Tag Archives: llengua

SOU UNA POL?

“La llengua és una activitat total, que penetra completament una cultura, i que n’és al mateix temps un element dinamitzador i un agent de transformació interna. Cada manera de parlar és simultàniament la materialització d’una facultat comuna de tota la humanitat (la que ens distingeix dels altres animals, segons alguns) i una manifestació única.”

Diversitat lingüística a l’aula. Construir centres plurilingües. Eumo editorial. Fundació Bofill

Fer de la diversitat un valor també és aplicable a les llengües. I l’escola ha de ser un espai que potenciï el respecte cap a totes les llengües.

En aquesta línia l’Enric Serra ha elaborat un test d’obertura lingüística que, d’una manera lúdica, pretén mesurar el grau de sensibilitat que tenen els alumnes vers les llengües.

http://www.intercat.cat/ca/test-obertura-linguistica.jsp

Aquest joc proposa respondre vint-i-cinc preguntes que us diran si  sou o no una POL. Què és una POL? Doncs una Persona Oberta a les Llengües.

POMPEU FABRA, NOTES BIOGRÀFIQUES

Font: http://blog.textolibros.com/biografias-y-autobiografias-recomendadas/

En motiu de la celebració de l’any Fabra, i seguint en la línia dels dos articles anteriors, us animo a fer descobrir la figura del filòleg i a parlar i reflexionar sobre els convencionalismes de la llengua.

Aquesta vegada podeu demanar als alumnes que investiguin i escriguin algunes notes biogràfiques sobre l’autor.

Si és del vostre interès, també podeu fer un cop d’ull al post Llegir biografies per escriure biografies.

Som-hi!

Pompeu Fabra_notes Biogràfiques by Montserrat on Scribd

POMPEU FABRA, EL FILÒLEG

Signatura de Pompeu Fabra i Poch
© FOTOTECA.CAT

Amb el 2018 encetem la celebració de l’any Pompeu Fabra, per tant pot esdevenir un bon moment per fer descobrir la figura i la tasca del filòleg entre els nens i nenes de cicle superior.

Us proposo una activitat per llegir, imaginar i dibuixar amb l’objectiu d’aproximar-se a la figura del filòleg a través de les paraules de Josep Miracle.

Pompeu Fabra_llegir i Imaginar by Montserrat on Scribd

VIQUIMARATÓ. TOT A PUNT!

viquimarato_2017-jpg_901267117

La setmana del 6 al 10 de març es celebra la viquimarató de la IV Nit de la Llengua al Món Digital, iniciativa de la Direcció General de Política Lingüística i Amical Wiquimedia que s’organitza anualment i de forma simultània a diferents demarcacions de Catalunya.

Consisteix en una acció intensiva d’edició a la Viquipèdia catalana per tal de fer-la créixer.

Enguany es treballarà en dues línies: la traducció a altres llengües d’articles sobre la temàtica de llengua catalana i la creació o millora d’articles en català relacionats amb la temàtica del cinema en català.1viquipedia_jpg_1723461291

Si voleu participar-hi trobareu tota la informació clicant a la imatge .

AGAFEU LES AGENDES

Il.lustració de Mehrdad Zaeri

Il.lustració de Mehrdad Zaeri

… L’entreteixit del temps no mostra cap

fissura, flueix sempre, ineluctable.

(…)

Miquel Martí i Pol

Ja hi tornem a ser!

Al setembre arribem renovats, amb nous propòsits i projectes. El temps de repòs i desconnexió ens permet dibuixar nous reptes i estem receptius per aprendre.

Així que aprofito per a compartir amb vosaltres informació d’algunes jornades, simposis i cursos en matèria de didàctica de la llengua i la literatura, que es realitzaran al llarg d’aquest primer trimestre:

Escalfem motors!

X SIMPOSI LLENGUA, EDUCACIÓ I IMMIGRACIÓ: BALANÇ I PERSPECTIVES

2016-06-20_1444

Ja podeu consultar al web del X Simposi. Llengua, educació i immigració: balanç i perspectives, el programa actualitzat amb el detall de les conferències plenàries que s’hi presentaran. El simposi es realitzarà el mes de novembre de 2016 a Girona.

En motiu de la desena edició, enguany es proposa realitzar un balanç dels darrers vint anys d’actuacions i polítiques al nostre país en l’àmbit de l’educació, el tractament de les llengües, i la immigració i la cohesió social. Així mateix, es pretén plantejar i analitzar alguns dels reptes, perspectives i oportunitats que s’intueixen en un futur proper.

Com veureu, el programa inclou un espai per a la presentació de comunicacions. Us convidem a participar-hi presentant les vostres experiències i projectes en relació a aquests temes*. Podeu consultar les indicacions a seguir aquí.

Veieu també a l’apartat d’inscripcions la informació sobre les diferents modalitats d’inscripció al Simposi.

 

EL NEOLOGISME DE L’ANY

Il.lustració de Kai Pannen

Il.lustració de Kai Pannen

Un neologisme és una paraula de nova incorporació a la llengua. La seva aparició i ús  pot haver seguit camins diversos. A vegades és fruit de l’ús d’un mot al llarg de molt temps i que al final s’ha acabat acceptant, altres vegades sorgeix d’un o d’alguns parlants en contextos concrets i s’extén com una taca d’oli, també pot haver estat emmanllevada d’altres llengües, sovint es construeix per la derivació o composició de mots … en tot cas, els neologismes apareixen per a designar conceptes nous que els parlants han considerat que no  podien ser “explicats” amb les paraules que hi havia al repertori de la seva llengua.

L’Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra i l’Institut d’Estudis Catalans, amb la col·laboració del programa La Tribu de Catalunya Ràdio, han convocat un concurs per decidir quin ha estat el neologisme del 2015.

Durant la primera fase del concurs es van triar les deu paraules noves amb més impacte. Aquí les teniu:

Cupaire
Dron
Gihadisme
Geolocalització
Indepe
Mem
Núvol
Sobiranisme
Tacticisme
Viral

Ara es tracta de triar-ne una. Podeu votar clicant aquí, hi ha temps fins el 14 de gener.

Jo ja ho he fet!

EL DESDOBLAMENT DE GÈNERE

Cal repensar el gènere en la llengua catalana, o és un pas enrera?

El debat està obert. Què en penseu?

Si us interessa el tema, dilluns 2 de desembre a les 16.30 h. a la Sala d’actes de la Facultatd’Educació i Psicologia de la UdG la M. Carme Junyent de la Universitat de Barcelona i Grup d’Estudi de les Llengües Amenaçades – GELA, farà la conferencia “Petita història d’un malentès: els desdoblaments de gènere”.