El prefix –ònim es fa servir per aquelles paraules que tenen a veure amb la paraula grega que apareix a sota del dibuix, que pretén exemplificar-la. A part d’aquest sufix, és molt comú veure la paraula sencera (onoma) formant part d’un nou mot.
Alguns exemples podrien ser aquests:
Sinònim: Dues paraules són sinònimes quan tenen un significat igual o molt similar.
Antònim: Un antònim és aquell mot que té un significat totalment oposat a un altre.
Onomatopeia: Una onomatopeia és la coincidència parcial entre el significant i el significat d’un signe lingüístic, és a dir, un so o conjunt de sons que recorden o evoquen el contingut mental associat a aquella paraula.
CATALÀ | onomatopeia | sinònim | antònim |
CASTELLÀ | onomatopeya | sinónimo | antónimo |
GALLEC | onomatopea | sinónimo | antónimo |
BASC | onomatopeia | ||
PORTUGUÈS | onomatopéia | sinônimo | antónimo |
FRANCÈS | onomatopées | synonyme | antonyme |
ANGLÈS | onomatopoeia | synonym | antonym |
ITALIÀ | onomatopea | sinonimo | antonimo |
ALEMANY | Namenskunde | Synonym | Antonym |
Per tant, formulo dues preguntes:
1) Em podríeu fragmentar les paraules i dir-me els ètims que la componen?
2) Em sabríeu dir més paraules que continguin la paraula o el sufix? (N’hi ha moltes, però sé que us agrada buscar i no us penso treure la il·lusió).
Carla Asensio
Grec 1r batxillerat