Fa uns dies el projecte ‘Cada dia un mot‘ de Rodamots va arribar als 3.000 mots amb la paraula ‘fita‘, que en la segona acceptació del Diccionari de la Llengua Catalana vol dir ‘fet assenyalat’. ‘Cada dia un mot’, que elabora des del 2 de mar´del 1999 el traductor Jordi Palou, és un butlletí que envia un breu missatge electrònic diari a totes les persones que s’hi volen subscriure i que ara ja arriben a 24.000. Aquest missatge conté una paraula o expressió en català, amb el seu significat i un exemple d’ús.
A classe de grec i de llatí de l’institut Premià de Mar és ja tradició que els aràcnids i les aràcnides subscrits posin els mots d’origen grec aquí i aquí i els d’origen llatí aquí i aquí.
Enguany utilitzarem aquesta entrada i cada dia que Rodamots ens enviï un mot d’origen llatí el deixarem en comentari, tot explicant el seu origen i l’exemplificarem amb una frase de collita pròpia per tal demostrar que hem copsat bé el significat del mot i ampliar així el nostre vocabulari català d’origen llatí i alhora el lèxic llatí. Rodamots també té Llatinòrum! Comencem, doncs, per aquí i si ens agrada ja ho sabeu: Cada un mot de Rodamots!
Si encara no reps cada dia un mot de Rodamots, en primer lloc t’has de subscriure i el pots rebre per correu electrònic o per Twitter.
Discipuli et discipulae Linguae Latinae
Salve!
Ja estic inscrit per 4t any consecutiu!
Reconeixo que no m’agrada molt fer això, ja que em plena el gmail de correus però bueno, faré un esforç i cada paraula en grec o en llatí que em surti la posaré.
Vale 😉
Salve, Bonum diem, Vale, Magistra, Carpe Diem, Latine,Cathedra, Expecta, Intra, Quid nomen tibi est?, tu,vos, Ut vales?, Bene, Male, Gratias, Non, Mihi nomen est…
Salve!
Imad, amb un parell de dies és increïble el que vas aprenent! Ja t’has subscrit a Rodamots?
Salve!
Ja me inscrit a rodamots!!
Salve Lida!
Ja m’he subscrit a RodaMots, avui la paraula escollida és civet, que és una mena de guisat fet amb ceba.
La meva frase amb aquesta paraula es la següent:
Avui la meva mare m’ha fet per menjar un civet molt bo.
Avui m’he inscrit per primera vegada a Rodamots. Prnso que és una molt bona activitat ja que gràcies a ella puc aprendre moltes més paraules e llatí i saber d’on provenen. El mot d’avui de Rodamots és civet, que significa guisat de llebre o d’una altra carn. És una paraula que prové del francès. En llatí es diu caepa(la ae dona la e i la p dona la b) que en català seria ceba.
Sempre que mengi civet m’en recordaré dels Rodamots.
Salve!
No coneixia aquesta pàgina, però em sembla molt interessant que cada dia aprenguem una nova paraula.
Avui he après que és civet, que no coneixia aquesta paraula.
És un llevat de llebre o d’una altra carn i provè del llatí i de l’italià. Crec que està molt bé aprendre amb el rodamots cada dia paraules noves.
La meva àvia avui ha cuinat civet per tots, estava molt bo!!
Vale!
Salve, Bonum diem, Vale, Magistra, Carpe Diem, Latine, ad hoc, alter nos, de facto, vice versa, sui generis
Salveeeee!!!!!! borun dieeeem, magistra.
Ya estic inscrit al Rodamots cada dia un mot.
lidaaa ja me donat de alta en rodamots
m’ha smblat molt interesant la pagina rodamots es interersant cada dia aprendre una nova paraules del llati del catala com pre exemple civet que un menjar tipic de la val d’aran
La paraula d’avui és “civet”, que arriba al català a través del francès, derivat de cive, i arriba a aquest des del llatí caepa, ceba. Civet és un plat de carn prèviament marinada, preparat amb vi negre, cebes, herbes aromàtiques i la sang del mateix animal.
http://www.rodamots.com/mot_cerca_resultat.asp?nm=3010
Salve!! Ja me registrat al rodamots cada dia un mot. Aqui et deixo un parell de paraules: Bonum diem, magistra, bene, male,salve.
Gratias! Salve.
No conexia aquesta pàgina, em sembla una manera molt interessant i molt original de que m’enviin cada setmana una paraula en Català.
El mot d’avui és: civet, és un guisat de llebre o d’una altra carn i provè de l’italià que l’agafa del llatí caepa “ceba”.
FRASE:Avui per dinar la meva mare ha cuinat civet.
Salve!
Aquest any encara que no faré totes les paraules que m’envien, posaré tots els mots d’origen grec. Crec que posant només els d’origen grec, es fa més fàcil i més ràpid. M’agrada tornar a fer-ho aquest any ja que es interessant saber l’etimologia dels mots.
Salve!!
Jo ja estava inscrita de l’any passat… jo també estic d’acord amb el Victor, ja que ens omplen el gmail de mots.. però faré un esforç!!
Vale!!
Salve!
Ja m`he subscrit a Rodadmots.
Salve!!
Lida ja m’he inscrit. La paraula del divendres era “civet” que es com una mena de guisat fet amb ceba. Aquesta paraula provè de l’italià. Crec que aquesta es una forma d’aprendre més paraules dia a dia.
Frase:Tinc moltes ganes de menjar civet.
Vale!
Salve! Cada dia rebo un correu de rodamots. Està molt bé fer rodamots ja que és una manera original de que tots i totes aprenguem més paraules i els seus origens.
Vale!
Jo ja m’he inscrit a rodamots!! Penso que estan molt bé ja que pots anar aprenent l’origen de les paraules catalanes, n’hi ha de conegudes i fins i tot n’hi ha d’altres que no ho són tant però amb això pots saber quin és el seu origen, si ve del llatí o del grec i fins i tot una frase amb aquesta paraula.
Salve!!
Ja m’he inscrit a rodamots!!
Salve! 🙂
Ja m’he inscrit a Rodamots! La paraula d’avui és ‘cosmos’, que vol dir l’Univers concebut com un tot ordenat, és a dir,
el conjunt dels homes que inclou els animals i les pedres, els planetes, les constel·lacions i els estels fugaços.
Ja m’he subscrit a Rodamots. Em sembla una manera molt interessant d’apendre llatí día a día, útil i fàcil. La paraula d’avui es cosmos, del llatí cosmos, i aquest, del grec kósmos.
Vale!
LOGIA:
Del llatí cosmos, i aquest, del grec kósmos, ‘ordre; ornament; univers’. Altres mots de la mateixa família són cosmovisió, cosmologia i cosmètic.
PASSATGE QUE IL·LUSTRA L’ÚS DEL MOT:
La paraula que s’atribueix a Diògenes és kosmopolites, és a dir, ‘ciutadà del cosmos’. ¿Què significa això? La ciutadania és una condició, vinculada a una polis, que obre certes possibilitats i imposa determinats deures als individus que la posseeixen. Ser ciutadà d’Atenes et convertia en un subjecte cívico-polític diferent que ser ciutadà d’Esparta o de Sinope. I cosmos, en grec, no designa la totalitat de la terra habitada ni el conjunt de la humanitat, sinó l’univers i, per oposició amb la terra, el cel. El cosmos, doncs, no és el conjunt dels homes: inclou els animals i les pedres, els planetes, les constel·lacions i els estels fugaços. La connexió absurda d’aquests dos elements irreconciliables és el que dóna a la paraula la seva comicitat mordaç i desafiadora.