Salvate, condiscipuli et condiscipulae!
Un nou curs i, per tant, acabem d’estrenar un nou horari. Quins dies i quines hores de la setmana (septimana de septem “set”) fas llatí? Vols tenir el teu horari (horarium, ii n.) d’aquest curs (cursus, -us m.) en llatí (Latine)? Doncs, el document de més avall ens permet comentar, tal com la Margalida ens ho va explicar el curs passat, l’etimologia del mot horari, de l’origen del nom dels dies de la setmana (relacionats amb els planetes i els astres, i alhora amb els déus de la mitologia romana), dels numerals ordinals per indicar l’hora, de les abreviatures a.m. i p.m. (que no són anglès!), del nom de les matèries (Materiae): Mathematica, Biologia, Chemia, Physica, Scientia, Geographia, Oeconomia, Lingua (Latina, Graeca, Catalana, Anglica, Germanica, Hispanica, Francogallica…), Litterae, Artis Historia, Historia (Antica, Medievalis, Moderna…), Musica, Ethica, Technologia, Informatica/Computatoria ars, Psycologia, Philosophia, Gymnastica/Athelica, Ars figurativa, Tutela, Religio,Cultura Classica etc…
De ben segur, que ara t’animes i fas, a més del comentari, el teu horari en llatí!
Si voleu podeu baixar-vos i editar aquest document, completar-lo amb les matèries del vostre horari en llatí (Latine), remarcant les hores de Lingua Latina, i posant les imatges que millor il·lustrin cada dia de la setmana. Podeu optar per fer-lo públic i donar a conèixer aquí l’enllaç o bé el compartiu amb la magistra.
Valete
Margalidae discipula
Bonum diem discipula.
Gratias tibi ago!
Ad proximum diem
Salve! jo ja he fet el meu horari en llatí, tot i que l’any passat ja l’havia fet. Cada nom de la semana s’han posat pels déus romans. Per exemple el dimarts ve del déu Mart.
Salve!!
he buscat com es diu pati en llatí pero no m’ha sortit. Tampoc he trobat la paraula tutoria. Els dies que faig llatí són: lunae dies, martis dies, mercurii dies, et veneris dies. Lida t’ho envio en un gmail, ja que m’he baixat el calendari i l’he omplert. Aquest any fem més hores de llatí, abans només en feiem dues a la semana i ara en fem quatre.
Irina, el nom dels déus han d’anar en majúscula! A veure si entre tots, resoleu els dubtes. Pati? Tutoria?… Ho actualitzeu en el vostre Horarium i jo ho veure de seguida! És l’avantatge de treballar en línia!
Salve!
Ecce meum horarium Latine: https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmhIx7IeRIMQdDFRa29mdHcxLVFadTRYWTYzVmE1UkE
Vale 😉
Horarium Latinum!! ( rectificat )
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AuMgnQo5lqcYdF94eGJGVmFsQ09lVXFvUHB0Y1ZKM3c#gid=0
Salve!
Nosaltres hem treballat els dies de la setmana en altres idiomes (Gallec, Italià, Alemany…), però aquesta activitat em sembla molt interesant! Quan acabi aquesta setmana d’exàmens segur que trobo un moment per completar-lo.
Vale!
Salve!!
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Agg4gINBB3ySdHNMMG1jMVZ1ajF2X2wyR1VXZGV6X0E
Ecce horarium meum https://docs.google.com/open?id=0B7Cb1ycJVTbGQ3htT2hqdHVVTTg
Salve!
Irina, per saber la paraula pati en llatí, s’ha de buscar “Esbarjo” en el diccionari, i apareix la paraula RECREATIO.
I tutoria i història és igual en llatí que en català.
La paraula que podem possar al nostres gust és Ciències del món Contemporani.
Totes les assignatures són molt semblants al català.
Jo he aasignat a cada assignatura un color, aixì l’horari queda més bonic.
Les hores es poden escriure en números romans o podem possar: Prima hora, secunda hora, tercia hora, quarta hora, quinta hora, sexta hora i septima hora.
Els noms dels dies tenen relació amb déus i mites.
Salve!!
El nom de cada dia de la setmana es va posar pels déus romans. Els dies que faig llatí són Martis dies, que és el dia de Mart (Ares),Iovis dies, que és el dia de Júpiter (Zeus) i Veneris dies, que és el dia de Venus (Afrodita). Totes les hores estàn al ‘ante meridiem’.
La veritat que ara m’han entrat ganes de fer el horari en llatí, avera com queda.
Valete
Així m’agrada!
Nora, has de fer públic el teu horari si el vols compartir amb tots nosaltres!
Aquest és el meu horari rectificat!
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Avr8sG9W6IRPdEtXWm55MzBZZkQ4Y0hpSTBTRFRWLXc
Deixo aquí el meu link del horari rectificat
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Avr8sG9W6IRPdEJxX0NZdFZEYVlNaHBpWjRmT01LbVE
Salve!
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AuHYYBj2lWSVdG93UUhsNS0yRHpETm92MHBuQ3oyZ3c
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AuHYYBj2lWSVdG93UUhsNS0yRHpETm92MHBuQ3oyZ3c
Salve!!!
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0ArfGrZGsZ4VUdHJNV2wzSHlmYmN6YmFGSklHR1FBR0E#gid=0
Aquí deixo el meu horari:
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AkJneuungYHadEJfSi1BMVlGOV9FXzR1TVFHSDRZN0E
Salve! Aquesta expèriencia m’ha semblat molt interessant ja que gràcies aquest treball, he après que els dies de la setmana provenen dels deus.També gràcies aquesta activitat he après els nombres ordinals i molts noms de assignatures.
Vale!
Salve!
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AkxeNBcNjBsidFpwTFcyVFBNLVI3RE9fdDBQZlVVaWc#gid=0
Salveee!
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AtL4uuAPvprCdEJZNzcxaktSb2FuYnhRVVFCdVNKd1E
A sigut una activitat molt entretinguda 🙂
Salvee!!!
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AofuwRdngFwqdDJueVBmcEh4MWFsMHA3cDFGcEd4TkE
El link del meu horari aquí!
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0ArKzPZHWmQmgdERLVlU4QmhnWWVkUGM5dFBESFA0d0E
Salve!
Fer el horari a estat molt interesant ja que em apres las asignatures en llatí! Molt entratingut!
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AplLK63T5M2EdDIyd2huMFN6eUpPQlNrNnluV25zdXc
Salve!
Ecce horarium latinae https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AiO__pFpyufLdGRZNXRDOVhzY2V2eW5qdlY0VnZDbUE