Antropomorfisme de preposicions gregues

Nosaltres, l’Èric, la Cris i la Míriam també vàrem fer la tasca de les preposicions gregues del Fil Moodle però amb els nostres cossos. Tot inspirant-nos en l’aventura del lleó i de l’explorador del nostre llibre de Grec 1, ed. Teide, i a partir d’aquest apunt, Plurilingüisme amb prefixos grecs, publicat a Aracne fila i fila, ens vàrem trobar al pati del nostre institut i vàrem intentar fer unes preposicions ben antropomòrfiques. Esperem que siguin exemplificadores i tan útils com ens han resultat a nosaltres. El proper curs ens haureu de demostrar escrivint en grec amb un exemple de cada preposició o mot que en grec s’utilitza com a preposició què intentem fer en cada fotografia. Us hem posat també el cas perquè us hi fixeu bé i tot plegat us resulti més fàcil.

Imatge de previsualització de YouTube

Cristina, Míriam, i Èric
1r Batx. Grec

48 thoughts on “Antropomorfisme de preposicions gregues

  1. Margalida Capellà Soler

    Em sembla fantàstic que finalment hàgiu fet l’esfoç de preservar el vostre treball de classe en el bloc. Com bé dieu, el proper curs els alumnes de grec podran utilitzar-lo per aprendre les preposicions gregues i alhora passar-s’ho bé amb el vostre muntatge. Amb la vostra mirada propera, Míriam i Cris, que va saber captar molt bé l’Èric, no crec que cap alumne/a deixi de fer la tasca encomanada.

    Moltes gràcies i bones vacances.

  2. nuria

    Χαιρετε!
    He vist el video al moodle i com és un treball d’alumnes l’he buscat a l’Aracne, així que deixaré la tasca encomenada com a comentari aquí!

    1. Πρός/Παρά (datiu) – Cap a la Miriam.
    2. Πρό – (genitiu) Davant de la Miriam/Cristina.
    3. Μετά (genitiu) – Amb la Miriam/Cristina.
    4. ‘Υπέρ (genitiu) – Per damunt de la Miriam.
    5. ‘Ανά – (acusatiu) Pujant a la Cristina.
    6. ‘Επί – (genitiu) Damunt de la Miriam.
    7. Κατά (genitiu) – Des de dalt.
    8. ‘Επί (acusatiu) – Contra la Miriam.
    9. ‘Υπό (acusatiu) – Sota de l’arbre.
    10. Κατά (acusatiu) – Avall de la Cristina. Amunt de la Miriam.
    11. Παρά (datiu) – Al costat de la Miriam/Cristina.
    12. Αμφί (datiu) – Al voltant de la Miriam.
    13. Είς (acusatiu) – Dins de la casa.
    14. ‘ Εν (datiu) – A la paperera.
    15. ‘Ek (genitiu) – Des de dins de la Miriam.
    16. ‘Από/παρά (genitiu) – Des de la Miriam.
    17. ‘Àνευ (genitiu) – Sense les sabates.
    18. ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu) – Prop de la Miriam/Cristina.
    19. Πόρρω (genitiu) – Lluny de l’Eric.
    20. Μεταξύ (genitiu) – Entre la Miriam i la Cristina.
    21. ‘Άμα (datiu) – Amb la Miriam/Cristina.

    Espero que tot estigui bé!

  3. Andrea i Irina

    Xaipete!

    El video està molt currat i s’entenen molt bé les preposicions.

    Les preposicions que surten són:

    Πρός/Παρά (datiu) que vol dir: cap a..
    Πρό (genitiu) que vol dir: davant de…
    Μετά (genitiu) que vol dir: amb…
    ‘Υπέρ (genitiu)que vol dir: per damunt de…
    ‘Ανά (acusatiu) que vol dir: cap amunt de…
    ‘Επί (genitiu) que vol dir: contra…
    Κατά (genitiu)que vol dir: avall de…
    ‘Επί (acusatiu) que vol dir: contra de..
    ‘Υπό (acusatiu)que vol dir: Sota de..
    Κατά (acusatiu) que vol dir: amunt de…
    Παρά (datiu)que vol dir: al costat de…
    Αμφί (datiu) que vol dir: al voltant de..
    Είς (acusatiu) que vol dir: dins de…
    ‘ Εν (datiu)que vol dir: a, dins de..
    ‘Ek (genitiu)que vol dir: fora de..
    ‘Από/παρά (genitiu) que vol dir: des de..
    ‘Àνευ (genitiu) que vol dir: Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu)que vol dir: prop de..
    Πόρρω (genitiu) que vol dir: lluny de..
    Μεταξύ (genitiu)que vol dir: entre
    ‘Άμα (datiu)que vol dir: amb ..

  4. Paula Franco Semitiel

    XAIPE!

    Aquest video està molt bé ja que ens apareixen les preposicions gregues amb la imatge de dos alumnes que ho representen. S’enten perfectament cada preposició gràcies a les imatges.

    De cada preposició ens eespecifica en quin cas està.

    Hi ha 8 preposicions que estan en genitiu, 5 en datiu i 5 en acusatiu.

    Le preposicions són les següents:

    Παρά= cap a
    Πρό= davant de
    Μετά= amb
    Υπέρ= per damunt de
    Ανά= cap amunt de
    Επί= contra
    Κατά= avall de
    Επί= contra de
    Υπό= Sota de
    Κατά= amunt de
    Παρά= al costat de
    Αμφί= al voltant de
    Είς= dins de
    Εν= dins de
    Ek= fora de
    Από/παρά= des de
    Àνευ=Sense
    Εγγύς/πλησίον= prop de
    Πόρρω= lluny de
    Μεταξύ= entre
    Άμα= amb

    Les preposicions les hem practicat a classe amb un còmic d’un gladiador i un lleó.

  5. Arnau Lario

    Xaipe!
    És un vídeo interessant, i estic segur que us ho heu passat bé fent les fotos. Malgrat alguns detalls que no són molt correctes, us felicito.
    ‘Υπέρ+genitiu: per damunt de…
    ‘Ανά+acusatiu: cap amunt de…
    ‘Επί+genitiu: contra…
    ‘Υπό+acusatiu: Sota de..
    Κατά+acusatiu: amunt de…
    Παρά+datiu: al costat de…
    Αμφί+datiu: al voltant de..
    Είς+acusatiu: dins de…
    ‘Ek+genitiu: fora de..
    Κατά+genitiu: avall de…
    ‘Επί+acusatiu: contra de..
    ‘Από/παρά+genitiu: des de..
    ‘Àνευ (genitiu): Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu): prop de..
    ‘Εν+datiu: a, dins de..
    Πόρρω (genitiu): lluny de..
    Πρός/Παρά +datiu que vol dir: cap a..
    Πρό +genitiu que vol dir: davant de…
    Μετά+genitiu que vol dir: amb…
    Μεταξύ (genitiu): entre
    ‘Άμα (datiu): amb ..

  6. Judit Gimenez

    ·Παρά+Datiu(al costat de) Al minut 0.07 si estiguessin més a prop s’entendria millor
    ·Πρό+genitiu vol dir “davant de”
    ·Μετά+genitiu és “amb” .Tot i que la imatge és totalment inentenible per mi
    ·Υπέρ+genitiu (per damunt de)
    ·Ανά+acusatiu (cap amunt de)
    ·Επί+genitiu (damunt)
    ·Κατά+genitiu (des de dalt) No acabo d’entendre del tot la imatge.
    ·Επί+acusatiu(contra de) He hagut de pensar bastant per acabar d’entendre la imatge.
    ·Υπό+acusatiu (Sota de)
    ·Κατά+acusatiu (avall, damunt, durant)
    ·Ανά+acusatiu (cap amunt)
    ·Παρά+datiu (al costat de)
    ·Αμφί+datiu (al voltant de)
    ·Είς+acusatiu (cap a dins)
    ·Εν+datiu (a/en)
    ·Ek+genitiu (de/desde) No acabo d’entendre la imatge
    ·Από/παρά+genitiu (des de)
    ·Àνευ+genitiu (Sense)
    ·Εγγύς/πλησίον+genitiu (prop de)
    ·Πόρρω+genitiu (lluny de)
    ·Μεταξύ+genitiu (entre)
    ·Άμα+datiu (amb)
    Tot i que m’ha costat una mica trobo que és un apunt original que ens servira per entendre més gràficament les preposicions en grec. Felicitats!
    PD:ha estat complicat perque hi ha preposicions sense imatge i el canvi és quasi imperceptible.

  7. Clàudia Cazaux Cuberas

    Xaipe!
    Felicitats un vídeo bastant entretingut i divertit a part de ser creatiu, m’ha agradat molt!
    ‘Υπέρ + genitiu: Per damunt de…
    ‘Ανά + acusatiu: Cap amunt de…
    ‘Επί + genitiu: Contra…
    ‘Υπό + acusatiu: Sota de..
    Κατά + acusatiu: A sobre de…
    Παρά + datiu: Al costat de…
    Αμφί + datiu: Al voltant de…
    Είς + acusatiu: Dins de…
    ‘Ek + genitiu: Fora de…
    Κατά + genitiu: A sota de…
    ‘Επί + acusatiu: Contra de…
    ‘Από/παρά + genitiu: Des de…
    ‘Àνευ (genitiu): Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu): A prop de…
    ‘Εν + datiu: A, dins de…
    Πόρρω (genitiu): Lluny de…
    Πρός/Παρά + datiu: Cap a…
    Πρό + genitiu: Davant de…
    Μετά + genitiu: Amb…
    Μεταξύ (genitiu): Entre…
    ‘Άμα (datiu): Amb …

  8. Sergio fernández

    xaipe!

    Molt instructiu el vídeo, molt bó!

    Les preposicions són:

    Πρός/Παρά (datiu) que vol dir: cap a..
    Πρό (genitiu) que vol dir: davant de…
    Μετά (genitiu) que vol dir: amb…
    ‘Υπέρ (genitiu)que vol dir: per damunt de…
    ‘Ανά (acusatiu) que vol dir: cap amunt de…
    ‘Επί (genitiu) que vol dir: contra…
    Κατά (genitiu)que vol dir: avall de…
    ‘Επί (acusatiu) que vol dir: contra de..
    ‘Υπό (acusatiu)que vol dir: Sota de..
    Κατά (acusatiu) que vol dir: amunt de…
    Παρά (datiu)que vol dir: al costat de…
    Αμφί (datiu) que vol dir: al voltant de..
    Είς (acusatiu) que vol dir: dins de…
    ‘ Εν (datiu)que vol dir: a, dins de..
    ‘Ek (genitiu)que vol dir: fora de..
    ‘Από/παρά (genitiu) que vol dir: des de..
    ‘Àνευ (genitiu) que vol dir: Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu)que vol dir: prop de..
    Πόρρω (genitiu) que vol dir: lluny de..
    Μεταξύ (genitiu)que vol dir: entre
    ‘Άμα (datiu)que vol dir: amb ..

