Arxiu d'etiquetes: Carpe diem

Hermano, bebe de Siniestro total

Siniestro Total és el nom d’un grup gallec de música punk-rock format a Vigo el 1981 per Julián Hernández, Alberto Torrado, Miguel Costas i Germán Coppini encara que, després de passar per diverses formacions, actualment està integrat pels que hi havia més Javier Soto, Óscar G. Avendaño i Àngel González. Des de l’any que el van crear fins l’actualitat continuen cantant. Aquesta cançó la trobem inclosa en l’àlbum ‘Me gusta como andas‘, el sisè àlbum publicat el 1988 per la discogràfica DRO i entre les col·laboracions amb les que va comptar es trobava la de Josele Santiago contribuint amb els cors d’aquesta cançó. Trobem un ús notable de l’imperatiu i un llenguatge que sembla culte i arcaic.

 

Imatge de previsualització de YouTube

.

Jetas coloradas zumos de las parras
roban mi cerveza vuelvo mi cabeza
roban mi cerveza cuando vuelvo la cabeza
no hay cuestión ni depresión que aprenda a nadar
todas se ahogan en licor todas se atascan en pan
todas se ahogan en licor todas siempre se atascan en pan

Hermano bebe que la vida es breve
y aunque a ti no te lo pareciere
el más grande bien siempre es pequeño
no seas berebere Mohamed

El que intenta maltratar a cualquier viticultor
se merece todo mal se merece una traición
se merece una traición y no una se merece dos

Hermano bebe que la vida es breve
Y aunque a ti no te lo pareciere
El más grande bien, siempre es pequeño
No seas berebere Mohamed

Grifo grifo surtidor uva enebro graduación
¿qué quieres ser de mayor? yo quiero ser catador
¿qué quieres ser de mayor? padre, yo quiero ser catador

.

Amb quines odes horacianes relacionem aquesta cançó de Siniestro total? Argumenta-ho i no t’oblidis de citar-ne els versos.

Elisa Moya i F. Xavier Gras

2n. Batx. C Llatí

”Carpe diem” d’Aliados

Aquí deixo una cançó anomenada Carpe diem  d’Aliados, dos joves cantants argentins.

Imatge de previsualització de YouTube

Tiempos de aquí de ahora, 
Tiempos de escribir historia. 
Tiempo presente de gloria, 
Sin resistir la memoria. 

Tiempos nuevos dolorosos de corazón con heridas, 
De cicatrices antiguas de elecciones de caídas. 
Tiempo de sentir que no está perdida, 
Grita tu secretos, sangra nuestra vida, el ayer, 
Ayer.

No me llames pasado, me llamo ahora, 
Llámame ahora. 
No me llames futuro, tengo demora, 
ésta es mi hora. 

Tiempo de estreno, de riesgo, 
De flores en los desiertos. 
Tiempo de plena conciencia, 
Entre la tierra y el cielo. 

Tiempo de sentir que no está perdida, 
Grita tu secretos, sangra nuestra vida, el ayer,
Ayer.

No me llames pasado, me llamo ahora, 
llámame ahora. 
No me llames futuro, tengo demora, 
ésta es mi hora. 

Tiempo de curar lo que ya pasó, 
Cuidar lo que ves, sangra en nuestra herida el ayer,
Ayer. 

No me llames pasado, llámame ahora, 
Me llamo ahora. 
No me llames futuro, tengo demora, 
Ésta es mi hora.

Creieu que el títol “Carpe diem” està ben escollit? Per què? A qui o a què us recorda?

 

 

Lourdes Caparrós 2n Llatí

Vivir mi vida de Marc Anthony

Com que hem treballat Horaci i, fins i tot en tenim un blog, Non omnis moriar, l’altre dia ens vam adonar que aquesta cançó que hem escoltat tantes vegades té un tòpic horacià i n’hi ens havíem adonat. La cançó titulada “Vivir mi vida” la canta el  cantant estatunidenc d’ascendència porto-riquenya, Marco Antonio Muñiz, més conegut pel seu nom artístic Marc Anthony.

LLetra

Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida la la la la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida la la la la

A veces llega la lluvia
Para limpiar las heridas
A veces solo una gota
Puede vencer la sequía

Y para qué llorar, pa’ qué
Si duele una pena, se olvida
Y para qué sufrir, pa’ qué
Si así es la vida, hay que vivir la la la le

Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida la la la la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida la la la la

Voy a vivir el momento
Para entender el destino
Voy a escuchar el silencio
Para encontrar el camino

Y para qué llorar, pa’ qué
Si duele una pena, se olvida
Y para qué sufrir, pa’ qué
Si duele una pena, se olvida la la le

Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida la la la la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida la la la la

Voy a reír, voy a bailar
Pa´qué llorar, pa’ que sufrir
Empieza a soñar, a reír
Voy a reír, voy a bailar

Siente y baila y goza
Que la vida es una sola
Voy a reír, voy a bailar
Vive, sigue
Siempre pa’lante
No mires pa’ tras
Mi gente
La vida es una

Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida la la la la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida la la la la

Us agrada aquesta cançó? Quin tòpic horacià trobem i per què?

Andrea i Irina Balart

2n Batx. C LLatí

Voy a pasármelo bien de Hombres G

Aquí us deixo una cançó d’una banda espanyola anomenada Hombres G que es diu “Voy a pasármelo bien“. Sabríeu dir quin tòpic literari es troba en aquesta cançó? Us ha agradat? Coneixíeu aquesta banda espanyola?

Imatge de previsualització de YouTube

Avui m’he aixecat fent un salt mortal
he trobat un parell d’ous al meu paella
donant tombarelles he arribat al bany
m’he dutxat i he malgastat el gel
Perquè avui … alguna cosa em diu que vaig a passar-m’ho bé …
Sé que tinc alguns enemics

però aquesta nit no podran comptar amb mi
perquè vaig a convertir-me en home- llop
m’he jurat a mi mateix que no dormiré sol
Perquè avui … d’avui no passa i vaig a passar-m’ho bé …

Vaig a agafar-me un pet dels que fan afició
me n’aniré arrossegant casa amb el somriure posat
demà ja si puc dormiré la migdiada
però aquesta nit no (aquesta nit no ) .
Aquesta nit , alguna cosa em diu … que vaig a passar-m’ho bé …

Bé, anem a veure que trobem
en aquesta agendilla de telèfons , mai se sap
Marta, Maria del Mar , Ana , Elena estarà ? , No sé,
Però vaig a passar-m’ho bé …

Avui m’he aixecat fent un salt mortal
m’he tret el pijama sense usar les mans
donant tombarelles he arribat al bany
li he donat bon dia als meus pares i germans
Perquè avui … avui no sé per què , però vaig a passar-m’ho bé …

Vaig a passar-m’ho bé.
Vaig a passar-m’ho molt bé.
Molt bé , molt bé.
I vaig a passar-m’ho bé.
Molt bé , molt bé , molt bé.

I vaig a passar , vaig a passar-m’ho bé.
Ei, hey , molt bé.
Vaig a passar-m’ho bé … hey , hey .
Ei, hey , molt bé.
I vaig a passar-m’ho bé ..
Ei, hey , molt bé.

Molt …
bé …

Xènia Serra
2n Batx. Llatí

Carpe diem de Phineas i Ferb

Aquí us deixo una cançó de la sèrie de Phineas i Ferb anomenada Carpe diem. Aquesta cançó és la que tanca la segona temporada d’aquesta famosa sèrie i el capítol on es troba s’anomena: “La Muntanya Russa, el Musical“.

Imatge de previsualització de YouTube

Esperem que hagin gaudit la funció,
esperem que hagi estat un final bo,
però aquí hi ha una lliçó, tant de bo no soni a consell,
però alguna cosa cal compartir, encara que sigui obvi cal dir,
que cada dia és un dia especiaaal.

No cal una montaaaaña russa (muntanya),
només cal saber aprofitar
caaada dia (cada dia), buscant la vida fer diferent,
prenent l’oportunitat que t’animiii,
doncs cada dia nou és i cal Carpe diem,
uuuuuuuuu uuuuuuuuuu uuuuuuuu u.

No cal una montaaaaña russa (muntanya),
només cal treure profit,
caaaaada dia, el moment ideal és aquell present,
prenent l’oportunitat que t’animiii,
un dia nou sempre és, i cal Carpe diem,
uuuuuuuuuu uuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuu,
un dia nou sempre és, anem Carpe diem,
uuuuuuuuuu uuuuuuuuuuu,
un dia nou sempre és, Carpe dieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeem.
(prrrrrrrrrr).

Què penseu de la cançó, us ha agradat? Creieu que és un bon títol per aquesta cançó?

