VALORS Lean on me – Bill Withers / Everybody Hurts – REM

No estem sols!

Avui us presentem dues cançons per recordar una veritat molt important: a vegades, tots necessitem ajuda. No passa res si tenim por, si ens sentim tristos o si no ho fem tot bé. I més important encara, quan ens sentim així, podem buscar amics, família o companys per recolzar-nos.

Dues cançons ens ho recorden. La primera de 1972, escrita per Bill Withers,  “Lean On Me”. La segona de 1993, escrita pel grup R.E.M., “Everybody hurts”.

Bill Withers – “Lean On Me”

 

La història d’aquesta cançó

Qui va escriure aquesta cançó es deia Bill Withers (1938-2020). Quan era petit, vivia en un ciutat minera de carbó molt petita, en un barri on totes les famílies eren molt pobres. No tenien moltes joguines ni diners, però va descobrir que tenien una cosa més valuosa: la comunitat. Si algú es feia mal, tothom hi anava. Si algú necessitava ajuda, tothom hi ajudava.

Quan Bill es va fer gran i es va mudar a una gran ciutat (Los Angeles), va sentir-se una mica sol, i trobava a faltar aquella solidaritat del seu poble. Per això va escriure “Lean On Me”. Volia recordar-nos que, com en el seu poble, tots necessitem algú en qui recolzar-nos.

 

1972 Bill Withers – Lean on me (#Bill Withers)

Bill Withers – Lean on me (lyrics español // inglés) (#elweetblankeet)

 

Bill Withers – Lean On Me (BBC In Concert, May 11, 1974) (#Bill Withers)

 

Bill Withers with Stevie Wonder & John Legend “Lean On Me” | Rock Hall 2015 Induction (#Rock & Roll Hall of Fame)

 

R.E.M. – “Everybody hurts”

 

 La història d’aquesta cançó

Bona part de la cançó va ser escrita pel bateria Bill Berry, tot i que com R.E.M. comparteix crèdits de composició de cançons entre els seus membres, no se sap quant va escriure realment. La cançó va ser escrita principalment com un missatge d’esperança per a adolescents que es sentien sols o pensaven en suïcidar-se.

La lletra és intencionadament senzilla per connectar amb tots els joves, recordant-los que no estan sols. El seu missatge és: “aguanta” quan sembla que no hi ha sortida. El missatge central és que tothom pateix, però cal continuar endavant, un missatge que la banda ha mantingut i que fins i tot s’ha utilitzat en campanyes de prevenció del suïcidi.

 

Everybody Hurts (#remhq)

 

REM – Everybody hurts (#ElTonali)

 

R. E. M. – Everybody Hurts (Live at Glastonbury 2003) HQ (#pandanetvids)

 

 

I a la nostra classe?

Avui mateix, a la vostra classe, podeu posar-ho en pràctica!

  • Si algú oblida el llapis, li el pots prestar.
  • Si algú no entengui l’exercici, li pots explicar com tu ho has fet.
  • Si algú estigui trist, li pots fer una abraçada o un somriure.

La cançó ens diu: “Si tens una càrrega que no pots portar sol, jo la compartiré amb tu”. És com si diguéssim: “Junts ho podem tot”.


Avui dia, moltes cançons parlen d’amors complicats o de festes. Però “Lean On Me” i “Everybody hurts” parlen de la vida real: de la tristesa, de la por i de la necessitat d’ajuda. Per això, des de fa més de 50 anys, encara les escoltem i ens fa sentir millors.


Activitats per fer a classe

  1. El cercle de l’ajuda: Formeu un cercle. Un alumne diu: “Avui necessito ajuda per…” i un altre diu: “Jo et puc ajudar amb…”.
  2. Cantar junts: Tots junts, amb el piano de fons, podeu cantar el cor: “Tots necessitem algú en qui recolzar-nos”.
  3. Dibuixar el missatge: Cada alumne dibuixa una situació on ha ajudat algú o ha estat ajudat.

Recorda: Com Bill Withers va dir, “Si tens una càrrega que no pots portar sol, jo la compartiré amb tu”. En la nostra classe, i a la vida, som més forts junts.

 

 

FONTS: