El dia 21 de febrer es celebra el dia internacional de les llengües maternes. Estava començant a preparar una proposta i la meva filla d’11 anys m’ha recomanat una cançó que vull compartir amb vosaltres.
Es tracta d’una cançó Disney cantada per 25 cantants en 25 idiomes.
La cançó Let it gou forma part de la pel.lícula Disney, Frozen, i ha estat nominada com a millor cançó original als Oscars del 2014.
El minut 1’53 en català.
Commovedora interpretació del poema He mirat aquesta terra de Salvador Espriu amb adaptació original de Raimon, que es va fer en l’acte inaugural de l’Any Espriu al Palau de la Música. Versió interpretada magistralment per Sílvia Pérez Cruz i Toti Soler.
Per llegir i interpretar el poema, aquí teniu la lletra:
He mirat aquesta terra (1980)
(Salvador Espriu – Raimon)
Quan la llum pujada des del fons del mar
a llevant comença just a tremolar,
he mirat aquesta terra,
he mirat aquesta terra.
Quan per la muntanya que tanca el ponent
el falcó s’enduia la claror del cel,
he mirat aquesta terra,
he mirat aquesta terra.
Mentre bleixa l’aire malalt de la nit
i boques de fosca fressen als camins,
he mirat aquesta terra,
he mirat aquesta terra.
Quan la pluja porta l’olor de la pols
de les fulles aspres del llunyans alocs,
he mirat aquesta terra,
he mirat aquesta terra.
Quan el vent es parla en la solitud
dels meus morts que riuen d’estar sempre junts,
he mirat aquesta terra,
he mirat aquesta terra.
Mentre m’envelleixo en el llarg esforç
de passar la rella damunt els records,
he mirat aquesta terra,
he mirat aquesta terra.
Quan l’estiu ajaça per tot l’adormit
camp l’ample silenci que estenen els grills,
he mirat aquesta terra,
he mirat aquesta terra.
Mentre comprenien savis dits de cec
com l’hivern despulla la son dels sarments,
he mirat aquesta terra,
he mirat aquesta terra.
Quan la desbocada força dels cavalls
de l’aiguat de sobte baixa pels rials,
he mirat aquesta terra,
he mirat aquesta terra.
Foto de Xavier Paredes
El tió és una tradició molt arrelada a Catalunya i que antigament es relacionava amb el solstici d’hivern.
En el seu origen, es recolllia un troc o soca del bosc, i es portava a casa durant l’inici de l’Advent.
Cada territori té la seva cançó.
Animeu-vos a descobrir quina és la cançó típica del vostre poble, comarca o ciutat. I feu un recull de cançons del Tió d’arreu de Catalunya.
Jo cantava la següent:
Tió, tió,
caga torró
d’avellana i de pinyó,
d’aquell tan bo,
si no em cagues res!
et donaré un cop de bastó!
(Ripollès)
Himne Nacional de Catalunya (Els Segadors):
Catalunya triomfant,
tornarà a ser rica i plena
Endarrera aquesta gent
tan ufana i tan superba.
Bon cop de falç!
bon cop de falç,
defensors de la terra!
Bon cop de falç!
Ara es hora,segadors!
Ara es hora,d’estar alerta!
Per quan vingui un altre juny
esmolem ben bé les eines!
Bon cop de falç!
bon cop de falç,
defensors de la terra!
Bon cop de falç!
Que tremoli l’enemic,
en veient la nostra senyera
Com fem caure espigues d’or,
quan convé seguem cadenes!
Bon cop de falç!
bon cop de falç
defensors de la terra!
Bon cop de falç!
Per ambientar el retorn, us proposo aquesta cançó, editada per primer cop el 1968 i reeditada el 2010 en una publicació de llibre i CD amb pròleg de Lluís Llach.
Es una cançó adient per Educació infantil i cicle inicial.
A la presentació no hi ha la música.
El proper dia 30 de gener es celebra el dia de la pau i la no violència.
Penjo un petit recull que vaig fer el curs passat.
Poemes i cançons sobre la pau by Montserrat on Scribd
Tribut de Sorra i Fulles, és un llibre d’Àlex Carmona i Maria Dolça Manubens amb pròleg de Lluís Llach i amb la col·laboració d’en Pep Guardiola.
La presentació del llibre es farà el dimarts 20 de desembre, a la Sala Monestir de Barcelona, a les 19:30h.
El llibre conté una recopilació de catorze poemes de Miquel Martí i Pol.
A continuació, el videoclip de la cançó L’hoste insòlit. Poema de Miquel Martí i Pol musicat pel grup Mokodude
Com cada any TV3 presenta la seva Nadala.
Aquest any la canta el grup Barceloní Pastora.
Cliqueu a la imatge i la podreu escoltar.
Us adjunto la lletra.
BON NADAL!
Nadala TV3 2011 by Montserrat on Scribd
Mestra, assessora LIC del Departament d'Educació. M'agrada llegir, escriure i bloguejar. Si t'agrada el bloc, comparteix!