Xènia Serra
2n Batxillerat C
Llatí i Grec

Tantes coses a fer dels Pets

Els Pets és un grup de rock català i pop rock, liderat per Lluís Gavaldà, originari del poble de Constantí. Els seus components són l’anteriorment citat Lluís Gavaldà a la veu i guitarra, és també el principal compositor, Joan Reig a la bateria i Falin Cáceres al baix. En els dos primers discos també formava part del grup el guitarrista Ramon Vidal.

Doncs bé, la cançó que seguidament us mostrem es troba dins l’àlbum dels Pets anomenat “Sol”, concretament és la cançó número dos del disc. En aquest disc podem trobar altres cançons que de ben segur coneixeu, com “És hora de tornar a casa”, “Por”, “Aquest cony de temps”, “La vida és bonica” o “No tornaràs”.

Una de les coses bones d’aquest grup és que s’ha convertit en el gran supervivent del rock català dels 90 després de la desaparició de Sopa de Cabra, Sau, Sangtraït i Ja T’ho Diré, grups que segur us sonen i us fan venir al cap algunes cançons que ja no recordàveu.

.

Imatge de previsualització de YouTube

.

Miro
i cada persona al meu davant
porta
un secret amagat.
Sento
i cada soroll va repetint
que ara encara
depèn tot de mi.
La vida és el que et passa
mentre fas plans per tenir-ho tot lligat.
Si el món es mou,
com puc estar aturat.
Hi ha tantes coses a fer
i em queda tan poc temps per fer-les,
tantes coses a fer,
llocs per recordar,
llavis per besar,
a fora hi ha un dia a punt d’estrenar.
Parlo
i cada paraula dóna pas
a una nova possibilitat.
Per molts camins que tombi
sempre n’hi haurà mil més per tombar.
Si el món es mou,
com puc estar aturat.
Hi ha tantes coses a fer
i em queda tan poc temps per fer-les
Tantes coses a fer,
llocs per recordar,
llavis per besar,
a fora hi ha un dia a punt d’estrenar.
Per molts camins que tombi
sempre n’hi haurà mil més per tombar.
Si el món es mou
com puc estar aturat.
Hi ha tantes coses a fer
i em queda tan poc temps per fer-les
Tantes coses a fer,
llocs per recordar,
llavis per besar,
a fora hi ha un dia a punt d’explotar.

.

Aquesta cançó dels Pets la relacionem amb el tòpic Horacià del Carpe diem, doncs podem veure com parla del temps referint-se a que hi ha moltes coses a fer i poc temps per fer-les doncs el temps no para, segueix tot i que nosaltres no ens n’adonem, per tant, també podem veure una relació amb el tòpic del Tempus fugit.

A quin vers o estrofa trobem la relació amb el tòpic horacià?

.

Elisa Moya i F. Xavier Gras

2n. Batx. C

Sólo se vive una vez, de Gabinete Caligari

Gabinet Caligari va ser un grup de rock espanyol, compost per Jaime UrrutiaFernando “Ferni” PresasEduardo “Edi” Clavo. Aquest grup va ser integrat dins del corrent conegut com Moguda madrilenya, i que va tenir una extensa i relativament reeixida carrera que es va perllongar durant 18 anys, donant com a resultat un total de 8 LP, dos recopilatoris oficials i diversos singles pertanyents als seus primers anys. El seu període d’activitat va durar des del 1981 fins el 1999. Aquesta cançó anomenada Sólo se vive una vez pertany a l’album Privado fet l’any 1989.

Imatge de previsualització de YouTube

No quiero eternidad
solo velocidad
el mas alla
ya vendra
no me hago fotos ni
guardo un papel de mi
mi cara es
mi carnet.

Tan solo dime que hora es
dia, semana y que mes
tan solo dime que año es
para gritar con mas fe
Solo se Vive una Vez.

Me suscribi a ” Private “
es un amor de ley
comodidad
por mi seguridad
no cuides de mi salud
no soy gandul
solo un bon vivant.

Tan solo dime que hora es
dia, semana y que mes
tan solo dame un Jotabe (JB)
para gritar con mas fe
Solo se Vive una Vez
si, una vez pero rapido
si, una vez.

Que si otra vez he de vivir
ya tratare de ser feliz.

Asi que besame
o bien despidete
solo una vez
pero rapido
que tengo prisa por
si vivo la vez dos
en realidad
soy un cinico.

