“Memorandum”, la cançó dels llatinismes

Anna&Carla

Anna&Carla


Enregistrat a l’aula 5 de l’I. Cristòfol Ferrer:

Memorandum memorandum memorandum
memorandum memorandum memorandum

Ya desde Horacio podemos escuchar carpe diem
porque tempus fugit irreparabile y las costumbres siguen vigentes.

Memorandum memorandum memorandum
memorandum memorandum memorandum

Empezaré hablando de mi alter ego, de lo mucho que deseo,
de esas cosas que pasamos:
buenos momentos y algun maremagnum.
Hablo de ése que quiero
y ése no es quien posee mi patria potestas
sino quien demuestra su amor facta non verba.

Y es que mi modus vivendi ya es contigo
y esto cada vez va más in crescendo.
Sería imposible cambiar la rutina de estar a tu lado
y es que sería mea culpa si pasara ipso facto;
pero tu me quieres y yo a tí te amo
y esto no va a tener ningún ultimatum.

Y ése no es quien posee mi patria potestas
sino quien demuestra su amor facta non verba
sino quien demuestra su amor facta non verba

Lletra original d’Anna Salas Tarré

Carla Domingo i Anna Salas
2n de batx. llatí

26 thoughts on ““Memorandum”, la cançó dels llatinismes

  1. Oriol García

    jajajaja que bóóóóó!! Moltisimes felicitats a les dos! En el mon del Rap, les dobles veus costen molt de lligar i que les dues veus estiguin bén compenetrades, cosa que vosaltres en aquesta espècie de balada ho haveu aconseguit!!! Només queda posar-hi una base(aunque ho veig una mica complicat, perque hi ha molts espais entre mig i costará aplicar-li un ritme concret).
    Estic molt orgullós de vosaltres, perque veig que us haveu animat a fer coses tant bonicas com aquestes utilitzant llatinismes que segurament surtin a la Selectivitat.
    De nou moltisimes felicitat a les dues per aquest gran treball que haveu fet, espero que us torneu a animar i que torneu a fer algu semblant a aixó, i que us podeu superar a vosaltres mateixes!

  2. Margalida Capellà Soler Post author

    L’enhorabona, Anna i Carla! Per aconseguir primer, Anna, lligar llatinismes de les PAU en una cançó quan ja havies fet la feina encomanada amb els llatinismes i en segon lloc per gravar-ho a l’institut, amb el soroll que hi ha!, i amb mono.

    Ara faltaria una bona base i gravar-ho en un estudi i d’aquí a l’èxit!

    L’enhorabona, noies!

  3. Camila

    Genial noies! d’aquí res famoses!!!uriiiiiiii podrieu fer alguna els tres junts, rap-balada!

  4. Anna Salas Tarré

    Després de moltes hores de feina, que en que sembli que no, però primer de tot lligar llatinisme amb la lletra, pensar el tema del que vull parlar, i posar-li un ritme, és bastant difícil. Després encara que no hagi tingut gaire èxit, vaig intentar posar-li una base i fins i tot amb la Carla vem intentar fer un videoclip, trobo que ho vàrem voler fer tot molt ràpid en quant els professionals s’estan molts mesos.
    Moltes gràcies a tots i esperem que aviat aconseguim una base!
    Gràcies pels ànims i per l’ajuda proporcionada, Margalida.

    El bloc ens fa crèixer!

  5. Teresa Devesa i Monclús

    Genial, noies, al Cristòfol us esteu superant cada dia més. Ja en pots estar ben orgullosa, Margalida!

  6. Margalida Capellà Soler Post author

    Ja no sé, Teresa, què em passa; però temo l’enveja dels déus. Val més no provocar-los! Realment, l’Anna i la Carla m’han sorprès gratament i la cançó promet. Aviat crec que tindrem melodia i tot. Increïble!

  7. Francesc Franquet

    Feliciter! molt bona aquesta melodiosa recreació dels llatinismes més coneguts. Margalida, realment tens una bona cantera de clàssics. L’enhorabona per vosaltres dues Anna i Carla.
    Optime!

  8. Margalida Capellà Soler Post author

    Moltes gràcies, Francesc, però encara no he aconseguit que cantin en català! Crec que primer cantaran en llatí o en grec!

  9. Anna Salas Tarré

    Em posen els pels de gallina els vostres comentaris de debó!
    Pensava que al no tenir base no agradaria i veig que sí, això és un èxit per mi, m’animeu a seguir fent-ne més!
    La pròxima Margalida, la del coneixement!!!!

  10. Margalida Capellà Soler Post author

    Espero, Anna, que quan siguis famosa recordis els orígens!