  9. Marina Cañas

    Felicitats a tots! és un video molt divertit, amb aquests tipus de videos pots aprendre molt!
    Les preposicions són les següents:
    ‘Υπέρ + genitiu: Per damunt de
    ‘Ανά + acusatiu: Cap amunt de
    ‘Επί + genitiu: Contra
    ‘Υπό + acusatiu: Sota de
    Κατά + acusatiu: A sobre de
    Παρά + datiu: Al costat de
    Αμφί + datiu: Al voltant de
    Είς + acusatiu: Dins de
    ‘Ek + genitiu: Fora de
    Κατά + genitiu: A sota de
    ‘Επί + acusatiu: Contra de
    ‘Από/παρά + genitiu: Des de
    ‘Àνευ (genitiu): Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu): A prop de
    ‘Εν + datiu: A, dins de
    Πόρρω (genitiu): Lluny de
    Πρός/Παρά + datiu: Cap a
    Πρό + genitiu: Davant de
    Μετά + genitiu: Amb
    Μεταξύ (genitiu): Entre
    ‘Άμα (datiu): Amb

    Vale!

  10. Nicol Narvaez

    Xaipete!

    Penso que esta molt bè que la gent faci rap amb les preposicions gregues, és una manera fàcil d’entendre i de facilitar l’aprenatge.

    ‘Υπέρ+genitiu: per damunt de
    ‘Ανά+acusatiu: cap amunt de
    ‘Επί+genitiu: contra
    ‘Υπό+acusatiu: Sota de
    Κατά+acusatiu: amunt de
    Παρά+datiu: al costat de
    Αμφί+datiu: al voltant de
    Είς+acusatiu: dins de
    ‘Ek+genitiu: fora de
    Κατά+genitiu: avall de
    ‘Επί+acusatiu: contra de
    ‘Από/παρά+genitiu: des de
    ‘Àνευ (genitiu): Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu): prop de
    ‘Εν+datiu: a, dins de
    Πόρρω (genitiu): lluny de
    Πρός/Παρά +datiu que vol dir: cap a
    Πρό +genitiu que vol dir: davant de
    Μετά+genitiu que vol dir: amb
    Μεταξύ (genitiu): entre
    ‘Άμα (datiu): amb

  11. Xènia Sánchez Hernández

    Xaipe!
    Veig que no paren de sorgir grans i originals idees per fer més fàcil l’aprenentatge de grec, felicitats a tots heu feu un gran treball!
    Les preposicions són:
    Πρός/Παρά (datiu) : Cap a
    Παρά (datiu): Al costat de
    ‘Επί (genitiu): Contra el
    Μετά (genitiu) : Amb
    Αμφί (datiu) : Al voltant del
    ‘Υπέρ (genitiu) : Per damunt de
    ‘Ανά (acusatiu): Cap amunt de
    ‘Υπό (acusatiu) : Sota de
    Κατά (acusatiu) : A sobre de
    Παρά (datiu) : Al costat de
    Είς (acusatiu) : Dins de
    ‘Ek (genitiu) : Fora de
    Κατά (genitiu) : A sota de
    ‘Επί (acusatiu) : Contra de
    ‘Από/παρά (genitiu) : Des de
    ‘Àνευ (genitiu): Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu): A prop de
    ‘Εν (datiu) : dins del
    Πόρρω (genitiu): Lluny de
    Πρό (genitiu) : Davant de
    Μετά (genitiu) : Amb
    Μεταξύ (genitiu): Entre
    ‘Άμα (datiu): Amb

  12. Marta Gallardo

    Xaipe!

    Trobo que és una manera més gràfica d’apendre les preposicions tot i que igualment, segueixen sent difícils d’apendre-les.

    En el vídeo surten aquestes, però en varies d’elles m’he confós ja que m’ha costat entendre la imatge i no sabia quin era el significat.
    1. Πρός/Παρά (datiu) – Cap a…
    2. Πρό – (genitiu) Davant de…
    3. Μετά (genitiu) – Amb…
    4. ‘Υπέρ (genitiu) – Per damunt de…
    5. ‘Ανά – (acusatiu) Pujant a…
    6. ‘Επί – (genitiu) Damunt…
    7. Κατά (genitiu) – Des de dalt de…
    8. ‘Επί (acusatiu) – Contra…
    9. ‘Υπό (acusatiu) – Sota de…
    10. Κατά (acusatiu) – Avall de/amunt de…
    11. Παρά (datiu) – Al costat de…
    12. Αμφί (datiu) – Al voltant de…
    13. Είς (acusatiu) – Dins de…
    14. ‘ Εν (datiu) – A la…
    15. ‘Ek (genitiu) – Des de dins de…
    16. ‘Από/παρά (genitiu) – Des de…
    17. ‘Àνευ (genitiu) – Sense…
    18. ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu) – Prop de…
    19. Πόρρω (genitiu) – Lluny de…
    20. Μεταξύ (genitiu) – Entre la…
    21. ‘Άμα (datiu) – Amb la…

  13. camil.arigon

    Fantàstica manera d’aprendre les preposicions gregues!!

    ‘Υπέρ: per damunt
    ‘Ανά: cap amunt
    ‘Επί: contra
    ‘Υπό: sota
    Κατά: amunt
    Παρά: al costat
    Αμφί: al voltant
    Είς: dins d
    ‘Ek: fora
    Κατά: a sota
    ‘Επί: contra
    ‘Από/παρά: des de
    ‘Àνευ: sense
    ‘Εγγύς/πλησίον: prop
    ‘Εν: dins
    Πόρρω: lluny
    Πρός/Παρά: cap a
    Πρό: davant
    Μετά: amb
    Μεταξύ: entre
    ‘Άμα: amb

  14. Rebeca Barroso

    Xaipete!!

