L’altre dia estava fent zapping i vaig trobar un canal on retransmetien el partit de bàsquet entre el Montepaschi de Siena i el Regal F.C Barcelona. De cop i volta el comentarista va dir: Benvinguts al pavelló Mens Sana de Siena!
Llavors vaig pensar que podria fer un article sobre això, ja que el “Mens sana in corpore sano” ha estat una de les expressions llatines que hem estudiat a classe i sobre la qual l’Andrea ha fet un article molt interessant.
Després de buscar informació em vaig trobar amb una grata sorpresa. No només el pavelló es deia Mens sana, sinó que el nom original de l’equip era Mens Sana Basket Siena i que, juntament amb altres modalitats esportives, formaven part de l’associació esportiva Polisportiva Mens Sana. Aquest club esportiu va ser fundat a l’any 1871 i és considerat com el més poderós i antic de tota Itàlia. Actualment el Mens Sana Basket Siena és el millor equip d’Itàlia i un dels millors d’Europa. Creieu que tots aquests mèrits són fruit del “Mens Sana” no com a nom, sinó com a filosofia dintre de l’equip? Sabeu d’alguna associació o club esportiu amb noms que provinguin del llatí?
Marc Cortés
1r batxillerat
IES Isaac Albéniz
Benvingut com a editor al bloc. Ja veuràs que si obres els ulls i l’oïda, com a aficionat a l’esport trobaràs sovint referències clàssiques. Les esperem!
Avee!
No en tenia ni idea d’això!
Han aprofitat l’expressió llatina per referir-se a tot, el pavelló, l’equip..
Ens volen transmetre clarament què a part de cuidar el seu cos, també tenen cultura i tenen un equilibri entre totes dues..
i no, no en tinc ni idea, de cap associació, ni cap club esportiu amb expressions llatines, no sóc molt esportiva jo! jaja
bona recerca marcc!
Valeee!
Gracies Teresa i Thaïs!
Es el meu primer article, però no serà l’últim!
M’alegro que us hagi agradat.
Valee!
Enhorabona per estrenar-te amb nosaltres! Ja esperem el proper apunt!
Maarc, jo també tinc ganes de fer el meu primer article, pero no trobo res interessant.
Parlant del teu article, és molt interessant que equips italians tinguin referncies del llatí!
Ara que ho penso, l’equip “Inter de Milan” (per cert, va primer a la lliga italiana) també podriem dir que te referencia llatina ja que “INTERnationale” vol dir entre nacions i utilitza una preposició llatina “inter”.
Vale!
Ave!!
Molt bon article Marc!!
M’ha agradat molt ja que com tu ja saps a mi també m’encanta l’esport.
Respecte a la primera pregumta jo crec que si, que el mens sana influeix molt com a filosofia d’equip. Ho dic perquè jo jugo a un equip de futbol i, a més, també en porto un com a entrenador i la clau de l’èxit està a portar-se bé entre els integrants del equip;si la gent del mateix equip no té una bona filosofia, l’equip no va bé. Respecte a la segona pregunta faré una recerca per a veure si trobo algun equip que el seu nom prové del llatí.
Valee^^
Ave!
Es interessant això perque no tenia ni idea de que al bàsquet, en els esports en general, utilitzin llatinismes o expressions llatines per possar nom a un equip.
Però es curiòs aquest nom ja que com diu la Thaïs no nomes es refereixen a l’esport físic sinó també a l’equilibri mental del esportistes.
I jo tampoc conec cap assosiació ni club ni res que utilitzin expressions llatines ni llatinismes ja que també com diu la Thaïs tampoc sóc molt deportista 🙂
Gràcies per fer.-me menció en el teu article Marc, m’ha semblat molt interessan, i com diu la Thaïs sembla que sigui una forma de fer quilibri ebtre l’esport i la cultura.
AVEEE
Avee!
Com ha dit la Thaïs jo també trobo que amb aquest nom , el que ens volen transmetre és que hi ha un equilibri de la ment i el cos.
Molt ben trobat Cortés.No conec cap altre equip esportiu amb un nom que provingui del llatí.
Vale!
Hola! ^^
Un articulo muy interesante Marc. A mi me encanta el deporte, yo no soy deportista no juego a futbol, ni a basquet…pero el hago bailet y yo que sepa se considera deporte. 🙂
Eso si creo que no conozco ningun equipo que tengo nombre el lati. Si me encuentro con alguno te hare saber Teresa.
Adios.!
hola a tooots! 😀
Doncs la vertitat, no en tenia ni la més remota idea de que pogués existir un equip de bàsquet amb un nom que provenia del llati, ni tan sols m’ho he arribat a imaginar mai!
Molt bona cerca Marc, et felicito per el teu treball.
salut! 🙂
Avee!
M’imagino que el el fet que hagin posat aquesta expressió llatina com a nom del equip es deu a que volen demostrar que no solament saben fer esport sinó que també son intel.ligents i que tenen cultura ja que per a jugar a un esport no solament valen les condicions físiques també tens que tindre el pensament en el que fas i prepararte mentalment per a l’esforç que suposa viure d’un esport deixant de banda moltes altres coses de la vida.
Jo tampoc conenc ningun altre equip que tingui un nom llati.
Salve!
Moltes gràcies a tots!
no esperava tants comentaris al meu primer article jaja
Edgar, ja que has mencionat a l’Inter de Milà, per què no t’animes a fer un article sobre això?
Ale, ja tens un tema interesant per fer-ho!
