Ahir quan anava passejant em vaig trobar un cartell amb l’anunci de SEAT EXEO i em va fer gràcia… La gent diu que el llatí és mort i ni se n’adonen, que el porten en les seves vides…
- Sabríeu dir-me d’on ve aquest nom, que trenca amb la tradició de SEAT de batejar els seus models a partir de topònims espanyols?
- Li escau el nom, a una berlina d’aquestes característiques?
Carla Asensio
Llatí 4t
IES Albéniz (Badalona)
Has vist, Carla, l’anunci televisiu? Té molts referents clàssics! A veure qui ens informa de tot plegat i qui ens aconsegueix l’espot!
Ave!
Exeo si no recordo malament és el verb sortir, en llatí.
La veritat és que el verb “exeo” a un cotxe està ben buscat, però per a aquest cotxe no ho crec, perquè no crec que l’utilitzin per fer un gran trajecte, com ho farien altres de menys categoria. Però en definitiva, entre tots els mots que podrien haver utilitzat aquest li escau una mica, i també queda molt bé una paraula llatina, queda culte i tot. ajaja
Vale!
avee:)
Exeo és un verb llatí que vol dir anar-se, sortir.
La veritat que és un cotxe que es veu que està molt bé i és molt macu i per una part es pot dir que si que li va bé el verb EXEO perque un cotxe és per sortir, etc. Però per una altre part crec que no li va gaire bé perquè depén on volguis anar aquest tipus de cotxe no és el adeqüat.
Està molt bé i és interessant que fins i tot en els cotxes possin noms llatins i això demostra una vegada més que el llatí no és una llengua morta;)
vaalee!
Exeo en llatí vol dir sortir, i per part penso que li queda bé aquest verb, ja que amb aquest cotxe tan nou, deportista i a la vegada elegant pots sortir de festa..nose el veig per una persona jove, un noi jove. Pero aixi igual veig que tampoc li queda força bé perque no es un cotxe per fer grans trallectes, per fer grans sortides..
Nose tot i aixó esta molt bé que avui dia encare s’utilitzin paraules en llatí, i ens demostri que no es cap llengua morta!
Per cer aquest cotxe m’enacntaaaa, es moolt xuluuu!
Jo crec que li queda perfecte pel fet que és un cotxe.Potser si fos un GPS també, alguna cosa mòbil, portable.
Alguna cosa per poder sortir a algun lloc (cosa que jo no podré fer perquè faré un còmic en llatí com a deures…però m’agrada la idea…mmm…gelat…)
m’encantaa aquest cotxee!
bueno m’encanta tota la nova gama de SEAT !! ( L )
Li queda perfecte aquest nom sisi! jaja
valee!
lidaaa!
ohohohoh!
qiun cotxe mes maco ja m’agrdadiria teniro jajajaja i el color m’ancanta!
quin nom mes bonic te el cotxeee!
lida!! quina pasada de cotxe jaja…..
😀
Gràcies a la professora Isabel Carreras, he conegut un article fantàstic http://benitezbenitez.wordpress.com/2009/05/04/los-autos-y-sus-nombres/
d’un bloc que ja he enllaçat a El Fil de les clàssiques Audere est facere. No us perdeu l’explicació i el muntatge fotogràfic amb diferents cotxes de nom grecollatí. Segur que si badeu bé els ulls i pareu atenció en trobareu més. A veure quins trobeu?
A Audere est facere us recomano un altre interessant apunt de cotxes i llatí: Toyota prius. A veure si us animeu, i seguiu la recerca!
Pensava que ja havíem fet un apunt sobre l’anunci televisiu del Seat Exeo i les referències del cèlebre poema de Kavafis, però no el trobo. Us el poso aquí. Es podria incloure també en aquest apunt per no disgregar massa el contingut del bloc. Què en dieu?
Ja l’he trobat! Ens el va fer la Valèria al bloc. Ja deia jo que el teníem.
Exeo és la primera persona del singular del verb sortir en present. Trobo que el nom d’aquest cotxe no és més que fruit del màrqueting i buscaven realment donar un nom estètic i culte. Tot i així, molt bon apunt! Jo l’altre dia també m’hi vaig fixar en els cotxes de nom “exeo” i vaig pensar en el verb llatí.