Tan solo dime que hora es
dia, semana y que mes
tan solo dame un Jotabe (JB)
para gritar con mas fe
Solo se Vive una Vez
si, una vez pero rapido
si, una vez.

Amb quina oda horaciana relacionem aquesta cançó de Gabinete Caligari? Argumenta-ho i no t’oblidis de citar-ne els versos.

F. Xavier Gras

2 Batx. C Llatí

”Carpe diem” de Belinda

Per complementar un article anomentat ‘‘ Carpe diem de Belinda” del blog Tòpics horacians arreu sobre la pervivència d’Horaci us deixo aqui el CD complet de Belinda, anomenat Carpe Diem.

He descobert que Belinda va posar-li aquest nom adoptant-lo no d’Horaci sinó de la pel·licula ” El club de los poetas muertos ”. Quins referents horacians hi trobeu?

Imatge de previsualització de YouTube

Lourdes Caparrós 2n Batx Llatí

Yo me levanto, de Morodo

Morodo és el pseudònim de Rubén David Morodo Ruiz, cantant espanyol de reggae. Nascut l’1 de desembre de 1979 a Madrid, va adoptar un estil singular de reggae amb influències de hip hop. Al principi va pertànyer a la crew OZM, del barri de l’Alameda d’Osuna a Madrid, on produiria el LP OZMLStayl amb el que començaria a ser conegut a nivell regional. Les seves cançons més conegudes, entre d’altres, són ‘La Yerba del Rey‘ i ‘Babilonia‘.

Imatge de previsualització de YouTube

Dulce danza, en mi interior una esperanza

busco el equilibrio, peso a peso, de la balanza
Limpiar mis emociones, construir nuevos patrones
vivir el día a día, proyectar mis ilusiones
Sincerandome conmigo mismo
perdonando mis acciones al espejo, hayo el reflejo
Nubes de espejo, tortuosas
derrotadas por la fuerza de la brisa,fresca y hermosa
En rima, en prosa, hombre nuevo
el si del universo en el camino plantando un verso
Verso con verso vientre por vientre
la madre gesta puesta con cariño por ti que vienes
De mis adentros del infinito
allí donde nacen los pensamientos yo te visito
Te encuentro cuando estoy tranquilo
en un rincon profundo de mi mente, latiendo bien fuerte
Latiendo, construyendo mi destino ancho es el camino
para este peregrino rotativo, senderista buena vista, puede ser otra conquista
A mis adentros, de puertas para dentro
voy probando llaves que me abran al conocimiento
Sabiendo, que vivir no es malo
sabiendo, sintiendo y experimentando
Los cambios, las etapas, los niveles
de conciencia, antigua ciencia
Railes, como trenes, estaciones nuevas vienen
parada solicitada, me bajo ¿vienes?
Bon voyage mas allá de las sensaciones
el tiempo y el espacio juegan juntos, a hacer guiones
No tienen prisa, se escojonan de la risa
premisa, son perezosos, no va deprisa
Las experiencias, tus inquietudes
los rios, los afluentes, nacen y mueren, contigo
Van transformando la experiencia a conciencia
quieras o no quieras, dificil resistencia
Así es la historia en un momento de tu vida
cruce de caminos, punto de partida
Yo he aprendido, si me caigo me lenvanto,
yo he aprendido, yo me levanto

así es la historia en un momento de tu vida
cruce de caminos, punto de partida
Abrir los ojos a tu nuevo día
cerrar heridas, con esperanza contemplar la vida
Yo en mi mente, tiras parriba a pasar la noche
con mi filosofia escuchando dulces melodias
Trabajando la ironia, hablando falsos mesias
pero en la cama recuerdo lo que mi bella decía
“no quieras para nadie lo que no quieras para ti, 
vive y deja vivir, disfruta y se feliz”
Quiero estar junto a ti, tu sólo dime si
no supe entenderlo en su momento y la perdí
O sí, así es la vida, como un río pasa de largo 
y se termina
Busca en tu interior la salida, 
y cuando la encuentres asoma la cabeza y respira
En un nivel superior, siente el calor, en tu interior 
de la luz que todo lo ilumina
Echale valor como un lyon, y sin temor 
emprender la cuesta arriba
Cuantas veces tropecé y sentí en mi cuerpo el impacto
de la caida
Cuantas veces por orguyo ignoré 
todo aquello que los ancianos decían
Cuantas veces yo me arrepentí de decir
que de ese agua nunca vevería
Cuantas veces dije sí, cuantas dije no,
dimelo antes de que acabe el día

