L’amic i company de clàssiques, l’Ignasi Parra, ha tingut la genial idea de traduir al llatí la cançó del Chiki chiki i fer-la arribar a l’Andreu Buenafuente.Moltes gràcies Ignasi i un petó per contribuir a difondre l’ensenyament dels clàssics i a demostrar que el llatí no és una llengua morta. Viuit lingua latina! Feliciter!
No us perdeu els primers onze minuts del capítol “Ciutats” dins Històries de Catalunya (TVC, 2003) amb Antoni Tortajada:
Per poder resoldre millor els exercicis del tema del teatre (unitat 9, Grec 1 ed. Teide), us recomano que consulteu les informacions i els enllaços que ofereix Sebastià Giralt o el vídeo següent:
A més del vídeo del YouTube Del teatre grec al teatre romà:
Vegeu els primers 11 minuts del capítol “Menjar” d’ Històries de Catalunya (TVC, 2005) amb l’Antoni Tortajada:
[kml_rm movie="http://video.xtec.cat:8080/ramgen/edu3tv/video/tvc/histories_cat/001_69370.rm" width="352" height="288"/]
Com a colofó de la recerca dels monuments de la Hispània romana, el treball de Marta Molina de segon de batxillerat us pot ajudar a recordar aquest tema de les PAU de llatí:
[kml_flashembed movie="http://es.youtube.com/v/icahCpogpfQ" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/x1omNEfXLCE" width="450" height="350" wmode="transparent" /]
Ara que ja sabem la tercera declinació és el moment de posar-ne diferents exemples. No t’oblidis dels mots que fan el genitiu plural en –IUM!
[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/UepCT3yzh2c" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
. 300:
[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/Y445qA0BLec" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
. El judici de Paris i la guerra de Troia:
[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/-5ak6X-mOkA" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
.L'Odissea: Ulisses i el ciclop Polifem [kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/CC6q0EqnTOk" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
A quina metamorfosi fan referència els fragments literaris següents?
I.
De la Peneida virgen desdeñosa,
los dulces fugitivos miembros bellos
en la corteza no abrazó reciente
más firme Apolo, más estrechamente.
GÓNGORA, Soledad primera 1054-1057
II.
L’espill et tempta,
impensat, amb la pura
cançó de l’aigua.
Ara les teves roses
damunt la font s’esfullen.
Rosa LEVERONI I VALLS
III.
Fabio.- Tejía tapices donde revelaba las mezquindades de los dioses. Y es condenada a tejer por toda la eternidad como un insecto.
Antonio BUERO VALLEJO, Diálogo secreto