    Considero que és una gran idea per aprendre les preposicions, encara que segueixen sent difícils per memoritzar.

    Πρός/Παρά (Datiu) – Cap a.
    Πρό – (Genitiu) Davant de.
    Μετά (Genitiu) – Amb .
    Πόρρω (Genitiu) – Lluny de.
    Μεταξύ (Genitiu) – Entre.
    ‘Άμα (Datiu) – Amb la.
    ‘Àνευ (Genitiu) – Sense.
    ‘Εγγύς/πλησίον (Genitiu) – Prop de.
    ‘Υπέρ (Genitiu) – Per damunt de.
    ‘Ανά – (Acusatiu) Cap amunt.
    ‘Επί – (Genitiu) Damunt .
    Κατά (Genitiu) – Des de.
    Κατά (Acusatiu) – Avall de.
    Παρά (Datiu) – Al costat de.
    Αμφί (Datiu) – Al voltant de.
    Είς (Acusatiu) – Dins de.
    ‘ Εν (Datiu) – A la.
    ‘Επί (Acusatiu) – Contra.
    ‘Υπό (Acusatiu) – Sota de.
    ‘Ek (Genitiu) – Des de dins de.
    ‘Από/παρά (Genitiu) – Des de.

  15. Alina Roman

    Xaipete!

    Està molt bé el treball i explica molt bé i il·lustra bé les diferents preposicions.
    Les preposicions que surten al video són:

    Πρός/Παρά (datiu) que vol dir: cap a
    Πρό (genitiu) que vol dir: davant de
    Μετά (genitiu) que vol dir: amb
    ‘Υπέρ (genitiu)que vol dir: per damunt de
    ‘Ανά (acusatiu) que vol dir: cap amunt de
    ‘Επί (genitiu) que vol dir: contra
    Κατά (genitiu)que vol dir: avall de
    ‘Επί (acusatiu) que vol dir: contra de
    ‘Υπό (acusatiu)que vol dir: Sota de
    Κατά (acusatiu) que vol dir: amunt de
    Παρά (datiu)que vol dir: al costat de
    Αμφί (datiu) que vol dir: al voltant de
    Είς (acusatiu) que vol dir: dins de
    ‘ Εν (datiu)que vol dir: a, dins de
    ‘Ek (genitiu)que vol dir: fora de
    ‘Από/παρά (genitiu) que vol dir: des de
    ‘Àνευ (genitiu) que vol dir: Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu)que vol dir: prop de
    Πόρρω (genitiu) que vol dir: lluny de
    Μεταξύ (genitiu)que vol dir: entre
    ‘Άμα (datiu)que vol dir: amb

  16. Mireia Gil Tutusaus

    Xaipete!

    M’agradat aquesta idea encara que ha sigut bastant dificil.

    -Πρός/Παρά amb datiu = al costat de …
    -Πρό amb genitiu = davant de …
    -Μετά amb genitiu =amb…
    -Υπέρ amb genitiu = per damunt de…
    -Ανά amb acusatiu = cap amunt de…
    -Επί amb genitiu = damunt…
    -Κατά amb genitiu = des de dalt…
    -Επί amb acusatiu = contra de…
    -Υπό amb acusatiu = Sota de…
    -Κατά amb acusatiu = avall, damunt, durant…
    -Ανά amb acusatiu = cap amunt…
    -Παρά amb datiu = al costat de…
    -Αμφί amb datiu = al voltant de…
    -Είς amb acusatiu = cap a dins…
    -Εν amb datiu = a/en…
    -Ek amb genitiu = de/desde…
    -Από/παρά amb genitiu = des de…
    -‘Àνευ amb genitiu = sense …
    -Εγγύς/πλησίον amb genitiu = prop de …
    -Πόρρω amb genitiu = lluny de…
    -Μεταξύ amb genitiu = entre…
    -‘Άμα amb datiu = amb…

  17. Judith Martínez Barranco

    Xaipe!
    Em sembla una manera molt interessant i tot i que no deixa de ser costós .
    ‘Υπέρ: per damunt
    ‘Ανά: cap amunt
    ‘Επί: contra
    ‘Υπό: sota
    Κατά: amunt
    Παρά: al costat
    Αμφί: al voltant
    Είς: dins d
    ‘Ek: fora
    Κατά: a sota
    ‘Επί: contra
    ‘Από/παρά: des de
    ‘Àνευ: sense
    ‘Εγγύς/πλησίον: prop
    ‘Εν: dins
    Πόρρω: lluny
    Πρός/Παρά: cap a
    Πρό: davant
    Μετά: amb
    Μεταξύ: entre
    ‘Άμα: amb

  18. abigail.dina

    Esta molte bé aquet rap!Mha agradat!És una forma més fácil i entretinguda de aprendre les preposicions gregues!

