Arxiu de la categoria: Hip hop

“Anti” de Rihanna

Rihanna és una cantant, actriu i dissenyadora.

Rihanna
Rihanna

Vaig veure una portada de Rihanna que és diu ANTI, que pertany al vuitè àlbum i que es va publicar  l’any  2016. Em va cridar l’atenció ja que “anti”és un prefix d’origen grec que significa oposat o contrari,  a partir d’aquest prefix es podem formar noves paraules amb significat.

Àlbum "ANTI"
Àlbum “ANTI”
  • Coneixes aquesta cantant? Has escoltat aquest àlbum?
  • Com s’escriu en grec aquesta prefix?
  • Coneixes paraules amb aquest prefix?
  • Saps més cantants que utilitzin aquest prefix o altres d’origen           grec o llatí?

Abigail Quiñonez Lajones

2n Bat. Humanístic

Bruno Mars amb números romans

L’altre dia vaig veure la nova portada de l’àlbum de Bruno Mars i en va cridar molt l’atenció, ja que em vaig fixar que hi havia números romans a la portada i em va agradar.

Bruno Mars va néixer a Hawaii l’any 1985. És un cantant, compositor, productor musical i actor.

Bruno Mars
Bruno Mars

24K Magic que traduït es ” màgia de vint-i-quatre quirats” és el tercer àlbum de l’artista nord-americà Bruno Mars. Va ser llançat el 18 de novembre de 2016.

Portada de "24Magic
Portada de “24Magic

Coneixeu a Bruno Mars?

Què us sembla la portada? Quins referents clàssics hi veieu, a més dels números romans?

Quin número és el que surt a la portada?

Sabeu de més artistes que utilitzin números romans a la portada?

Abigail Quiñonez Lajones

2n batx Humanístic

 

Veni vidi vici (ft.DJ Wegun)-지코zico 가사

És increïble la quantitat de referents clàssics que podem trobar en cançons orientals. He trobat aquesta cançó anomenada, Veni, vidi,vici de DJ Wegun.

Dj Wegum
Dj Wegum

 

  • Podríeu dir de què parla aquesta cançó?
  • Per què creieu que utilitza l’expressió llatina veni, vidi, vici?
  • Què us sembla que cantants orientals facin sevir el llatí com a referent en les seves cançons?
  • Què significa?
  • Per què aquesta expressió és tan utilitzada arreu?

Abigail Quiñones
2n Batx. Humanístic

“Los siete contra Tebas”, de Gata Cattana

“Los siete contra Tebas” és el nom d’un àlbum i d’una altra cançó de Gatta Cattana. Aquesta és cançó molt interessant, ja que porta el nom d’una història molt important dins la literatura grega que és mitogràfica i que tracta dues grans guerres: la guerra de Troia (cicle troià) i la guerra dels set contra Tebes (cicle tebà).

  • De què parla la cançó?
  • De què tracta la història de “Els set contra Tebes”? A quin cicle mític pertany?
  • Quins autors van introduir aquesta història en la seves obres? Com la tracta Èsquil a Els set contra Tebes? i Eurípides? i Apol·lodor?
  • Quin paral·lelisme s’estableix a la cançó amb l’actualitat?

En aquest mateix àlbum, s’inclou una altra cançó relacionada amb el cicle tebà, Antígona.

  • Quina relació pots establir amb el personatge mitològic i literari de l’Antígona?
  • Quins conceptes grecs surten a la cançó? Què signifiquen?

Abigail Quiñones
2n Batxillerat Humanístic

Lisístrata, de Gata Cattana

Gata Cattana
Gata Cattana

Ana, coneguda com a Gata Cattana és una polifacètica artista d’origen cordovès que actualment té 24 anys. Segons la pròpia artista “Rapeadora de nit. Poetisa de dia. Politòloga a estones.”, Gata Cattana s’ha anat fent notar a poc a poc, poniéndose en el punt de mira sobretot amb Anclas que va llançar el 2015. Ana fa una poètica carregada de referències clàssiques.

