ve! Què millor que començar el curs amb una troballa humorística, com és la que publico en aquest article.
[Font: minoriaabsoluta.com]
En acabar el curs, estava escoltant per la ràdio un programa que m’agrada molt, que es diu “La Segona Hora”, de Rac1. Quan van anunciar al principi del programa que la secció anomenada “Curs d’idiomes en 5 minuts” seria de en llatí, vaig parar bé l’orella.
A més, aquest petit “curs en llatí” ha estat per petició del oients! Així que escolteu amb atenció, ja que a part de la llengua clàssica també parlen de civilització. I us puc assegurar una cosa: riureu segur. 🙂
Vale!
Sara Cañizares
2n de batxillerat
Salve!!
El que vol dir veni vedi vici és “llegué, ví y vencí”.
Veni vidi vota fa referència a “llegué, ví y voté”, però això no és correcte ja que en llatí votar no és el verb “votar” sinó que vol dir suffragium ferre. “Vota” vol dir en llatí promesa, per tant els de la ràdio es van equivocar!!
Vale
Com seria en llatí l’equivalent a veni, vidi…? Què és ferre? Com seria, doncs? Suffragium….?
Molt bó, aquests programa no en tenia ni idea, les comparacions del llatÍ amb l’actualitat em semblen molt interesants ja que ens fan veure la part divertida del que seria el llatí.
Veni, vidi venci vol dir vaig venir vaig veure i vair vencer
Sufragium ferre col dir, votar.
Pel que he pogut trobar ferre, vol dir suportar
Molt bo el programa! He rigut molt quan han començat amb els “tacos” en llatí… El famós “veni, vidi, vici” va ser dit per Juli Cèsar. A veure si trobem més programes com aquest!
Vale!
Salve!
Molt bon programa ja que fan distintas comparacions amb les paraules llatines amb les de ara.
Pel que vaig entendre apareix:
– Veni, vidi venci que vol dir vaig venir vaig veure
– Vair – vencer
Sufragium ferre – votar.
Vale!