hoy me despierto dando gracias al silencio,
tu me has enseñado, eres mi maestro
Me has aquietado en los momentos de tormenta
me has enseñado donde está la puerta abierta
No gastar mas fuerzas en supersticiones,
ni en juzgar a aquellos que me odiaban y yo odié
De cien en cien, de mil en mil, de diez en diez,
pa que joder, del pasado ya volé
Cosa alta, valiente como juan sin miedo
haciendo más hiphop, siento, quiero y porque puedo
Yo sé adonde voy, sé donde estoy
me interesa el hoy, fruta del mañana que compartiré
Más nuevos retos acompañana mi existencia,
una luna nueva, repleta de experiencias
Un sol naciente se contempla desde el alba
luces de farola, duermen y se apagan
Vagan, somnolientas, cual hechizo cenicienta
pimienta con sal fundamenta
Sueñan, que alumbran, que guian
como una esperanza, para volar te siento mía
Vibro sutil, como decir, puedo sentir
la mitad aquí, la mitad allí
Yo ya pasé por la experiencia en dos extremas
pude equivocarme, eso lo no niego
Yo me arrepiento, me reafirmo y me respeto
paciente y fresco, yo me respeto
Yo me arrepiento, me reafirmo y me respeto
metas, retos, pacifico tiene un puesto

y así es la historia en un momento de tu vida
cruce de caminos, punto de partida
Dando salida a todo lo que me motiva
y transformando la experiencia en melodía
Siempre positivamente, mirando palante
y si uno se cae, pues vuelve a levantarse
Curao de espanto ando,
yo ya he aprendido, yo me levanto
Apague mi triste llanto con reggae
y deposité mi confianza en aquel que todo lo ve
Y observando el amanecer
encontré el saber
Pude comprender
que un nuevo sol es renacer
Y entonces pude ver, supe que hacer
entoné mi voz, y el altisimo me dio el poder
Alejando de mi ser toda paranoia,
mas dura la batalla, mas dulce la victoria.

Amb quina oda horaciana relacionem aquesta cançó de Morodo? Argumenta-ho i no t’oblidis de citar-ne els versos.

F. Xavier Gras

2 Batx. C Llatí

“So ein Schöner Tag”, de Tim Toupet

“So ein Schöner Tag” és una cançó alemanya del cantant Tim Toupet. La cançó parla del mateix autor que està estirat a l’herba, mirant el cel i aleshores passa un avió i saluda. Seguidament diu que vola com l’avió, és fort com una girafa, salta, neda i agafa de la mà a la persona que li agrada. En l’últim paràgraf repeteix que és un bon dia. Tot i que sembla una cançó per nens petits, és molt coneguda a Alemanya.

Sobretot l’últim fragment de la cançó el podem relacionar amb el tòpic Carpe diem, que significa “agafa amb força el moment”, ja que hem de viure intensament el present, sense que res ens ho impedeixi.

Imatge de previsualització de YouTube

Lletra de la cançó:

So ein Schöner Tag

Ich lieg gern im Gras
Und schau zum Himmel rauf
Schauen die ganzen Wolken
Nicht lustig aus?
Und fliegt en Flieger vorbei
Dann wink ich zu ihm rauf
“Hallo Flieger!”
Und bist du auch noch dabei
Dann bin ich super drauf

Und ich flieg, flieg, flieg wie ein Flieger
Bin so stark, stark, stark wie ein Tiger
Und so groß, groß, groß wie ‘ne Giraffe
So hoch oh, oh, oh
Und ich spring, spring, spring immer wieder
Und ich schwimm, schwimm, schwimm zu dir über
Und ich nehm, nehm, nehm dich bei der Hand,
Weil ich dich mag
Und ich sag

Heut ist so ein schöner Tag
La-la-la-la-la
Heut ist so ein schöner Tag
La-la-la-la-la
Heut ist so ein schöner Tag

Aquest tòpic té molta influència en la música. Sabríeu nomenar altres cançons amb aquest tòpic? Us ha agradat la cançó? És interessant escoltar cançons en idiomes que no coneixem, oi? És una bona manera d’aprendre!

Camila Arigón

Grec i llatí, 1r batxillerat D.