    1.Κατά (genitiu) – Des de dalt de…
    2. ‘Επί (acusatiu) – Contra…
    3. ‘Υπό (acusatiu) – Sota de…
    4. Κατά (acusatiu) – Avall de/amunt de…
    5. Παρά (datiu) – Al costat de…
    6. Αμφί (datiu) – Al voltant de…
    7. Είς (acusatiu) – Dins de…
    8. ‘ Εν (datiu) – A la…
    9. ‘Ek (genitiu) – Des de dins de…
    10. ‘Από/παρά (genitiu) – Des de…
    11. ‘Àνευ (genitiu) – Sense…
    12. ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu) – Prop de…
    13. Πόρρω (genitiu) – Lluny de…
    14. Μεταξύ (genitiu) – Entre la…
    15. ‘Άμα (datiu) – Amb la…
    16. Πρός/Παρά (datiu) – Cap a…
    17. Πρό – (genitiu) Dav.ant de…
    18. Μετά (genitiu) – Amb…
    19. ‘Υπέρ (genitiu) – Per damunt de…
    20. ‘Ανά – (acusatiu) Pujant a…
    22. ‘Επί – (genitiu) Damunt

  19. Ariadna Z.

    Παρά (Datiu): Al costat de…
    ‘Επί (Acusatiu): Contra…
    Κατά (Genitiu): Des de dalt de…
    ‘Ανά (Acusatiu): Pujant a…
    ‘Επί (Genitiu): Damunt
    ‘Άμα (Datiu): Amb la…
    Κατά (Acusatiu): Avall de/ d’amunt de…
    Αμφί (Datiu): Al voltant de…
    Πρό: (Genitiu): Davant de…
    Μετά (Genitiu): Amb…
    ‘Υπό (Acusatiu): Sota de…
    Είς (Acusatiu): Dins de…
    ‘Àνευ (Genitiu): Sense…
    ‘ Εν (Datiu): A la…
    ‘Υπέρ (Genitiu): Per damunt de…
    ‘Εγγύς/πλησίον (Genitiu): Prop de…
    ‘Ek (Genitiu): Des de dins de…
    Πόρρω (Genitiu): Lluny de…
    Μεταξύ (Genitiu): Entre la…
    ‘Από/παρά (Genitiu): Des de…
    Πρός/Παρά (Datiu): Cap a…

    El vídeo és molt bo! Heu fet un bon trebal.

  20. Iria Rael

    Xaipe
    La veritat que aprendres les preposicions es algo pesat, pero fent aquest tipos de coses això ho fa molt més fàcil i entretingut i que hem pot ajudar a memoritzar millor , ja que es algo que ami hem Costa Bastant.

    Πρός/Παρά (Datiu) – Cap a.
    Πρό – (Genitiu) Davant de.
    Μετά (Genitiu) – Amb .
    Πόρρω (Genitiu) – Lluny de.
    Μεταξύ (Genitiu) – Entre.
    ‘Άμα (Datiu) – Amb la.
    ‘Àνευ (Genitiu) – Sense.
    ‘Εγγύς/πλησίον (Genitiu) – Prop de.
    ‘Υπέρ (Genitiu) – Per damunt de.
    ‘Ανά – (Acusatiu) Cap amunt.
    ‘Επί – (Genitiu) Damunt .
    Κατά (Genitiu) – Des de.
    Κατά (Acusatiu) – Avall de.
    Παρά (Datiu) – Al costat de.
    Αμφί (Datiu) – Al voltant de.
    Είς (Acusatiu) – Dins de.
    ‘ Εν (Datiu) – A la.
    ‘Επί (Acusatiu) – Contra.
    ‘Υπό (Acusatiu) – Sota de.
    ‘Ek (Genitiu) – Des de dins de.
    ‘Από/παρά (Genitiu) – Des de.

  21. Mariona Sabanés

    Xaipete!
    Ha quedat molt bé el vídeo, aquí estan les preposicions:

    ‘Επί (Acusatiu): Contra…
    Παρά (Datiu): Al costat de…
    Κατά (Genitiu): Des de dalt de…
    ‘Ανά (Acusatiu): Pujant a…
    ‘Άμα (Datiu): Amb la…
    ‘Επί (Genitiu): Damunt
    Κατά (Acusatiu): Avall de/ d’amunt de…
    Αμφί (Datiu): Al voltant de…
    Πρό: (Genitiu): Davant de…
    Μετά (Genitiu): Amb…
    ‘Υπό (Acusatiu): Sota de…
    Είς (Acusatiu): Dins de…
    ‘Àνευ (Genitiu): Sense…
    ‘ Εν (Datiu): A la…
    ‘Υπέρ (Genitiu): Per damunt de…
    ‘Εγγύς/πλησίον (Genitiu): Prop de…
    Πόρρω (Genitiu): Lluny de…
    ‘Ek (Genitiu): Des de dins de…
    Μεταξύ (Genitiu): Entre la…
    Πρός/Παρά (Datiu): Cap a…
    ‘Από/παρά (Genitiu): Des de…

  22. Belén Cansino Hernàndez

    Xaipe!

    Està molt be el treball tot i que apendre les preposicions és una cosa bastant complicada amb això es fa més facil.

    Κατά (Acusatiu): Avall de/ d’amunt de…
    Αμφί (Datiu): Al voltant de…
    ‘Υπέρ (Genitiu): Per damunt de…
    Μετά (Genitiu): Amb…
    ‘Υπό (Acusatiu): Sota de…
    ‘Ek (Genitiu): Des de dins de…
    ‘Àνευ (Genitiu): Sense…
    ‘ Εν (Datiu): A la…
    Πόρρω (Genitiu): Lluny de…
    ‘Εγγύς/πλησίον (Genitiu): Prop de…
    Είς (Acusatiu): Dins de…
    Πρό: (Genitiu): Davant de…

  23. Raül Àlvarez

    Χαιρετε,
    Un vídeo encara més útil que el còmic del lleó per a memoritzar tantes preposicions, sé que me n’oblidaré a la mínima de cada una de elles, però a la llarga se’m quedaran grabades al cervell (espero). Bon treball!

  24. Marc Arquillo Quintana

    Xaipe!
    Les preposicions són:

    Πρός/Παρά (datiu) : cap a..
    Πρό (genitiu) : davant de…
    Μετά (genitiu) : amb…
    ‘Υπέρ (genitiu) : per damunt de…
    ‘Ανά (acusatiu) : cap amunt de…
    ‘Επί (genitiu) : contra…
    Κατά (genitiu): avall de…
    ‘Επί (acusatiu) : contra de..
    ‘Υπό (acusatiu): Sota de..
    Κατά (acusatiu) : amunt de…
    Παρά (datiu): al costat de…
    Αμφί (datiu) : al voltant de..
    Είς (acusatiu) q: dins de…
    ‘ Εν (datiu): a, dins de..
    ‘Ek (genitiu): fora de..
    ‘Από/παρά (genitiu) : des de..
    ‘Àνευ (genitiu): Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu: prop de..
    Πόρρω (genitiu) : lluny de..
    Μεταξύ (genitiu): entre
    ‘Άμα (datiu): amb ..

  25. Abril Ramos Aran

    Χαιρετε,

    Estic d’acord amb en Raul, em sembla que el còmic del lleó és més visual i ens serà més fàcil d’identificar les preposicions i aprendre el significat.
    Dubto que les preposicions les aprengui ràpidament però he pogut observar que és més fàcil d’identificar.

  26. thiriet.carlos

    Xαιρετε,
    Crec que aquestes coses, com vídeos o còmics, ajuden a que estudiar les preposicions d’una manera menys aburrida. M’ha agradat el vídeo, però el còmic m’ha sigut més útil. Espero que a l’hora de memoritzar les preposicions m’ajudi el video. Bona feina!

  27. Chaymae Zaouaghi

    Xαιρετε!!
    El video és molt visual i ajuda a que sigui més fàcil d’entendre aqui esan les preposicions:
    ‘Επί (Acusatiu): Contra…
    Κατά (Genitiu): Des de dalt de…
    ‘Ανά (Acusatiu): Pujant a…
    Παρά (Datiu): Al costat de…
    ‘Άμα (Datiu): Amb la…
    Κατά (Acusatiu): Avall de/ d’amunt de…
    Αμφί (Datiu): Al voltant de…
    Πρό: (Genitiu): Davant de…
    ‘Από/παρά (Genitiu): Des de…
    Επί (Genitiu): Damunt
    Μετά (Genitiu): Amb…
    ‘Υπό (Acusatiu): Sota de…
    ‘Àνευ (Genitiu): Sense…
    ‘ Εν (Datiu): A la…
    Είς (Acusatiu): Dins de…
    ‘Εγγύς/πλησίον (Genitiu): Prop de…
    Πόρρω (Genitiu): Lluny de…
    ‘Ek (Genitiu): Des de dins de…
    ‘Υπέρ (Genitiu): Per damunt de…
    Πρός/Παρά (Datiu): Cap a…
    Μεταξύ (Genitiu): Entre la…

  28. Robert Cepeda Machuca

    Un video molt be treballat i molt didactic. Les preposicions eran bastant clares i aquestes son les que he trobat:

    Πρός/Παρά (datiu) que vol dir: cap a..
    Πρό (genitiu) que vol dir: davant de…
    Μετά (genitiu) que vol dir: amb…
    ‘Υπέρ (genitiu)que vol dir: per damunt de…
    ‘Ανά (acusatiu) que vol dir: cap amunt de…
    ‘Επί (genitiu) que vol dir: contra…
    Κατά (genitiu)que vol dir: avall de…
    ‘Επί (acusatiu) que vol dir: contra de..
    ‘Υπό (acusatiu)que vol dir: Sota de..
    Κατά (acusatiu) que vol dir: amunt de…
    Παρά (datiu)que vol dir: al costat de…
    Αμφί (datiu) que vol dir: al voltant de..
    Είς (acusatiu) que vol dir: dins de…
    ‘ Εν (datiu)que vol dir: a, dins de..
    ‘Ek (genitiu)que vol dir: fora de..
    ‘Από/παρά (genitiu) que vol dir: des de..
    ‘Àνευ (genitiu) que vol dir: Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu)que vol dir: prop de..
    Πόρρω (genitiu) que vol dir: lluny de..
    Μεταξύ (genitiu)que vol dir: entre
    ‘Άμα (datiu)que vol dir: amb ..

  29. omaima

    Xαιρετε!!
    Creec sembla que el còmic del lleó és més visual i ens serà més fàcil d’identificar les preposicions i aprendre el significat.
    Dubto que les preposicions les aprengui ràpidament però he pogut observar que és més fàcil d’identificar.

    Αμφί (Datiu): Al voltant de…
    ‘Κατά (Acusatiu): Avall de/ d’amunt de…
    Υπέρ (Genitiu): Per damunt de…
    Μετά (Genitiu): Amb…
    ‘Υπό (Acusatiu): Sota de…
    ‘Ek (Genitiu): Des de dins de…
    ‘Àνευ (Genitiu): Sense…
    ‘ Εν (Datiu): A la…
    Πόρρω (Genitiu): Lluny de…
    ‘Εγγύς/πληΠρό: (Genitiu):
    Davant deσίον (Genitiu): Prop de…
    Είς (Acusatiu): Dins de…

  30. Irene Sanz

    Xaipe!
    M’ha agradat molt el vídeo! És una molt bona idea per aprendre les preposicions gregues, que no són gens fàcils.

