Reivindiquem el plaer d’explicar un conte, de farcir-lo de cantarelles i jocs lingüístics i musicals, de frases rimades i sonores, que ben segur quedaran en el record dels nostres infants. D’explicar-lo mirant als ulls de l’infant i amb la força de la veu, de la proximitat. Reivindiquem el valor de l’oralitat.
En el poema Un dinar de poesia, L’Enric Cassasses ens fa connectar amb la infantesa a través del recors dels gèneres de tradició oral, que formen part de la nostra tradició (ja us el vaig compartir en una entrada anterior).
Hi ha molts contes que inclouen cantarelles i cançonetes, petits poemes o frases rimades que sens dubte són moments plens de goig i plaer i permeten la interacció entre infant i adult. La cançó d’en Patufet n’és una,
Patim patam patum
homes i dones del cap dret
patim ptam patum
no trepitgeu en Patufet.
També els diàlegs rimats del conte de la Rateta,
—Rateta, Rateta, tu que n’ets tan boniqueta, que el voldries casar amb mi?
—Perquè pugui dir que sí, vull sentir la teva veu…
O la conversa que va in crescendo de la Caputxeta,
—Ai àvia…i quins ulls més grans que tens…
—Són per mirar-te millor!
—Ai àvia… i quin nas més gran que tens!
—És per olorar-te millor!
—Ai àvia… quines orelles més grans que tens
—Són per escoltar-te millor!
—Ai àvia…quina boca més grossa que tens…
—és per menjar-te millor!
O el rodolí que fa el llop en el conte dels Tres porquets,
—bufaré i bufaré, i la casa tiraré
I tants altres que segur que us vindran a la memòria.
Recupero el llibre Com explicar contes de la Sara Bryant, en el que s’aborda les virtuts d’explicar contes als infants i la manera com fer-ho. Una bona lectura per a mestres i famílies.
Explicar contes és posar-se dins la història i regalar-la, a través de la veu, les paraules, la mirada, els gestos… als vostres infants.