  11. Coty

    Noies, m’heu sorprès gratament! Quin enginy a l’hora de muntar la lletra i quines veus més maques! 🙂 A més els llatinismes molt ben utilitzats. Espero que dintre de poc ens torneu a fer una cançó o, com ja han dit, acompanyades per l’Uri, aviam que tal!
    Ens veiem, vale 😀

  12. Irena

    Ave noiess!:D
    Quina idea més guay, m’encanta! Quina feinada, enacra que no heu trobat una base. Es una cançó molt bona i pegadissa!!jaja
    felicitats!

  13. Haya sande

    Avee:)))!

    ooooooooooooooh! quina balada mes bonica eeeh! hahaha que m’ha agradat molt i la veritat que teniu molt bona veu,m’ha sorpres molt.De vosaltres dos la vritat que no m’osparava i que estic flipant! hahhahaha peró el que tendreu que fer també fer un remix amb l’Uri a veure com surt, i crec que amb un remix triunfaria molt mes =)!

  14. Lluís

    Acabo de sentir ‘memorandum’ i trobo que és un gran encert. Les autores poden estar ben contentes. Ànim, que aneu bé per aquest camí. Salutacions cordials (per suposat, també per la Margalida…).

  15. Gabi

    Moltes felicitats noies, sincerament crec que amb les vostres veus heu creat una melodia que emociona i eleva l’esperit. Margalida, has descobert la nova Orella de Van Gogh!

  16. nuria

    Salve Anna i Carla!
    Per fi he pogut escoltar la vostra cançó! Enhorabona està molt bé, a mi al menys m’ha agradat molt. =) Heu sabut escriure una cançó que aniria d’amor amb llatinismes que a més combinen a la perfecció.
    Li esteu fent competència al Deka amb un altre estil! jaja. Trobo que tenim grans promeses a la classe i admiro molt que us hagueu atrevit a fer una cosa nova i que a més us hagi sortit tan bé.

    Felicitats de nou! Valee! 😀

  17. Manel Codina

    Carai! No m’imaginava que tinguéssiu aquestes virtuts… ja veig que us esteu empeltant de l’esperit que va caracteritzar als grecs: aristeuein. Moltes felicitats Carla i Anna

  18. Anna Salas Tarré

    Moltíssimes gràcies, això m’anima moltíssim de cara a final de curs… alguna cançó per a evadir-se una estona sempre va bé!
    Com m’ha dit la Margalida, hem trobat aquest consell ètic grec: AIEN APISTEYEIN KAI YΠΕΡΕΙΧΟΝ ΕΜΜΕΝΑΙ ΑΛΛΟΝ (Homer, Ilíada).

    Manel, gràcies pel comentari, s’agraeix de debó!

  19. Anna Salas Tarré

    Avui aprofitant que el professor d’Economia no ha vingut ja que deu estar malalt, he aprofitat per quedar-me a l’aula d’administració 1 per a traduir textos d’examens de les PAU. Els hi tocava classe als alumnes de 4rt de la Margalida, total, a ella se li ha ocurregut dir-lis, escolteu la cançó de l’Anna! I vinga doncs, com a bons alumnes li han fet cas, i vinga a escoltar-la amb els altaveus ben alts!
    Després al acabar la cançó, tots els companys aplaudint com a bojos! M’han pujat els colors! Déu ni do quina colla més maca! La veritat és que m’he emocionat molt, però a la vegada m’ha fet molta vergonya!

    Gràcies a tots i totes, pròximament esperem tenir una altra.

  20. Raquel Martos

    Jajajajajaja que boooooo!
    perquè no hus dediqueu això?
    jajajaja enserio, que heu lligat les veus super bé i m’agrada molt com sona!
    ENHORABONA a les dos!

  21. Anna Salas Tarré

    Ja tenim memorandum amb la versió del nini el músic, amb una base molt bona!
    A veure si ens la pots penjar Margalida!
    A mi em va agradar, tot i que ens quedava millor en directe.
    Ja saps que si hagués sigut cosa meva hagués tornat a anar a gravar, tot i que amb les vacances no vaig poder insistir gaire.

    Una abraçada!

  22. Margalida Capellà Soler Post author

    Esperava el vostre vist-i-plau, Anna! Ha estat una gran oportunitat per a vosaltres gravar amb un músic i amb tot un mestre. La base original del Nini és genial; llàstima que no poguéssiu acabar de polir la cançó amb les vostres vacances. La lletra et va quedar molt bé i els llatinismes degueren ajudar-te a treure dos punts a l’examen de la selectivitat. El proper curs segur que tindrà molt èxit. N’estic finalment molt orgullosa de vosaltres! Molt bon estiu!

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *