Le sort de Circé

Dans son album Mutatis mutandis, Juliette chante avec beaucoup d’humour l’histoire d’une des plus grandes magiciennes de l’Antiquité Grecque, Circé, qui a – entre autres – changé les compagnons d’Ulysse en pourceaux.

Le sort de Circé PDF

Robert Delord Le sort de Circé
Latine loquere
Lycée du Dios
Grenoble

9 thoughts on “Le sort de Circé

  1. Margalida Capellà Soler Post author

    Une autre chanson de référants homériques! Uri deviendra très content! Merci beaucoup, Robert!

    Uri, ja tens una altra cancó de referents homèrics i també de llatinismes per al teu treball de recerca. No et pots queixar! A més amb humor francès! M’encanta!

  2. Oriol García

    Margalida!! Moltisimes gracies per aquest article!
    La musica m’agrada bastant, i també em serveix moltisim per al meu treball de recerca.
    Ja sé que ara no estic molt al cas, per els examens… A la que acabin els examens, em posaré mans a la obra a treballar per poder fer bé la feina!

  3. Margalida Capellà Soler Post author

    Així m’agrada, Uri, cada cosa al seu temps i de mica a mica es va omplint la pica!

  4. Andrea Balart

    Salve! Aquest cançó en francés és molt bonica, parla de Circe la bruixa que apareix en les aventures d’Ulises i que converteix en porcs als seus amics, però Ulisses l’amenaça i aquesta a més de obligar-la a que deixi lliures als seus amics té que explicar-li quins perills es trobarà pel camí.
    Vale!

  5. irina

    Circe era una bruixa esmentada per Homer. En les aventures d’Ulisses, Circevivia a l’illa d’Eea (Aeaea) i quan Ulisses hi va arribar, Circe, que havia convertit els seus companys en porcs, es va sentir atreta per l’heroi, al qual va convèncer de restar un any a l’illa, i quan en va voler sortir, el va comminar a esperar per anar a l’inframón per consultar Tirèsies. De retorn, el va advertir dels perills que encara l’esperaven i se’n va acomiadar.

  6. Paula Franco Semitiel

    Salve!

    He vist i he escoltat el vídeo, impresionant!
    Aquesta dona és una artista!Es mereix tenir un apunt.

    He clicat en el link que hi ha a sobre del video i apareixia informació d’ella, la informació estava en francés així que he traduit (traductor, jo no sé francés) la seva biografia en castellà:

    “En caso de levantarse un poco más temprano para evitar que mis pequeños martillos Y para mí lejos de estas teclas, que con el aire de San Nitouche, me halagar a un diminuendo, Mi sol re mi fa mi re do. “Niña en el piano, el pelo largo en la parte posterior, una chica inocente nacido en una familia normal con un padre músico Capitole de Toulouse, y desvergonzada codicia, fomentar la rebelión en un rincón de su cerebro ya, a los 7 años, en 1969, aquí Juliette se inclinó sobre su piano. Juliette Noureddine debe su nombre a un abuelo vino de la Cabilia y un fuerte apetito por las cosas de la vida, tal vez el resto de su familia limusina. Discografía padre es mío. Clarinetist escuchar Brel, Debussy, Ravel, interpretada con Pierre Boulez, como Bobby Lapointe. Chica, Juliette come sus influencias, escribiendo historias, se adentra en los revuelca románticas y alegremente en los escritos del siglo 19 simbolista y decadente. Baudelaire, eso está bien. Rachilde, Huysmans, Jean Lorrain, que es incluso mejor. Las “flores del mal” son flores fragantes, esencia de nardo para sofocar el olor de un cadáver. Masculino-Femenino, Juliette ama ambigüedad ya la edad de 15 años, cantó en una de sus primeras canciones, “Esta noche me acuesto con Chopin! “. Modest, cae de nuevo a George Sand … Parece que la bella él no estaba diciendo que no. “Ah, que les permita duro y listo para rodar Col El brazalete rosa o el anillo y la sombra del smoking o monóculo y el fumar base pura en el monóculo impuro y cuello duro” Juliette tiene un breve pasaje por el universidad, pero ahora, en los años 80, se presentó en cabarets Toulouse. Y cambió inframundo, el mundo de la noche y ella tiene un público cautivado cautivado sus primeras actuaciones. Ella hizo un dúo con León, acordeonista, y en ocasiones se producen en las calles. Eso habría gustado Edith Piaf, las bromas, el humor, esa libertad. Juliette es una mujer que canta, una mujer tocando. “Me encanta tu corazón a quien me dedico. ¿Quién lo duda? Pero aún más, a medida que admitirlo, tu pecho aterciopelado. “Eran las voces de los poetas d’Outre-Tombe, pero hace 20 años que estaban vivos. Nougaro, Ferré, el más grande. Juliette asegurar que sus primeras etapas. Los años pasan, el año hilado. En los años 90, Juliette ahora ocurre en todas partes. Sólo el piano, teatro Ivry, Quebec, Alemania, las Francofolies. Juliet celebró su “clave de los sueños”, y poco a poco se desenrolla la alfombra roja. Philippe Pierre se cruza en su camino y caminar sobre la alfombra. Entre ellos, la alfombra es mágica y voló hasta el año 1993, un aumento de “Irresistible”. “Soy irresistible como Satanás me dijo Debajo de mi tamaño delicti corpus flexibles Esta es una fruta comestible. “La Academia Charles Cros disco Award. Juliette canta sus “Small Trades”, una hilarante y Frédéric Dard idioteces. Ella se lanza a “El Cerdo Cerdo Un Ex-‘con algunos amigos y celebrar el santo de componentes de Indias (Saint-Pourçain?) En esta oda memorable” Todo es bueno en el cerdo. ” En diva etapa de vestido rojo, canta los problemas de amor de Venus señor. Côte d’Adam, Eve desorden, gruñidos deliciosos, Juliet universo es preocupante. “Todo va muy bien hasta el hocico del cerdo de jamón es bueno. El bazo y los riñones, sacacorchos cola es bueno. “Pig que dedica, Juliet y no a sus amigos. Como Barbara frente a ella, se llama “Patrón” y siempre está acompañado en el escenario por sus hombres Didier Goret Karim Medjebeur, Franck Steckar … músicos y artistas experimentados desinhibidos. Por cierto, al igual que en 1996, se sumó a este régimen alegre banda de la Ensemble Orchestral Hauts de Seine y en ocasiones se reúne en un mano a mano con su compañero escénica y despojado siempre pianista Didier Goret. “Quiero envejecer en el huracán, antes que todo está jodido, Envejecimiento términos agitados, antes de que existiera más … “Juliette suerte. Después de sólo 15 años de carrera, siendo recompensado con un Victoire de la Musique … Pero ahora los Olimpia y este nuevo álbum, “Asesinos sin cuchillos”. El estado bombardeado el Caballero de la Orden de las Artes y las Letras y la industria discográfica finalmente corteja. Polydor error fatal le da rosas. Es un error que saber algunas botellas buena cosecha fácilmente hubiera convencido. Por último, Circe intratable, firmó un contrato con la condición expresa de su libertad absoluta. No conservamos forzar un mago. La idea de que la receta, en lugar de inventar pociones venenosas, Juliet vuelve a la cocina. Se salsas a fuego lento oscuro, oscuro venado, cremas deliciosas propiedades curiosas, trata de los siete pecados capitales y inventa “La Juliet Festin”, un álbum nuevo y delicioso … “Servimos vinos de viñas viejas Desde amargo amargo del chocolate, moras y cerezas en gafas negras en placas en blanco y negro, así será la Festin Juliet “Jubileo Juliet, jubilosos! Reggae, salsa, folk ridiculizado, usted persona ahorros de su pluma y su público feroz quiero más! 2002, 2003, 2004, no deja de correr, cantar, a transformar. Mago, todos caen en su red … Guillaume Depardieu, François Morel, van a susurrar palabras dulces al oído. “Mutatis mutandis,” en 2005, le ofrece todo tipo de cambios con ritmos muy latinos: salsa, tango, flamenco y samba en un espectáculo lleno de sorpresas. Juliette y sigue siendo lo que es, ante todo, un cantante de textos …

  7. Nora

    Es una cançó francesa molt bonica que parla sobre Circe, una bruixa que apareix en les aventures d’Ulises i que converteix en porcs als seus amics, però Ulisses l’amenaça i ella a més de obligar-la a que deixi lliures als seus amics els hi ha de explicar els perills que poden trobar durant el llarg del seu camí.

    Valetee

  8. Pingback: Mitologia en Els Simpson | La cinta de Νίκη

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *