Em podríeu ajudar a localitzar aquest anunci de Dolce&Gabbana i dir tot el que sabeu d’aquest indret, on es troba, com era, quins espectacles hi tenien lloc, què té a veure amb el producte publicitat, quins altres referents clàssics hi detecteu, quina relació podeu establir entre “Sport is an equilibrium of mind and body” amb la locució llatina Mens sana in copore sano…?
[youtube]https://youtu.be/XtO2aA2ei4g[/youtube]
Valèria Cuní
6è Educació Primària
Escola Bergantí, El Masnou
Slave 🙂 !
Primer de tot gràcies Valèria per penjar aquest anunci i alegrar-nos el matí!
L’anunci està rodat al amfiteatre romà de Tarragona, i fa referència a l’ideal de bellesa grec, que era el masculí, en comptes de la dona, ja que elles no surtien despullades, i si eren primes la gent es pensava que passaven gana.
Els ídols en aquella època eren els gladiadors. En els jocs olímpics només els homes podien assistir-hi , i si alguna dona intentava anar la tiraven muntanya avall, matant-la, tot i així una dona va intentar entrar ja que era filla, esposa i mare d’un vençador olímpic, i encara que va ser descoberta no la van matar, per ser famíla de qui era.
I tornant al anunci, es reflecteix l’equilibri entre el cos i la ment; ” Mens sana in corpore sano”.
VALE 😀
Salve!
Aquest anunci s’ha fet ha un anfiteatre Romà de Tarraco, en el que el model fa de ‘gladiador’ quan s’ha possat la colònia.
Vale!
Salve!
Aquest anunci está gravat a l’amfiteatre de Tarragona, el que nosaltres anirem a visitar a l’Abril.
valee
SALVE!
Aquest video està fet a l’amfiteatre de Tarragona. El noi simbolitza el gladiador. El perfum es diu “Sport”, i el que ens vol dir l’anunci és “Mens sana in corpore sano”, es a dir, l’equilibri entre la ment i el cos, ja que avanç els gladiadors eren els homes ideals, els cossos ideals. En canvi en les dones, no eren ben vistes si eres primes, ja que semblaba que pases gana, el prototip de dona, era una mica grassa, ja que si estaven una mica grasses era com si representessin la fertilitat.
VALE! =D
Aquest anunci s’ha fet a Tarragona.
Tracta sobre un perfum y surt un noi fent esport.
Amb l’eslògan: Sport is an equilibrium of mind and body que vol dir l’equilibri entre la ment i el cos.
Salve!!
Pel que he trobat per la red ,el lloc és l’amfiteatre de Tàrraco, un lloc ideal per aquest spot. Clarament , és un anunci pel sexe femení per que l’actor, és un model que fa unes posses molt sugerents.
L’actor també és model i es diu Mokka. Es diu que és una jove promesa de aquest àmbit.
En aquest anunci es retracta com es volia ser en l’època romana, amb cossos prims i forts.
Vale!!
Sallvee!!!!
Lidaaa m’alegres els dias fent-me regals com aquest maravellos anunci !!!.
Esa Lida ooeEE!
Aquest anunci se situa a l’amfiteatre de Tarragona
m’agrada aquest crec que esta fet en l’amfiteatre de tarragona on anirem en abril
suposu que vol dir que ell es un gladiador d’aquells que lluitavem en l’arena per entretenir…
el anunci diu Sport is an equilibrium of mind my body que vol dir l’equilibri entre la ment i el cos.
vale!
Bonum diem!
Margalida, així sí que ens motives per trobar referents clàssics! jajajaja
El que trobo de referent clàssic és que l’anunci podria estar rodat en un amfiteatre i el noi que surt podria representar ser un gladiador de l’època.
Vale!
Aquest anunci s’ha fet a l’amfiteatre de Tarragona.
Tracta sobre un perfum que es diu ”Sport” y surt un noi fent esport que també vol simbolitzarnos un gladiador. L’eslogan és: Sport is an equilibrium of mind and body que vol dir l’equilibri entre la ment i el cos.
I per cert, mooolt guapo en noi ee… ja podría estàr el dia que nem a l’amfitreat igual que en el vidio.. jajajajjaa
valee!
L’anunci està situat a l’amfiteatre de Tarraco.
El noi representa a l’atlant, és a dir, una columna.