  31. Valentina

    Xaipete!
    per començar, he vist el video molt interessant i m’ha agradat moltíssim, també és molt pràctic per ajudar a aprendre les preposicions gregues que no són fàcils, és un bon mètode de treball i molt bona aportació per els companys!!!

  32. Laia Costa

    Xaipe!
    Una bona manera de practicar les preposicions, ja que és un tema molt teòric i a mi personalment, em costa molt, però si ho veig d’una manera més gràfica se’m fa més fàcil.
    Felicitats pel vídeo!

  33. Sandra Mendoza Barco

    Xaipete!

    Primer de tot, felicitar Cristina, Míriam, i Èric per el seu treball, el resultat del qual ha estat meravellós. El vídeo és original a la vegada que pràctic, ja que ens ajuda a memoritzar millor les preposicions i ens permet parar atenció en els casos.

    Felicitats i gràcies per facilitar-nos l’estudi!

  34. Erola Such Tormo

    XAIPETE!
    Personalment, jo sóc d’estudiar més de la manera clàssica, tot el que siguin quadres i taules per estudiar a mi em va bé. Però a la gent que li costen les taules o que senzillament no les soporten aquest video els pot ser molt útil, està ben treballat i és una manera més “pràctica” de aprendre-les.
    Bona feina!

  35. Chorouk

    Xaipete!
    Molt bon treball Cristina, felicitats! És genial que els alumnes tinguin aquestes idees tant originals, com és el cas del vídeo, penso que és una molt bona manera i un molt bon truc perquè l’estudi de les preposicions ens siguin més fàcils d’aprendre, ja que és una manera molt útil per aquelles persones que els hi costa més memoritzar.
    Les preposicions són:
    Πρός/Παρά (datiu) : Cap a
    Παρά (datiu): Al costat de
    ‘Επί (genitiu): Contra el
    Μετά (genitiu) : Amb
    Αμφί (datiu) : Al voltant del
    ‘Υπέρ (genitiu) : Per damunt de
    ‘Ανά (acusatiu): Cap amunt de
    ‘Υπό (acusatiu) : Sota de
    Κατά (acusatiu) : A sobre de
    Παρά (datiu) : Al costat de
    Είς (acusatiu) : Dins de
    ‘Ek (genitiu) : Fora de
    Κατά (genitiu) : A sota de
    ‘Επί (acusatiu) : Contra de
    ‘Από/παρά (genitiu) : Des de
    ‘Àνευ (genitiu): Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu): A prop de
    ‘Εν (datiu) : dins del
    Πόρρω (genitiu): Lluny de
    Πρό (genitiu) : Davant de
    Μετά (genitiu) : Amb
    Μεταξύ (genitiu): Entre
    ‘Άμα (datiu): Amb
    M’agrada molt aquesta nova tàctica per estudiar les preposicions. Ho posaré en pràctica!

  36. Laia A.

    XAIPETE!
    Enhorabona pel vostre treball, és magnífic, em sembla molt interessant, la creativitat i originalitat que apliquen a l’hora de fer treballs que facilitin a altres alumnes a poder aprendre molt més fàcilment, degut a que tot aixó tan teòric és molt complex. I per la meva part, a mi em costa massa, per molt que sempre he après tradicionalment, però saber que es pot aprendre i memoritzar millor d’aquesta manera, és fascinant! Felicitats!

  37. Mariona Cava i Ruiz

    XAIPE!
    Les preposicions són:
    Πρός/Παρά – datiu: Cap a
    Παρά – datiu: Al costat de
    ‘Επί – genitiu: Contra el
    Μετά – genitiu: Amb
    Αμφί – datiu: Al voltant del
    ‘Υπέρ – genitiu: Per damunt de
    ‘Ανά – acusatiu: Cap amunt de
    ‘Υπό – acusatiu: Sota de
    Κατά – acusatiu: A sobre de
    Είς – acusatiu: Dins de
    ‘Ek – genitiu: Fora de
    Κατά – genitiu: A sota de
    ‘Επί – acusatiu: Contra de
    ‘Από/παρά – genitiu: Des de
    ‘Àνευ – genitiu: Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον – genitiu: A prop de
    ‘Εν – datiu: dins del
    Πόρρω – genitiu: Lluny de
    Πρό – genitiu: Davant de
    Μετά – genitiu: Amb
    Μεταξύ – genitiu: Entre
    ‘Άμα – datiu: Amb

  38. Eloi Salat

    XAIPE!
    Molt bon treball, està molt bé que alumnes com aquestes ajudin a altres alumnes a estudiar més fàcilment, un video molt senzill i molt ben explicat, a més amb les fotografies fa que sigui molt més fàcil d’entendre a què es refereixen.

    Felicitats!

  39. Juls París

    Es sorprenent com amb treballs així podem arribar a apendre les preposicions gregues, el que si que tinc que dir que trobo que falta actualitzar-los, han canviat molt les tecnologies fins ara!!

    Les preposicions són:
    -Κατά (Acusatiu): Avall de/ d’amunt de…
    -Αμφί (Datiu): Al voltant de…
    -‘Υπέρ (Genitiu): Per damunt de…
    -‘Υπό (Acusatiu): Sota de…
    -‘Ek (Genitiu): Des de dins de…
    -‘Àνευ (Genitiu): Sense…
    -Πόρρω (Genitiu): Lluny de…
    -Μετά (Genitiu): Amb…
    -‘Εγγύς/πλησίον (Genitiu): Prop de…
    -Είς (Acusatiu): Dins de…
    -‘ Εν (Datiu): A la…
    -Πρό: (Genitiu): Davant de…

  40. Joaquin

    Πρός / Παρά ( dativo ) : hacia
    Πρό ( genitivo ) : ante
    Μετά ( genitivo ) : con
    ‘ Υπέρ ( genitivo ) : por encima de
    ‘ Ανά ( acusativo ) : hacia arriba de
    ‘ Επί ( genitivo ) : contra
    Κατά ( genitivo ) : abajo de
    ‘ Επί ( acusativo ) : contra
    ‘ Υπό ( acusativo ) : Bajo de
    Κατά ( acusativo ) : arriba de
    Παρά ( dativo ) : al lado de
    Αμφί ( dativo ) : alrededor de
    Είς ( acusativo ) : dentro de
    ‘ Εν ( dativo ) : a , dentro de
    ‘ Ek ( genitivo ) : sin
    ‘ Από / παρά ( genitivo ) : desde
    ‘ Àνευ ( genitivo ) : Sin
    ‘ Εγγύς / πλησίον ( genitivo ) : cerca de
    Πόρρω ( genitivo ) : lejos de
    Μεταξύ ( genitivo ) : entre
    ‘ Άμα ( dativo ) : con

  41. Mar Cruz Viladoms

    Xaipe!!
    Un apunt molt xulo!! M’agrada molt que la gent pensi o creii diverses maners per aprendre les coses, com han fet aquests alumnes. Com bé diu la Sandra, gràcies per deixar-nos eines per pder aprendre i jugar a la vegada.

  42. Carlota Escrivà

    Xaipe!!!
    M’agradat molt els videos i crec que es una gran manera d’aprendre les preposicions.
    Els dos videos son molt chulos, i crec que son molt divertits per poder aprendre les preposicions.
    Si tinc que dir la veritat crec que m’agrada més el primer vídeo, ja que la música rap no es un estil que m’agradi gaire.

  43. Robert Cepeda

    M’agradat molt el video, les preposicions són molt clares i em sembla una forma molt original per aprendre. Aquestes són les preposicions que he trobat.

    Les preposicions que surten són:

    Πρός/Παρά (datiu) que vol dir: cap a..
    Πρό (genitiu) que vol dir: davant de…
    Μετά (genitiu) que vol dir: amb…
    ‘Υπέρ (genitiu)que vol dir: per damunt de…
    ‘Ανά (acusatiu) que vol dir: cap amunt de…
    ‘Επί (genitiu) que vol dir: contra…
    Κατά (genitiu)que vol dir: avall de…
    ‘Επί (acusatiu) que vol dir: contra de..
    ‘Υπό (acusatiu)que vol dir: Sota de..
    Κατά (acusatiu) que vol dir: amunt de…
    Παρά (datiu)que vol dir: al costat de…
    Αμφί (datiu) que vol dir: al voltant de..
    Είς (acusatiu) que vol dir: dins de…
    ‘ Εν (datiu)que vol dir: a, dins de..
    ‘Ek (genitiu)que vol dir: fora de..
    ‘Από/παρά (genitiu) que vol dir: des de..
    ‘Àνευ (genitiu) que vol dir: Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu)que vol dir: prop de..
    Πόρρω (genitiu) que vol dir: lluny de..
    Μεταξύ (genitiu)que vol dir: entre

  44. abril gabutti

    Xaipete!
    Les preposicions que he trobat han estat aquestes:
    ‘Υπέρ+genitiu: per damunt de
    ‘Υπό+acusatiu: Sota de
    Κατά+acusatiu: amunt de
    Παρά+datiu: al costat de
    Αμφί+datiu: al voltant de
    Είς+acusatiu: dins de
    ‘Ek+genitiu: fora de
    Κατά+genitiu: avall de
    ‘Επί+acusatiu: contra de
    ‘Àνευ (genitiu): Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu): prop de
    ‘Εν+datiu: a, dins de
    Πόρρω (genitiu): lluny de
    Πρός/Παρά +datiu: cap a
    Πρό +genitiu: davant de
    Μετά+genitiu: amb
    Μεταξύ (genitiu): entre
    ‘Άμα (datiu): amb

  45. Maryama

    Xaipe!
    Les preposicions són:

    Πρός/Παρά (datiu) que vol dir: cap a..
    Πρό (genitiu) que vol dir: davant de…
    Μετά (genitiu) que vol dir: amb…
    ‘Υπέρ (genitiu)que vol dir: per damunt de…
    ‘Ανά (acusatiu) que vol dir: cap amunt de…
    ‘Επί (genitiu) que vol dir: contra…
    Κατά (genitiu)que vol dir: avall de…
    ‘Επί (acusatiu) que vol dir: contra de..
    ‘Υπό (acusatiu)que vol dir: Sota de..
    Κατά (acusatiu) que vol dir: amunt de…
    Παρά (datiu)que vol dir: al costat de…
    Αμφί (datiu) que vol dir: al voltant de..
    Είς (acusatiu) que vol dir: dins de…
    ‘ Εν (datiu)que vol dir: a, dins de..
    ‘Ek (genitiu)que vol dir: fora de..
    ‘Από/παρά (genitiu) que vol dir: des de..
    ‘Àνευ (genitiu) que vol dir: Sense
    ‘Εγγύς/πλησίον (genitiu)que vol dir: prop de..
    Πόρρω (genitiu) que vol dir: lluny de..
    Μεταξύ (genitiu)que vol dir: entre
    ‘Άμα (datiu)que vol dir: amb ..

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *