El conte, què en sabem
- 1.EL CONTE QUÈ I PER QUÈ
- 2. CONTES DE DIFERENTS TIPUS
- 3. CONTES PER A TOTES LES EDATS
- 4. EL CONTE EXPLICAT
- 5. EL CONTE INVENTAT -1
- 6. EL CONTE INVENTAT -2
- 7. RECURSOS PER A EXPLICAR CONTES-1: Els titelles
- 8. RECURSOS PER EXPLICAR CONTES-2: La dramatització
- 9. RECURSOS PER EXPLICAR CONTES-3: La imatge, la musica i la veu
- 10.LLIBRES SOBRE CONTES (Bibliografia)
Els meus contes
- 1.EL POLLET I LA PUCETA (Conte popular català, Recollit i Adaptat per Imma Villegas)
- 2. LA LLEGENDA DE SANT JORDI – THE LEGEND OF SAINT GEORGE
- 3. EL PAíS DELS COLORS (Rosa Maria Pascual, Pepi Sanchez, Aurora Solé, Imma Villegas)
- 4. L’INDI PORUC
- 5. EL PALLASSO QUE HA PERDUT EL SOMRIURE (Imma Villegas)
- 6. SALVEM LA SAGRADA FAMÍLIA! (Imma Villegas)
- 7. EN BIBLIO I LA TECA A LA BIBLIOTECA (Imma Villegas)
- 8. LA MARIA CASTANYERA I ELS FOLLETS (Conte popular català, Adaptació Imma Villegas)
- 9. EL PETIT PRÍNCEP (Antoine de Saint-Exupéry, Adaptació Imma Villegas)
- 10.LA LLEGENDA DEL TIÓ DE NADAL (Llegenda popular catalana, Recollida i Adaptada per Imma Villegas)
- 11. UN DIMONI MOLT DE LA BROMA (Imma Villegas)
- 12. LA BRUIXA, EL PRINCEP, I UNA COLLA DE MARINERS BEN EIXERITS (Imma Villegas)
- 13. VOLEM SER AMICS DE TOTS ELS ANIMALS (Imma Villegas)
- 14. EL DRAC QUE NO VOLIA LLUITAR (Kenneth Grahame, adaptació Imma Villegas)
- 15. AVUI EL CONTE L’EXPLIQUES TU: JUGUEM AMB ELS PERSONATGES DELS CONTES! (Imma Villegas)
- 16. LA FAMíLIA DELS MÚSICS (Abeyà i M. Arànega, Adaptació Imma Villegas)
- 17. BLANCANEUS I ELS NANS DEL BOSC (Conte popular europeu, recollit pels Germans Grimm)
- 18. EL MAG D’OZ (L. Frank Baum, Adaptació Imma Villegas)
- 19.EL NÚVOL GRIS, GRAS I GROS (Antoni Cuadrench)
- 20.EN PATUFET I ELS CARGOLS (Conte popular català, adaptat per Josep Maria Espinàs)
- 21.EL PETIT AVET / LITTLE CHRISTMAS TREE ( M. Willer i Eulàlia Valeri)
- 22. EL TRENCANOUS (E. T. A. Hoffmann)
- 23. AUCA DE LA NENA QUE VA ARRIBAR AMB LA CIGONYA (Glòria Juan Villegas, germana d’acollida)
- 24. La Rínxols d’Or i els Tres Óssos
- 25. EN CARNESTOLTES I LA VELLA QUARESMA (Llegenda popular catalana, Recollida per Núria Fogueras)
- 26. POĿLEN VOL ESTIMAR (B. Moyà i Marta Mata)
- 27.TESEU I EL MINOTAURE (Llegenda de l’Antiga Grècia, Recollida per Tony Bradman i Tony Ross)
- 28. EL REI DEL SILENCI I ELS FOLLETS DELS SONS (Dàmari Gelabert)
- 29. ELS MINAIRONS DEL PIRINEU I ALTRES FOLLETS DE LA NIT DE SANT JOAN (Llegendes populars catalanes, Recull i Adaptació Imma Villegas)
- 30. VINT MIL LLEGÜES DE VIATGE SUBMARÍ (Jules Verne, Adaptació amb rodolins Imma Villegas)
- 31. MARY POPPINS (Pamela L. Travers, Adaptació Imma Villegas)
- 32. EL PALLASSO QUE NO VOLIA FER RIURE (Enric Larreula)
- 33. ELS ANYS DE L’ÀVIA
- 34. CONTE DE NADAL (Charles Dickens, Adaptació Imma Villegas)
- 35. EL LLIBRE DE LA JUNGLA (Rudyard Kipling)
- 36. LA RATETA QUE ESCOMBRAVA L’ESCALETA
- 37. LA GRAN CURSA O LA LLEBRE I LA TORTUGA (Faula popular recollida per Isop)
- 38. LA PRINCESA RATOLINA (Conte popular xinès, Adaptació Imma Villegas)
- 39. EL CARGOL I L’HERBA DE PONIOL
- 40.EN GIL I EL PARAIGUA MÀGIC (Mercè Company)
- 41.ELS SABATERS I ELS FOLLETS (Germans Grimm)
- 42. NA RUIXA MANTELLS I ALTRES DONES D’AIGUA
- 43.S’ABRE DE MUSICA, SA FONT D’OR I S’AUCELL QUI PARLA
- 44.LA SOPA DE PEDRES. UN CONTE SOLIDARI (Xesco Boix)
- 45.EL CASTANYER MÀGIC (Llegenda japonesa, Recollida per J.F. Delgado)
- 46. EL GEGANT DEL PI (Llegenda popular catalana, Recollida i Adaptada per Imma Villegas)
- 47. ELS PASTORETS (Josep Maria Folch I Torres, Adaptat per Imma Villegas amb fragments de l’original)
- 48.POL, EL PINGÜÍ FREDOLIC (Walt Disney)
- 49. HISTÒRIA DE TABALET (Conte popular català, Recollit i adaptat per Mata)
- 50.EL CONILLET DE PASQUA (Antiga Llegenda del nord d’Europa, Recollida i Adaptada per Imma Villegas)
- 51.EL MONSTRE DE BANYOLES (Llegenda popular catalana, Recollida i adaptada per Imma Villegas)
- 52. LES MADUIXES PRIMERENQUES (Llegenda dels indis d’Amèrica del Nord, Recollida per Hermínia Mas)
- 53. LES PLOMES VIROLADES DELS OCELLS (Llegenda dels indis d’Amèrica del Sud, Recollida per Lourdes Jordà)
- 54. EL BASTÓ FET DE CUA DE VACA (Llegenda africana, Recollida per Seve Calleja)
- 55. QUIQUERN (Llegenda inuit, recollida per Rudyard Kipling)
- 56. EL VESTIT NOU DE L’EMPERADOR
- 57-L’ORIGEN DEL DESERT
- 58. EL MEU REBESAVI ERA CONTRABANDISTA: EN PEP DE LA NONA (Imma Villegas, Basat en fets reals)
- 59. L’ESPASA DE THOR (LLEGENDA VÍKING)
- 60. LA FOCA BLANCA (Rudyard Kipling, basat en una Llegenda d’Alaska)
- 61.DONES EXTRAORDINÀRIES QUE VAN CANVIAR EL MÓN (Basat en biografies de personatges reals)
- 62. NESSIE, EL MONSTRE DEL LLAC NESS (Llegenda escocesa, Recollida i adaptada per Imma Villegas)
- 63. ELS REMEIS DE L’ÀVIA REMEI
- 64.EN JASSEM I LA PERLA DESITJADA / JASSEM AND THE PEARL OF ASPIRATION (Basma Elkhatib, Basat en la història de Qatar, Version en català Imma Villegas)
- 65. JACK EL GARREPA O EL DE LA LLANTERNA (Antiga Llegenda celta, Recollida i Adaptada per Imma Villegas)
- 66.EL TIMBALER DEL BRUC (Llegenda popular catalana)
- 67. EN RUDOLF I LA LLEGENDA DEL PARE NOEL (Llegendes d’Europa i els Estats Units, Recollides per L. Frank Baum I L. May, Adaptació Imma Villegas)
- 68. MY SUBWAY RIDE – EL MEU VIATGE AMB METRO
- 69. LA BRUIXA DE LA PINTA D’OR I ALTRES LLEGENDES DE BRUIXES
- 70.CUENTOS-POEMA DE PRIMAVERA (Rubén Darío, Hermanos Álvarez Quintero, Antonio Machado)
- 71.EL SERPENT DE MANLLEU (Llegenda popular catalana, Recollida per Àngel Rodríguez Vilagran i Adaptada per Imma Villegas)
- 72. CLEO, LA MEVA PRIMERA MASCOTA (Imma Villegas, basat en fets reals)
- 73. EL XIQUET QUE VA NÀIXER DE PEUS (Rondalla valenciana, Recollida per Enric Valor i Adaptada per Imma Villegas)
- 74. LLEGENDES DE MONTSERRAT (Llegendes populars catalanes, Recollides per Oriol Vergés i Adaptades per Imma Villegas)
- 75. LES VELLETES DE NADAL I ELS REIS MAGS D’ORIENT
- 76. LA REINA DE LA NEU (H.C. Andersen, Basat en una Llegenda escandinava, Adaptat per Pol Castellanos)
- 77. L’ABAT DELS BOIGS
- 78-LES DONES A LA HISTÒRIA (Imma Villegas, Basat en fets històrics)
- 79. JESÚS DE NATZARET (Imma Villegas, Basat en textos Bíblics)
- 80. UN PASSEIG AMB EL SENYOR GAUDÍ / A STROLL WITH MISTER GAUDÍ (Pau Estrada, Versió en català: Imma Villegas)
- 81. EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA (Miguel de Cervantes, Fragments seleccionats per Imma Villegas)
- 82. ELS 13 FOLLETS NADALENCS (LLEGENDA D’ISLÀNDIA)
- 83-EL MEU PARE ES PENSA QUE SOC UN NOI (Sophie Labelle, Basat en fets reals)
- 84-ELS SECRETS DEL DRAC (Basat en llegendes d’arreu del món)
Experiències de conte
- 1.SANT JOAN A CENTRAL PARK: JUGANT AMB LA FANTASIA (Imma Villegas, New York juny 2014)
- 2. SANT JORDI PUPPETS SHOW: UN SANT JORDI…MOLT ESPECIAL
- 3. CATALAN CLASSES FOR CHILDREN: CLASSES DE CATALÀ A NEW YORK (Imma Villegas, abril 2012-desembre 2015)
- 4. DE MONTSERRAT A NOVA YORK: SIS ESCOLANS A CASA… AMB BONA HARMONIA!
- 5. DESCOBRINT JIM HENSON: L’ÈXIT D’UN TITELLAIRE! (Imma Villegas, New York març 2012)
- 6. DISNEYLAND: ELS SOMNIS ES FAN REALITAT…SI TU VOLS! (Imma Villegas, Orlando maig 2014)
- 7. GO TO SCHOOL! –CAP A L’ESCOLA… A NOVA YORK! (Imma Villegas, New York setembre 2011)
- 8. “THE CHESTNUTS LADY”: LA DAMA DE LES CASTANYES (Imma Villegas, New York novembre 2013)
- 9. BALLANT LA GENT S’ENTÉN: TALLER DE DANSA A NOVA YORK (Imma Villegas, New York setembre 2012)
- 10. THE MAGIC LOG: FEM CAGAR EL TIÓ A NOVA YORK (Imma Villegas, New York desembre 2012)
- 11. LA BOHÈME O… ELS PASTORETS A L’AMERICANA (Imma Villegas, New York gener-febrer-març 2014)
- 12. CARNAVAL A VENÈCIA: ALLÀ ON EL TEMPS S’ATURA! (Imma Villegas, Venècia febrer 2013)
- 13.DECORAT DE PEL.LÍCULA: PICTURES FOR MOVIES (Imma Villegas, New York febrer 2012)
- 14. EL MONSTRE DE BANYOLES: LA FORÇA D’UN POBLE (Imma Villegas, New York abril 2013)
- 15. I’M SURPRISED… (EM SORPRÈN…) (Imma Villegas, New York març 2012)
- 16. JA NO SÓC INVISIBLE: NO MORE MISSING! (Imma Villegas, New York juny 2014)
- 17.WASHINGTON DC: “FREEDOM IS NEVER FREE” (LA LLIBERTAT NO ÉS MAI DE FRANC) (Imma Villegas, Washington maig 2013)
- 18.MIAMI BEACH: ENCARA QUEDEN PARADISOS TROPICALS! (Imma Villegas, Florida, novembre 2012)
- 19. MAY I JOIN YOU?: PERMíS PER INTEGRAR-ME! (Imma Villegas, octubre 2013)
- 20. SNOW HALLOWEEN -HALLOWEEEN NEVAT (Imma Villegas, New York novembre 2011)
- 21.“ENGLISH PITINGLISH” (Imma Villegas, New York octubre 2011)
- 22. CHRISTMAS IS COMING! -S’ACOSTA NADAL!
- 23. LES BECEROLES D’UN ACOLLIMENT
- 24. LOUIS ARMSTRONG: UN PERSONATGE EXCEPCIONAL (Imma Villegas, New York abril 2012)
- 25. NEW ORLEANS: LA CIUTAT DE LA MÚSICA I LA FESTA! (Imma Villegas, New Orleans desembre 2013)
- 27. SANDY: UNA CIUTAT EN ESTAT D’EMERGÈNCIA! (Imma Villegas, New York octubre 2012)
- 28. “Niagara Falls”: Un espectacle natural
- 29. Las Vegas, aterratge d’emergència!
- 30. SAN FRANCISCO: LA CIUTAT DELS TURONS…I LA BOIRA! (Imma Villegas, novembre 2014)
- 31. ADIÓS, IRENE, ADIÓS! (Imma Villegas, New York agost 2011)
- 32. FOREST HILLS-NEWS (Imma Villegas, New York agost 2011)
- 33. 9N: LLIÇÓ DE DEMOCRÀCIA (Imma Villegas, New York novembre 2014)
- 34. SNOW WEEKEND: FA UN FRED DE NASSOS! (Imma Villegas, New York gener 2012)
- 36. SUPERBOWL: FESTA DELS SÚPERS A L’AMERICANA
- 37. HAPPY BIRTHDAY!: CANTANT LA GENT S’ENTÉN (O NO?)
- 38. OVERBOOKING A CENTRAL PARK (Imma Villegas, New York maig 2012)
- 39. WELLCOME SPRING! BENVINGUDA PRIMAVERA! (Imma Villegas, New York maig 2013)
- 41.HANS CHRISTIAN ANDERSEN: LA VIDA, UN CONTE DE FADES! (Imma Villegas)
- 42.FESTA DEL CEL (Imma Villegas, Sant Andreu febrer 2020)
- 43.HERTA FRANKEL: JO VULL SER TITELLAIRE! (Imma Villegas)
- 44.XESCO BOIX: MESTRE, REFERENT I MODEL A IMITAR (Imma Villegas)
- 45. MARE TERESA DE CALCUTA: UNA PERSONA EXCEPCIONAL! (Imma Villegas)
Enllaços
- Tots els enllaços
- XTEC
- Rosa Sensat
- Catalan Institute of America
- Escolania de Montserrat
- VIDEOS
- Departament d’Educació de la Ciutat de Nova York
- Enllaç a Carnaval de Venecia:
- Servei d’Acolliments de la Creu Roja
- Parc del Laberint d’Horta
- CEL (Centre d’Educació en el Lleure)
- Marionetarium de l’Herta Frankel (Parc d’Atraccions del Tibidabo, Barcelona)
- Homenatge a Xesco Boix
- Qui era la Mare Teresa de Calcuta
- La gran tasca de la Mare Teresa de Calcuta
Arxiu de la categoria: General
74. LLEGENDES DE MONTSERRAT (Llegendes populars catalanes, Recollides per Oriol Vergés i Adaptades per Imma Villegas)
LLEGENDES DE MONTSERRAT Recollides per: Oriol Vergés Adaptades per: Imma Villegas Dedicat al meu pare, que em va transmetre l’amor a aquestes muntanyes i la devoció a la Mare de Déu de Montserrat La Moreneta -Hola! Soc la Mare de … Continua llegint
Publicat dins de General
Deixa un comentari
73. EL XIQUET QUE VA NÀIXER DE PEUS (Rondalla valenciana, Recollida per Enric Valor i Adaptada per Imma Villegas)
EL XIQUET QUE VA NÀIXER DE PEUS Rondalla valenciana arreplegada a Castalla per Enric Valor Adaptació: Imma Villegas Fa molts, moltíssims anys, a la Foia de Castalla, vora les muntanyes del port de Biar, hi havia una casa de … Continua llegint
Publicat dins de General
Deixa un comentari
72. CLEO, LA MEVA PRIMERA MASCOTA (Imma Villegas, basat en fets reals)
CLEO, LA MEVA PRIMERA MASCOTA Imma Villegas Basat en fets reals Dedicat a la meva iaia Maria, que em va transmetre l’amor als animals, i em va ensenyar a cuidar-los i respectar-los -Hola! Soc un peixet daurat, i em diuen … Continua llegint
Publicat dins de General
Deixa un comentari
71.EL SERPENT DE MANLLEU (Llegenda popular catalana, Recollida per Àngel Rodríguez Vilagran i Adaptada per Imma Villegas)
LA LLEGENDA DEL SERPENT DE MANLLEU Llegenda Popular catalana Recollida per Àngel Rodríguez Vilagran Adaptació: Imma Villegas Prop de la bonica vila de Manlleu hi ha un bosc espès que anomenen la Devesa, creuat per … Continua llegint
Publicat dins de General
Deixa un comentari
70.CUENTOS-POEMA DE PRIMAVERA (Rubén Darío, Hermanos Álvarez Quintero, Antonio Machado)
CUENTOS-POEMA DE PRIMAVERA Selecció de tres contes en forma de poema en llengua castellana, en record a aquella escola de la meva infantesa, que parlava castellà i que em va ensenyar a estimar i respectar aquesta cultura germana. Dedicat a les meves mestres de l’escola on vaig anar de … Continua llegint
Publicat dins de General
Deixa un comentari
69. LA BRUIXA DE LA PINTA D’OR I ALTRES LLEGENDES DE BRUIXES (Llegendes populars catalanes, Recollides per Ángel Rodríguez Vilagran i Altres, i Adaptades per Imma Villegas)
LA BRUIXA DE LA PINTA D’OR I ALTRES LLEGENDES DE BRUIXES Recollides per: Àngel Rodríguez Vilagran Ivet Eroles Palacios, i Altres Adaptació: Imma Villegas Dedicat a les dones de la meva família, especialment a la Tieta Anna que ens ha … Continua llegint
Publicat dins de General
Deixa un comentari
68. EL MEU VIATGE AMB METRO / MY SUBWAY RIDE (Paul Dubois Jacobs i Jennifer Swender, Versió en catalá Imma Villegas)
EL MEU VIATGE AMB METRO Paul Dubois Jacobs i Jennifer Swender Il·lustracions: Selina Alko Traducció: Imma Villegas La ciutat és el cos, el metro és la sang, corrent per les venes del túnel. És so i és ritme, un … Continua llegint
Publicat dins de General
Deixa un comentari
67. EN RUDOLF I LA LLEGENDA DEL PARE NOEL (Llegendes d’Europa i els Estats Units, Recollides per L. Frank Baum I L. May, Adaptació Imma Villegas)
EN RUDOLF I LA LLEGENDA DEL PARE NOEL Llegenda d’Europa i els Estats Units L. Frank Baum / Robert L. May -Hola, hola a tothom! Em dic Rudolf, i sóc un ren del Pare Noel. … Continua llegint
Publicat dins de General
Deixa un comentari
66.EL TIMBALER DEL BRUC (Llegenda popular catalana)
EL TIMBALER DEL BRUC Llegenda Popular Catalana Adaptació: Imma Villegas Hola, hola! Hola a tothom! Sóc el Timbaler del Bruc! Segur que heu sentit a parlar de mi, voleu saber per què em diuen així? … Continua llegint
Publicat dins de General
Deixa un comentari
65. JACK EL GARREPA O EL DE LA LLANTERNA (Antiga Llegenda celta, Recollida i Adaptada per Imma Villegas)
JACK EL GARREPA, O EL DE LA LLANTERNA Antiga llegenda Celta Recolliada i Adaptada per: Imma Villegas Hola, jo sóc en Jack, un senzill granger de poble, i en vida em deien el Garrepa perquè realment era molt avariciós. … Continua llegint
Publicat dins de General
Deixa un comentari