Lisístrata

Yo no camelo perfumes de Nina Ricci,
soy más de libros de la Silvia Federicci,
será mejor que trates mejor a esas bitches,
no sea que de repente me escuchen y se compinchen.
Os lo tengo dicho,
os lo dejo hecho,
al punto, la teoría King Kon no apunta.
Facilito tronco, deja de poner impedimentos,
deja de ser un experimento.
Déjame ser otra cosa que no sea un cuerpo.
Deja de follarme con los ojos ya de paso cuando paso por la calle sola en todo momento
porque me cago en to.
Que en pleno siglo veintiuno,
que tenga que venir la Ana a rebatir a Froid,
a tradiciones largas desde Nietzsche hasta Unamuno,
de Aristóteles a Darwin,
desde Franco hasta Rajoy.
Aquello es barro, esto es lodo, sé por dónde voy,
que las cosas no han cambiao demasiado a día de hoy.
Haciéndome hit rain a lo hard country,
modus operandi,
rayaos, estampaos rollo punky.

Eres la puerta del demonio,
eres la que quebró el sello de aquel árbol prohibido,
eres la primera desertora de la ley divina.
Eres la que condenó a aquel a quien el diablo no fue suficiente para atacar,
así de fácil destruiste la imagen de Dios y el hombre,
a causa de tu decepción, mujer.
Que venga Dios y lo vea,
como a Gea se la marginó,
ardió en la hoguera con tres brujas durante la inquisición,
vale, que monten sus ministros festivales feministas contra la segregación,
alimentando el tópico con discriminación positiva que es mentira,
no es ninguna solución,
yo hago lo que quiero bajo el “niña no andes sola”,
mujer en toda regla, poetisa con mayúscula.
Descontrola por la ciudad cantando hardcore
con camisa y tacones altos.
Con la moral muy por encima de sus cuentos, como la de otras tantas putas que mueren callando.
Y ando cayendo ya, encallándome en mi propia guerra cívil como Lisístrata.
Sin más que decir, que aportar a la causa
Rosa Luxemburgo, campo amor, guerra amazona, vestal romana, sendero impío hacia la vida humana,
Keny Arkana
yo os invoco hijas de Eva buscando una luz
buscando una luz, buscando una luz
yo os invoco hijas de Eva buscando una luz
buscando una luz, buscando una luz
yo os invoco hijas de Eva.
Desde que Prometeo les mostró el truco del fuego
sometieron nuestro ego desde Atenas a Estambul
Tú y cuántos cómo tú contra estas dos titánides
corre ve y dile a aquel que no vamos a ser tan dóciles
Imbéciles se creen que son la élite y caerán por su propio peso cuando rescate a Eurídice
Lapídame, humíllame, si quieres ponme un burka
arráncame la bolle, el clítoris pa ser más pulcra.
Escóndeme, tápame bien ese escote impuro,
no sea que te pervierta o te transporte al lado oscuro,
no sea que te intoxique con mi psique de cianuro.
La mujer es el diablo eso seguro, ten cuidao.
Y ando cayendo ya, encallándome en mi propia guerra civil como Lisístrata.
Sin más que decir, que apuntar a la causa un tributo a mis musas que luchan.
Entiendo que la mujer, si no es prostituta es que es tonta,
pero si es que no es ninguna de las dos,
lo que sí es seguro es que es mala.
Las mujeres no somos ni malévolas,
ni malignas,
no engendramos el demonio,
y tampoco somos santas porque nos santificamos cuando llegamos a ser madres.
Las mujeres somos mujeres.

(De Gata Cattana, Anclas, 2015)

L’altre dia em van passar la cançó “Lisístrata” d’aquesta cantant i la veritat és que em va agradar molt, ja que, com podeu comprovar, està plena de referents clàssics. He de dir que  el  nom de la cançó em va fer molts records, ja que vaig tenir l’oportunitat d’anar a veure aquesta obra al teatre, i em va agradar molt.

  • Coneixeu aquesta cantant?
  • Coneixíeu la cançó? i l’àlbum?
  • Què us ha semblat la cançó?
  • De què parla?
  • Qui és Lisístrata ? I per què és tan important?
  • Qui la va escriure?
  • Quines altres referències mitològiques hi detecteu? com les utilitza? Què pretén? Qué reivindica?

