De fonts mitològiques i de futbol

Coneixeu aquest anunci? De quin déu es tracta?

Segur que ja sabeu que l’Athletic de Madrid ha obtingut el títol de la copa de la UEFA Europa Ligue. Aquests dies a molts mitjans de comunicació han aparegut fotografies de la celebració tant dels jugadors com de l’afició. Us heu fixat on ho celebraven? Doncs, efectivament, a la font de Neptú de Madrid.
No només l’Athletic de Madrid celebra les seves victòries a una font mitològica de la seva població, trobem un altre exemple a la mateixa ciutat amb el Reial Madrid que celebra les seves victòries a la Cibeles.
Els referents clàssics de la font de Neptú són bastant clars, es tracta del déu dels mars i el reconeixem pel trident que duu a la mà. En el cas de la Cibeles, la figura divina que va a sobre de la quàdriga estirada per lleons és Rea. Cíbele era la principal deessa frígia. Era una deessa terúl·lica i, com a tal, representava la fertilitat de la natura, especialment en el seu aspecte més salvatge. Els grecs la van confondre amb la deessa Rea i la van nombrar mare de tots els déus.

Sabeu d’altres fonts o places on seguidors d’equips de futbol vagin a celebrar les seves victòries? Coneixeu altres fonts de Neptú o de Cibeles? (Si sou aràcnids, afegiu les imatges a l’àlbum corresponent de Photobucket, si no deixeu l’enllaç en comentari).

Núria Yela
1er de batxillerat grec i llatí

15 thoughts on “De fonts mitològiques i de futbol

  1. Margalida Capellà Soler Post author

    Núria, no sé que tens a Madrid, però a partir d’ara en seràs la nostra reportera aràcnida!
    A veure què comenten els nostres seguidors?

  2. lina

    Ave Núria! saps que el teu article ho anava a fer jo?, però no passa res, com diu la Lida qui arriba primer guanya :). Per cert està molt bé el teu article, ja que es pot veure clarament com és Neptú a la font.
    I pel que fa el futbol, no puc opinar, ja que no estic molt informada sobre aquest esport.
    Per cert, he trobat unes quantes fonts de Neptú en diferents països, però tant sols deixo un enllaç i les altres les pujaré a photobucket
    Alemanya ( Núremberg) : http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Neptunbrunnen_N%C3%BCrnberg_2006.jpg
    vale!

  3. Margalida Capellà Soler Post author

    Ja que està relacionat amb el mite de la dea Cíbele, passeu pel Vaixell d’Odisseu i gaudiu amb aquest muntatge sobre Atalanta i Hipòmenes que vosaltres també heu llegit a Narracions de mites clàssics i heu publicat a Aracne. No us oblideu de deixar-hi un comentari. A ells com a vosaltres també els agradarà que gent d’altres centres els reconegui la feina ben feta.

  4. Margalida Capellà Soler Post author

    Com sabeu va guanyar el Sevilla i perquè no sigui dit us poso aquí el seu himne en llatí que he conegut gràcies a la companya chironiana de Sevilla:

    Veteres linguae referunt
    pridie idus octubris spem ortam esse
    mater eius Sevilla fuit et nomen dedit
    et ad defendendum factionem praebuit.

    Hispalense exemplum superbiae
    gens rubratalbata ab Sanchez Pizguan
    meum cor palpitat clamitans Sevilla
    ad victoriam ferens in aevum per auras.

    Quam ob rem hodie venio visurus
    sevillista usque ad mortem permaneam
    Giralda superba se iactat
    Sevillam spectans in Sanchez Pizguan.

    Sevilla Sevilla Sevilla
    hic sumus nos tecum Sevilla
    fundentes gloriam in tuo signo
    folliludii superbia nostrae civitatis.

    Nunquam se dedere dicunt
    folliludii ars eius hostem non habet
    abhinc centum annos mea grex iam vixit
    nostrae civitatis nomen defendens…

    Hispalense exemplum superbiae
    gens rubratalbata ab Sanchez Pizguan
    meum cor palpitat clamitans Sevilla
    ad victoriam ferens in aevum per auras.

    Eam ob rem hodie venio visurus
    sevillista usque ad mortem permaneam
    Giralda superba se iactat
    Sevillam spectans in Sanchez Pizguan.

    Sevilla Sevilla Sevilla
    hic sumus nos tecum Sevilla
    fundentes gloriam in tuo signo
    folliludii superbia nostrae civitatis.
    Cuentan las lenguas antiguas
    que un 14 de octubre nació una ilusión
    su madre fue Sevilla, y le prestó su nombre
    y para defenderlo le dio a una afición…

    Ejemplo de sevillanía
    familia roja y blanca del Sánchez Pizjuán
    mi corazón que late gritando ¡ Sevilla!,
    llevándolo en volandas por siempre a ganar…

    Y es por eso que hoy vengo a verte,
    sevillista seré hasta la muerte,
    la Giralda presume orgullosa
    de ver al Sevilla en el Sánchez Pizjuán.

    Y Sevilla, Sevilla, Sevilla, aquí estamos contigo, Sevilla, compartiendo la
    gloria en tu escudo,
    orgullo del fútbol de nuestra ciudad…

    Dicen que nunca se rinde
    y el arte de su fútbol no tiene rival
    más de cien años lleva mi equipo luchando
    y abanderando el nombre de nuestra ciudad…

    Ejemplo de sevillanía
    familia roja y blanca del Sánchez Pizjuán
    mi corazón que late gritando ¡ Sevilla!,
    llevándolo en volandas por siempre a ganar…

    Y es por eso que hoy vengo a verte,
    sevillista seré hasta la muerte,
    la Giralda presume orgullosa
    de ver al Sevilla en el Sánchez Pizjuán.

    Y Sevilla, Sevilla, Sevilla, aquí estamos contigo, Sevilla, compartiendo la
    gloria en tu escudo,
    orgullo del fútbol de nuestra ciudad…

    >> ΜΕΛΙ <<

    Tot agafant-lo de model, podeu crear l’himne llatí del vostre equip.

  5. cortes_marc

    Ave!
    Molt bon article Núria! Penso que el llatí sempre ha estat al costat de l’esport, ja que si et pares a pensar hi ha moltes relacions com per exemple les fonts (Cibeles i Neptú, l’himne del Sevilla en llatí, l’Hercules d’Alacant, el Betis, el club italià Mens Sana, etc.

    Sense adonar-me fa pocs dies jo mateix vaig publicar un article sobre la font de Cibeles a Madrid. Deixo el link a continuació per poder comparar-ho!

    http://blocs.xtec.cat/aracnefilaifila/2010/10/22/cibele/

    Vale!

  6. Margalida Capellà Soler Post author

    No passa res, Marc, perquè ara els dos articles han quedat agermanats i fent nusos fem xarxa de clàssiques. Hi ha tanta feina que no la podem malbaratar!

  7. Laura Galán

    Hola a tots!
    M’agrada molt el teu article Núria! a més sóc del Real Madrid! El dimecres passat vaig anar al Bernabeu amb més companys de la classe i va ser genial; va ser un partit molt emocionant!
    Malauradament no vam poder anar a la Cibeles per festejar la seva victòria, però aquella experiència va ser increíble!

  8. Irena

    Hola,
    La veritat és que hi ha un munt de fonts amb referències mitològiques com ara la font de Neptú, déu dels mars, que emergeix sobre les aigües en un carro triomfal tirat per dos hipocamps o cavalls marins, dirigits per tritons que van muntats sobre ells. El precedeixen i segueixen dos grups amb tritons, cupidos i peixos, de manera que dels tres grups surten sortidors verticals i oblics. Aquest déu simbolitza al rei Felip V com amo i senyor absolut del seu extens domini.

    Una altra la font de Apol·lo i Minerva,disposats sobre un gran penyal. Apol·lo porta la lira i als seus peus la serp Pitó vençuda, mentre dos nens alats, representant l’Art i la Guerra, li ofereixen una corona de llorer i les fletxes i Minerva, deessa de la saviesa, recolzada en el seu escut amb la inscripció Nec sortejos nec fato (ni per la sort ni pel destí) redueix a l’Enveja i la Discòrdia posades als seus peus i tendeix a Apol·lo un ram d’olivera com a símbol de pau. La representació ludeix al paper de Felip V com triomfador sobre la rebel.lia, l’enveja i la discòrdia i protector de les Arts.
    La font de “Les Gràcies”, filles de Júpiter, divinitats que sempre apareixen juntes. Representen la bellesa, l’encant, l’alegria, donen la alegria als humans i als déus.
    Una altra el grup de Anfítrite, esposa de Neptú, constitueix una al.lusió a la reina Isabel de Farnesio, ja que es tracta de la companya de Neptú, personificació de Felip V en el ple domini del seu regne.
    El déu dels vents Èol mantenia tancats els vents en un bot i només podia deslligar-els quan ho deia Júpiter. El déu apareix coronat assegut sobre un penyal. Porta a la seva mà dreta el ceptre i l’esquerra està posada sobre un bot del que surten cap de nens, que s’escampen per la roca i que representen els vents,etc.
    vale

  9. bensaed.naim2009

    Ahir 9 de maig de 2012 l’Athletico de Madrid, es va proclamar per segona vegada en tres anys campió de la UEFA Europa League, guanyant la final amb dos gols de Falcao i un d’Adrian, contra un Athletic de Bilbao que no va saber trobar gol a porteria desprès de intentar-ho de totes les maneres. Avui l’equip matalasser es trobarà amb els seus aficionats a la famosa font de Neptú.

    El diari Marca ens fa referència a aquesta font amb un bonic joc de paraules: Falcao toma el tridente de Neptuno

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *