir que no está perdida,
Grita tu secretos, sangra nuestra vida, el ayer,
Ayer.

No me llames pasado, me llamo ahora,
Llámame ahora.
No me llames futuro, tengo demora,
ésta es mi hora.

Tiempo de estreno, de riesgo,
De flores en los desiertos.
Tiempo de plena conciencia,
Entre la tierra y el cielo.

Tiempo de sentir que no está perdida,
Grita tu secretos, sangra nuestra vida, el ayer,
Ayer.

No me llames pasado, me llamo ahora,
llámame ahora.
No me llames futuro, tengo demora,
ésta es mi hora.

Tiempo de curar lo que ya pasó,
Cuidar lo que ves, sangra en nuestra herida el ayer,
Ayer.

No me llames pasado, llámame ahora,
Me llamo ahora.
No me llames futuro, tengo demora,
Ésta es mi hora.

Creieu que el títol “Carpe diem” està ben escollit? Per què? A qui o a què us recorda?

Lourdes Caparrós 2n Llatí

General, Mitologia

Selene, de Sonata Artica

24 abril 2014 caparros.lourdes 1 comentari

Per completar els meus dos articles sobre Selene, Selene, d’Imagine Dragons, i A la meva germana Selene, deixo aquí una cançó titulada My Selene de Sonata Artica

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ih1YTOob2PU[/youtube]

Nocturnal poetry:
Dressed in the whitest silver you’d smile at me
Every night I wait for my sweet Selene

But still…

Solitude’s upon my skin
A Life that’s bound by the chains of reality
Would you let me be your Endymion?

I would
Bathe in your moonlight and slumber in peace
Enchanted by your kiss in forever sleep

But until we unite
I live for that night
Wait for time
Two souls entwine

In the break of new dawn
My hope is forlorn
Shadows they will fade
But I’m always in the shade
Without you…

Serene and silent sky
Rays of moon are dancing with the tide
A perfect sight, a world divine

And I…

The loneliest child alive
Always waiting, searching for my rhyme
I’m still alone in the dead of night

Silent I lie with a smile on my face
Appearance deceives and the silence betrays

As I wait for the time
My dream comes alive
Always out of sight
But never out of mind

And under waning moon
Still I long for you
Alone against the light
Solitude am I

In the end I’m enslaved by my dream
In the end there’s no soul who’d bleed for me

Hidden from daylight I’m sealed in my cave
Trapped in a dream that is slowly turning to nightmare,
Where I’m all alone
Venial is life when you’re but a dream,
The book is still open the pages as empty as me

[SOLO]

I cling to a hope that’s beginning to fade
Trying to break the desolation I hate

But until we unite
I live for that night
Wait for time
Two souls entwine

In the break of new dawn
My hope is forlorn
We will never meet
Only Misery and me

This is my final call
My evenfall
Drowning into time
I become the night

By the light of new day
I’ll fade away
Reality cuts deep
Would you bleed with me
My Selene?

Quines referències clàssiques hi detecteu?

Lourdes Caparrós 2n batx Llatí

General, Llatinismes, Pop, Tòpic Literari

”Carpe diem” de Belinda

30 març 2014 caparros.lourdes Deixa un comentari

Per complementar un article anomentat ‘‘ Carpe diem de Belinda” del blog Tòpics horacians arreu sobre la pervivència d’Horaci us deixo aqui el CD complet de Belinda, anomenat Carpe Diem.

He descobert que Belinda va posar-li aquest nom adoptant-lo no d’Horaci sinó de la pel·licula ” El club de los poetas muertos ”. Quins referents horacians hi trobeu?

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=3JASurZKd_E[/youtube]

Lourdes Caparrós 2n Batx Llatí

General, Història de Roma, Indie, Mitologia, Rock

”Selene” d’Imagine Dragons

18 març 2014 caparros.lourdes 2 comentaris

Fent un article a ‘L’univers clàssic dels nostres mots’ sobre Selene he trobat una cançó d’un grup que m’agrada molt, Imagine Dragons.

Imagine Dragons és una banda de indie rock dels Estats Units, originària de Las Vegas (Nevada). La revista Billboard els va qualificar com a “La Banda Revelació del 2013”, i la revista Rolling Stone qualifica de “millor èxit de rock de l’any” al seu senzill Radioactive.

Imagine Dragons ” Selene ”

[youtube]http://youtu.be/QeQyKJSGCic[/youtube]

To the top of all the world
to the tasteless underworld
to the center of your heart, oh Cleopatra is the only one you loved
to the demonstrated smile
to the lonely love child
destination desolation, tell me when you reach the brink of life
just a picture on your wall
thats nice, what a metaphoric fall
typically, I was a validation on your sleeve
oh what an indication
to the center of the pain
through your tattered window pane
to the middle of your heart

Resolutions and lovers in the kitchen
love is clueless and destiny is wishing
this is my heart, it’s on the line, Selene

This is not what I expect, this is not what I expect
I can see it in your tears and now they’re crowning me the Caesar
Typically, I was a validation on your sleeve
oh what an indication
to the center of the pain
through your tattered window pane
to the middle of your heart

Resolutions and lovers in the kitchen
love is clueless and destiny is wishing
this is my heart, it’s on the line, Selene

Quins altres referents clàssics hi podeu trobar en aquesta cançó?

Lourdes Caparrós 2n Batx Llatí

General, Tòpic Literari

Disney també s’emmiralla en Horaci

6 març 2014 caparros.lourdes 8 comentaris

Fent recerca d’Horaci pel nostre blog de Non omnis moriar he trobat que podem trobar referents d’Horaci i pervivència dels seus topics fins i tot a la música de Disney, aquí us deixo dos exemples amb el fragment de la cançó on es troben els tòpics:

El rey león: Hakuna matata

[youtube]http://youtu.be/OhYhTAt1_EI?t=29s[/youtube]

“Hakuna Matata
Vive y deja vivir
Hakuna Matata
Vive y sé feliz

Ningún problema

Debe hacerte sufrir
Lo más fácil es
Saber decir
Hakuna matata”

També podem trobar tòpics horacians a:

El libro de la selva: Lo más vital

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OSjlW2D3MOA[/youtube]

“Busca lo más vital, no más
lo que has de precisar no más
y olvídate de la preocupación.

Tan sólo, lo muy esencial,
para vivir sin batallar,

Mama Naturaleza, te lo da.”

“Hijo del hombre” (Tarzán):

[youtube]http://youtu.be/nVMdh5bvbFc[/youtube]

En la fuerza está el poder,

en lo sabio está el saber,

con el tiempo todo llegará.

En el día que hoy comienza,

mil respuestas buscarás,

subirás a la montaña,

la cima alcanzarás…

Sabríeu trobar els tòpics? Feu recerca i trobeu més cançons de Disney amb referents clàssics.

Lourdes Caparrós 2n batx Llatí

Heavy Metal, Metal, Tòpic Literari

“Carpe diem baby” de Metallica

24 novembre 2013 caparros.lourdes 3 comentaris

És curiós com un grup tan conegut com Metallica pot introduir tòpics literaris en les seves cançons, aquí us en deixo un exemple ara que estudiem Horaci a classe de llatí.

[youtube width=”650″ height=”550″]https://youtu.be/QO0xIBSjBFs[/youtube]

Hit dirt, shake tree
Split sky, part sea
Strip smile, lose cool
Bleed the day and break the rule
Live to win, dare to fail
Eat the dirt and bite the nail

Then make me miss you
Then make me miss you

So wash your face away with dirt
It don’t feel good until it hurts
So take this world and shake it
Come squeeze and suck the day
Come carpe diem baby

Draw lead, piss wine
Sink teeth, all mine
Stoke fire, break neck
Suffer through this, cheat on death
Hug the curve, lose the time
Tear the map and shoot the sign

Then make me miss you
Oh yeah
Then make me miss you

So wash your face away with dirt
It don’t feel good until it hurts
So take this world and shake it
Come squeeze and suck the day
Come carpe diem baby

Yeah suck it!!!

Live win, dare fail
Eat dirt, bite the nail
Strip smile, lose cool
Bleed the day and break the rule
Hug the curve, loose the time
Tear the map and shoot the sign

Then make me miss you
Come on, come on
Then make me miss you

So wash your face away with dirt
It don’t feel good until it hurts
So take this world and shake it
Come squeeze and suck the day

Come make me miss you

Come carpe diem baby

Què vol dir Carpe diem? Sabríeu trobar el llatinisme Carpe diem en una altra cançó? Com l’utilitza Metallica?

Lourdes Caparrós 2n de Batxillerat

General, Literatura, Mitologia, Soul

Més Penèlope a la música

11 març 2012 caparros.lourdes 6 comentaris

Penèlope, la fidel muller d’Ulisses a l’Odissea, no deixa d’inspirar, ja teníem un apunt Ser Penèlope en la música en El Fil de les Clàssiques que ara es veu ampliat amb aquestes dues cançons:

“Penelope’s Song” dins Nights From The Alhambra (2007) de Loreena McKennitt

Now that the time has come
Soon gone is the day
There upon some distant shore
You’ll hear me say

Long as the day in the summer time
Deep as the wine dark sea
I’ll keep your heart with mine
Till you come to me

There like a bird I’d fly
High through the air
Reaching for the sun’s full rays
Only to find you there

And in the night when our dreams are still
Or when the wind calls free
I’ll keep your heart with mine
Till you come to me

Now that the time has come
Soon gone is the day
There upon some distant shore
You’ll hear me say

Long as the day in the summer time
Deep as the wine dark sea
I’ll keep your heart with mine
Till you come to me

Penelope Live Blue Note 2010 de la cèltica Nina Zilli:

andale
chi vuoi
resterà ad aspettare
paura non ne hai
dici tu
ma sò ke sei un bravo attore
ha una mela qui per te
rossa come nelle favole
ha preso spunto anche da te uié..
la regina cattiva deve sorridre sempre..
penelope non correre
nel nome quante lacrime sarai forte come un leone io mi
aspetto la rivoluzione uié penolpe non correre nel buio
quante lacrime la parola contro l’ azione io mi aspetto
la rivoluzione
hai imparato a crescere se non hai bisogno di me lui
non ti può fare male
toglile quello che vuoi prendi tutto ora che puoi
sarà di poche parole si..penelope non correre uié
una sigaretta e poi
ti tenterà con il suo amore guardami negli okki..perkè..
giuro ke ti farò vergognare ha una mela qui per te
rossa come nelle favole ha preso spunto anke da te uié
la regina cattiva deve sorridere..sempre
penelope non correre nel nome quante lacrime sarai
forte come un leone io mi aspetto la rivoluzione uié
penelope non correre nel buio quante lacrime la parola
contro l’azione io mi aspetto la rivoluzione penelope
non correre uié uié uié no no no no no penelope non
correre no no no…uié penelope non correre no no no no…
uié…penelope non correre…penelope non correreee..