Abigail Quiñonez Lajones

2n batx. Humanístic

Fins i tot referents clàssics a 방탄소년단

Els referents clàssics són molt importants en l’àmbit musical. Per cada estil musical els referents clàssics han estat molt importants, esdevenen la clau per donar un nou sentit, un significat propi a les seves cançons, videoclips… El grup de hip hop sudcoreà 방탄소년단, també conegut com a BTS (banda) els utilitza en les seves cançons i videoclips. A veure si mires atentament aquest i els pots trobar, serà molt divertit!

[youtube]https://youtu.be/hmE9f-TEutc[/youtube]

  1. Coneixes aquest grup? T’agrada?

2. De què parla la cançó?

3. Quines obres d’art has reconegut? Tenen algun referent clàssic?

4. Quins personatges mitològics has sabut veure? A quin mite fan referència? Quin nom rep el pare i quin el fill? Què representen?…

4. Per què creus que justament han fet servir aquests referents clàssics per fer aquest videoclip?

5. Saps més cançons d’aquest grup, que puguin tenir referents clàssics?

6. Coneixes més videoclips amb referents clàssics?

Abigail Quiñones Lajones

2n Bat. Humanístic

I’m sexy and I know it de LMFAO

 Anglès

When I walk on by, girls be looking like damn he fly
I pay to the beat, walking on the street with in my new lafreak, yeah
This is how I roll, animal print, pants out control,
It’s real fool with the big F o
They like bruce lee rock at the club

Girl look at that body (x3)
I work out
Girl look at that body (x3)
I work out

When I walk in the spot, this is what I see
Everybody stops and they staring at me
I got passion in my pants and I ain’t afraid to show it

I’m sexy and I know it (x2)

When I’m at the moss, purity just can’t fight them up
When I’m at the beach, I’m in a speedo trying to tan my cheeks
This is how I roll, come on ladies it’s time to go

We hit it to the bar, baby don’t be nervous
No shows, no shirt, and I still get serviced

Girl look at that body (x3)
I work out
Girl look at that body (x3)
I work out

When I walk in the spot, this is what I see
Everybody stops and they staring at me
I got passion in my pants and I ain’t afraid to show it

I’m sexy and I know it (x2)

I’M SEXY AND I KNOW IT…

Girl look at that body (x3)
I work out
Girl look at that body (x3)
I work out

Castellà

Cuando camino por ahi , las nenas me ven como diciendo ‘¡maldicion! el vuela’
haciendo ritmo , camino por la calles con mi nuevo look l.A freak,
Así es como me envuelvo, un animal impreso en mis calsoncillos fuera de control
Es realmente tonto con T mayúscula
Están como Bruce Lee, rockeando en el club,
OuH si !!

Nena, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Lo-lo trabajo
Nena, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Lo-lo trabajo

Cuando paso por el lugar, esto es lo que veo;
Todos se detienen y me miran a mí
Tengo pasión en mis calzones y no tengo miedo de mostrarlo…

Soy sexy y lo sé
Soy sexy y lo sé

Cuando estoy en el pantano, la pureza no puede enfrentarlos
Cuando estoy en la playa, estoy en tanga tratando de broncearme las ‘mejillas’
Así es como me envuelvo, ¡vamos nenas es hora de ir !

Lo llevamos al bar, nena no te pongas nerviosa
Sin shows ni camiseta y aún así soy servido

Nena, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Lo-lo trabajo
Nena, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Lo-lo trabajo

Cuando paso por el lugar, esto es lo que veo;
Todos se detienen y me miran a mí
Tengo pasión en mis calzones y no tengo miedo de mostrarlo…

Soy sexy y lo sé
Soy sexy y lo sé

checalo [x2]
menea , menea, menea menea oh si
[x4]
haz el meneo “men” [x2]
ouh si soy sexy y lo se

Nena, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Lo-lo trabajo
Nena, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Lo-lo trabajo

  Carmen Parra- 4t ESO Llatí opt.1

“Adamantio” de Grosso modo

Adamantio” realitzat per al grup Grosso modo era l’avançament del disc “Innocents”, que va sortir a la venda el Dia dels Innocents, un 28 de desembre. Grosso modo són uns productors de música rap de Saragossa.