Per cert, mireu el que he trobat! Una mostra de que el llatí influeix molt en el mòn del basquet!
http://www.acb.com/redaccion.php?id=63124
Ave!!
N’he trobat lemes que utilitzant les aficions d’ alguns equips de la lliga anglesa abans dels partits per motivar als jugadors:
-“Victoria Concordia Crescit”. La victoria vé de la harmonía – Arsenal
-“Arte et labore”. Amb capacitat i treball.El Blackburn Rovers per cert, porta aquest lema al seu escut.
-“Vim promovet insitam”. Promou la teva força interior – Bristol City.
-“Vincit Omnia Industria”. El treball dur supera qualsevol cosa – Bury
-“Sic itur astra”. Aixì arribarem a les estrelles – Elgin City
-“Nil satis nisi optimum”. Només elmillor és lo suficientment bo. També ho porta al escut. – Everton
-“Domus clamantium”. La casa dels homes cridaners – Gillingham
-“Confidemus”. Tinguem confiança – Kilmarnock
-“Superbia in proelia”. Orgull en la batalla – Manchester City.
-“Consilio et anamis”. Intel·ligencia y coratge – Sheffield Wednesday
-“Animo et Fide”. Amc coratge i fe – Stockport County
-“Audere est facere”. Atrevir-se es poder – Tottenham Hotspur
Perquè veieu que el llatí esta molt immers dins l’esport^^
Vale!!!
Enhorabona, Carlos! No sé què en dirà la Teresa però jo crec que es mereix un apunt amb les imatges corresponents en un muntatge audiovisual tipus slide o Windows Movie Maker.
Molt bona aquesta Carlos!
Es nota que ets un “hooligan” del futbol!
Bon enllaç, Marc, aquest del Carpe diem aplicat a un article esportiu!
Carlos, el teu públic t’espera. Podries fer un muntatge semblant al dels lemes dels estats nordamericans o, si pots, més teballat, amb els programes que et proposa la Margalida. I fins i tot el podries passar als nens que entrenes, com va fer el Guardiola amb Gladiator. I va guanyar la Champions!!!
L’any passat hi vam fer referència a més articles.
Hola,
jo conec una ciutat que prové del llatí:
-Laredo és una ciutat ubicada al sud de Texes, EUA, al marge nord del Rio Grande en el límit fronterer entre Estats Units i Mèxic.
Laredo pot ser que provingui de Laridae que significa gavina o pot tenir el seu origen en dues paraules llatines: lar que vol dir llar i edo, que vol dir néixer.
Espero que hagi posat alguna cosa nova, perque de clubs o associacions no em se.
Ave!
Em sembla molt bé que un equip esportiu i una associació tingui com a nom aquest llatinisme tan adequat per a la situació. Crec que és possible que l’hagin pres com a filosofia, perquè és molt important estar preparat tant física com psíquicament dintre d’un equip, no només per les victòries sinó per les derrotes, si no tens la ment sana i no estàs preparat per perdre no et serveix de res un cos sà.
Com a mi m’agrada molt la Fòrmula 1, he pensat que la Scuderia Ferrari al ser italiana potser guardava algun referent clàssic i he trobat que un dels significats d’aquest cognom té origen ocupacional: FERRARI ve del llatí “FERRUM” i significa FERRERS traduït al català. Per tant, fa referència a aquells que tenien com a ofici treballar amb el FERRO.
També he trobat al futbol, un altre dels meus esports preferits, referents clàssics als escuts (per exemple l’escut de l’Associació de Futbol Argentina [AFA] està envoltat de llorer, veieu http://1.bp.blogspot.com/_tktwIiFnVes/Smu4RprplPI/AAAAAAAAIRk/LTR_xvo-eyo/S214/escudo_afa_21.jpg i a l’escut de l’equipació espanyola es pot llegir “PLUS ULTRA” que significa “més enllà” i crec que és un bon lema per a un escut esportiu! http://cms7.blogia.com/blogs/e/el/ele/elencuentro/upload/20080703004059-escudo-espana.jpg).
Molt interessant l’article!
Felicitats 😀
Vale!
Alis, potser fins i tot en l’escut d’algun club esportiu de Laredo hi trobes referents clàssics. Per què no ho proves?
Coty, no coneixia l’escut argentí! Ja veig que aquest apunt d’en Marc tindrà més d’un descendent!
Bueno i si el de futbol ja en té de referents clàssics, l’escut de la nació imagina’t: està plagat! Aquí et deixo un enllaç amb la imatge de l’escut argentí (aquest cop no de la federació de futbol).
http://escuelasviejas.files.wordpress.com/2009/02/escudo_nacional_argentino_argentina.jpg
El sol naixent, els llorers, el barret Frigi…
Fantàstic, Coty! Per què no t’animes i ens sorprens amb els referents heràldics clàssics argentins!
Ave!!
M’ho proposaré això de fer-n un montatge amb imatges dels diferents lemes llatins dels equips!!
Gràcies per la proposta Teresa i Margalida!!
I és molt bona idea això de passar-li el montatge als nens que entreno, si em converteixo en el nou Guardiola ja sabeu perquè habrà sigut^^.
Gràcies a tots pels anims que em doneu per a fer-ne aquest montatge i molt bones aportacions les de l’Alissa i la Coty.
Vale!!
Hola!
Un altre referència clàssica de l’esport es l’equip de futbol Ájax de Àmsterdam que va ser fundat el 1900 i deu el seu nom al heroi mitològic ‘Ájax’ cusi de Aquiles , que va lluita a la mítica Guerra de Troya.