L’anunci esta fet a l’amfiteatre de Tarraco.
Salve!!
L’anunci està fet a Tarragona a l’amfiteatre romà. Està fora recinte emmurallat, al costat de la platja del Miracle.Es va construir a la segona meitat del segle I dC. Vaig visitar aquest amfiteatre fa temps amb el cole a unes colonies, però l’altre dia amb els alemanys i vem tornar. I ho tinc bastan recent per això.
L’anunci diu Sport is an equilibrium of mind and body, que significa que l’esport és un equilibri entre la ment i el cos.
Vale!
SALVEE
Aquest anunci está fet a l’amfiteatre de Tarragona, que és el que nosaltres anirem a visitar a l’Abril.
Salve!
Aquest anunci esta rodat a Tarragona a l’anfiteatre,promou l’equilibri entre el cos i la ment
VALE
Salve!!!
M’agrada molt aquest anunci.L’eslogan es el següent: Sport is an equilibrium of mind and body. I si ho traduim al castellà seria: l’esport és un equilibri entre la ment i el cos.
Jo crec que aquest anunci està situat a l’amfiteatre de Tarragona.
Vale!!!
Encara que ja fa temps de la publicació d’aquest anunci, m’ha semblat realment interessant.
Ja que el dia 6 de novembre, els alumnes de l’Isaac Albèniz anem a visitar Tarragona.
Aquest anunci te lloc a l’amfiteatre romà de Tarragona.
Que és una edificació romana de l’antiga Tàrraco
El perfum que està anunciant s’anomena “Sport”.
En l’anunci diu: ”Sport is an equilibrium of mind and body”, la seva traducció seria l’esport és l’equilibri entre la ment i el cos.
Aquest anunci té un eslogan que diu “sport is an equilibrium of mind and body” això es pot relacionar amb l’expressió llatina “mens sana in corpore sano”. També hi ha una altra relació, que l’anunci està rodat a l’amfiteatre de Tarragona. Molt bon anunci, i a més amb referents clàssics!!
Aquest spot de Dolce & Gabbana aquesta rodat a l’amfiteatre romà de Tarragona.
Aquest anunci dóna suport l’esport com un equilibri entre la ment i el cos. L’esport és tractat com un desafiament: un camí d’aptitud i un repte personal individual.
El lema de l’anunci en anglès: Sport is an equilibrium of mind and body.
En català: L’esport és l’equilibri entre el cos i la ment.
Es pot referir amb l’espressió llatina:” ment sana in corpore sa “ que literalment vol dir: ment sana en un cos sa.
Salvete! Aquest anunci de Dolce&Gabbana està gravat a Tarragona , concretament a l’amfiteatre romà, que era un lloc on els romans feien espectacles.
Jo, amb la resta dels meus companys que fem llatí anirem el dimecres 6 a ‘’Tarraco’’ , visitarem les restes arqueològiques de la ciutat ( l’aqüeducte, el circ, les muralles..) També visitarem el Museu Arqueològic.
L’anunci ens mostra el model d’un cos perfecte, tal i com el dels romans, ja que buscaven l’ideal de perfecció, ho relaciono amb el llatinisme : ‘’Mens sana in corpore sano’’ que literalment vol dir ment sana i cos sà.
Per això per fer l’anunci han triat un noi jove amb un cos fort.
La consigna d’aquest anunci és : Sport is an equilibrium of mind and body, que significa que l’esport és l’equilibri entre la ment i el cos.
Valèria, en el moment de la seva publicació, ja vaig pensar que aquest article agradaria molt al nostre alumnat. Els clàssics de l’Albéniz l’han desobert ara que veuen ben a prop la sortida a Tarragona. Noies, jo us portaré a l’amfiteatre i tocareu les seves pedres, però no us puc assegurar que aquest adonis encara hi sigui…
Pel que fa al llatinisme, et commino, Amar, a reproduir més fidelment l’original llatí, i us animo a tots a dir-ne més detalls, com per exemple, qui és l’autor d’aquest aforisme.
Salve!!
Lida acabo de veure l’anunci i està rodat a l’amfiteatre romà de Tarragona.
En l’anunci és promociona un perfum D&G, i és d’un estil esportiu, el noi és molt macu per cert!!!
Vale!
Ja veig, Maryam, que l’has buscat fins que l’has trobat! Així m’agrada!