[Hacheka]

Todo lo que diga es poco, todo lo que calle sobra.
creo que no me equivoco si digo que te enamoran
las bombas de Grossomodo, a otros les mina la moral.
cuando cojo el microfóno cierro picos, abro bocas.

[Xtragos]

Viendo como vuelan modas al igual que las palomas,
siento como salen solas frases de mi tórax.
solo saco ratos de un saco roto y troceo notas.
solo tocas melódica roca tomando sólida forma.

[Hacheka]

Es soltar el uno, dos por el altavoz
y empezáis a salivar al igual que perros de Paulov.
Grossomó, supremos herederos del train of thought.
Dos fenómenos. ¿Lo menos? que dejemos a memos en off.

[Xtragos]

En esta mierda del rap aumento las ganas de lanzar esta piedra verbal
en un momento sana el malestar y me lleva a volar
ese viento que mana del viejo y lejano desván
del tiempo que ya no se para.

[Hacheka]

¿Te las das de bueno? Menos charla y más entreno
o estos mandarán tus versos, tus huesos al maletero.
En el desierto se preparan, cielo abierto, sacan palas.
Tu agujero cavan, va cayendo la tierra en tu cara.

[Xtragos]

Pliega las alas si ya no recuerdas ni como despegabas.
este par ya empieza a pesarte en el lomo.
plomo sonoro son Grossomodo, tu friega la sala, llega la saga,
el retorno tu solo entrega las armas.

[Hacheka]

Van tan de ley y luego se la pegan
cuando caen del hit parade y el juego les quema pero

[Xtragos]

ya les dictareis lo nuevo que se lleva.
Es tan typical Spain, salte de ese esquema.

[Xtragos]

Se inventarme rap con el que inquietarte.
ya será tarde para reinventarte. Se van a reír, farsante,
cuando tachen tu name del hall of fame,
cuando dejes de ser ese rey. Ya hemos tenido bastante.

[Hacheka]

Yo no sé de Bloods, de Crips. Solo sé de loops y beats.
¿En Youtube está tu clip? Ya ves tú, me importa a mí…
En mi crew está el Agustín. Tengo el Groove y tiene el swing.
No vale el voodoo aquí. Grossomó, tu cruz, emcee.

[Xtragos]

Mi rap es marca blanca con calidad.
Tú solo con otro logo no logras ni la mitad. Co!
Grossomodo es la gran banda con espontaneidad
y humildad, póstrate ya ante esta gran deidad, anda.

[Hacheka]

Permítame un inciso, tan solo es un aviso,
no hay edificio que resista este maleficio.
Pida cita para el fisio, cuando entramos en el piso
no dejamos vivo un ritmo ni dejamos pista para Grissom.

[Xtragos]

Son Sacaman Brothers, demoledores de bloques,
establecen el desorden. Están en plan cabezones.
esta vez es la Final Fight. (Eldoblezero: Asi va la vaina!)
piensa donde meter el oro cuando este meteoro caiga.

[Hacheka]

¿Traes un truño como un piano? Te has columpiado.
yo traigo estilo viejuno del que nunca hay demasiado.
aquí no enseñes tus puños, enseña tus pareados
y si no dejan mudo a todo el mundo mueve tu culo, hazte a un lado.

[Xtragos]

Dos elegidos, los emergidos del Nilo,
los enemigos se han ido vencidos por el filo del metal.

[Hacheka]

Redios! Que dos individuos. Rendíos!
Tu sonido reducido a los residuos en beneficio del rap.

[Grossomodo] (x4)

Esto es un diez. Crème de la créme. Creeme!
No lo intentes pues no puedes con él. Yeah Yeah!
Este es el estilo que quisieras tener. Ge Eme!
Sabes que lo vuelven a hacer otra vez, un diez.

En aquest grup de música rap quin referent clàssic hi trobes? Està ben aconseguit? Què significa? Quan s’utilitza? Què vol dir Adamantio? Quin origen té aquest mot? Què significa?…

Rebeca Barroso i Ana Mª Falcón Durán

2n de Batxillerat

Llatí Humanístic