Fa uns dies estava passejant pel port del Masnou i vaig sentir curiositat pels noms dels vaixells, així que vaig recórrer els molls mirant els noms amb els quals havien estat batejats. La meva sorpresa va ser màxima quan vaig adonar-me de la quantitat de naus que duien noms clàssics. A continuació us ensenyo les fotos que vaig fer, amb noms tan originals com Argonauta, Scila i Tauro. Per cert, quin nom posaríeu al vaixell si en tinguéssiu? I quina referència clàssica té cadascun d’aquests termes?
ARNAU LARIO DEVESA
4t ESO
Salve!
A mi em sembla interessant aquest article, sovint em passejo pel port i mai m’havia fixat. A partir d’ara m’hi fixaré! Tinc una intriga, i és que m’agradaria saber el per què la majoria de vaixells tenen el nom en llatí. He estat investigant i no he trobat ninguna informació relacionada. Si tingués un vaixell li posaria Eulalia que és un nom propi d’origen Grec, Ευλαλια que significa: ben parlada.
Valete!
Així és com heu d’anar, Laia, amb els ulls ben oberts i la càmera preparada per recollir imatges clàssiques. Pel que fa a la incògnita que ens planteges, pensa que, com us he explicat que feien els grecs, fer-se preguntes és molt productiu, encara que no sempre tinguin respostes. De fet, no només els vaixells tenen noms llatins. En tots els àmbits trobaràs que la gent acut al món clàssic, l’origen de la nostra civilització, per posar noms a les coses.
M’ha agradat molt que posis el teu nom amb caràcters grecs, tot i que encara no has entrat en contacte amb aquesta llengua. Algun dia recorda’m que t’ensenyi a escriure’l a mà.
Pingback: Mare Nostrum: final de trajecte | Aracne fila i fila
http://blog.pompilos.org/archivo/superveleros-de-nombre-griego