Fins i tot El Chiki chiki en llatí!

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/7b6SlRl4V4c" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

L’amic i company de clàssiques, l’Ignasi Parra, ha tingut la genial idea de traduir al llatí la cançó del Chiki chiki i fer-la arribar a l’Andreu Buenafuente.Moltes gràcies Ignasi i un petó per contribuir a difondre l’ensenyament dels clàssics i a demostrar que el llatí no és una llengua morta. Viuit lingua latina! Feliciter!

26 thoughts on “Fins i tot El Chiki chiki en llatí!

  1. Verònica Beltrán

    jajajajaja!
    que bo el videoo
    m’ha fet gracia lo de robocopus xdd!

    petooons.

  2. Sara Perez

    Aue Galiii!! Està molt bé el video. M’ha agradat la cançó en llatí
    però està millor en castellà ehh!!!

  3. Aziza

    jaja!! el chiki chiki…^_^ que maco, s’enten bastant bé en llatí
    espero que quedi primer en eurovisión!!

  4. Rafa Aragón

    todo el mundo decia mira ke verguenza esto del chiki chiki pero aora todo el mundo se rinde ante el incluso la margalida kon esto queda todo dicho: unus fractachorea; duo transitum; tres Michael Iaso; quattor robocopus. PERREA PERREA

  5. Raquel Martos

    ualaa!
    que boo el video, m’he rigut moltissim, i asobre diu.. estic improvisant, jajaja
    que boo Gaaliii!
    un petóóóó 🙂

  6. Camila Pérez

    Avue Margalida!! M’ha fet moltíssima gràcia escoltar el Chiqui Chiqui en llatí! qui diu que és una llegngua morta?? si fins i tot surt en les cançons per anar a Eurovisió!!
    Petonets!

    Camila.

  7. Laura Triadó

    Ola a tothom!!
    Sòc la novia del Rafa, stic en contra del chiki chiki aquest i encara mès de que el pessat del meu noviu… me’l recordi a totes ores!!! Jajajaja
    Crec que la creació d’un blog per part d’una professora es bastant original i molt poc utilitzada, haviam quant tarden en implantar-ho altres profes.
    Salutacions i paciència!!

  8. mcapella Post author

    Benvinguda al nostre bloc, Laura, i moltes gràcies pel teu comentari. Quan vulguis, vine al nostre institut i et coneixerem. Fa temps que formes part de les nostres xerrades. Fins aviat!

  9. Oriol Moreno

    LIDA!!! bonissim el vidio .. robocopus… dish!! jajajja

    Esta molt bé. Kuidat, ens veiem a crèdit

    petons

    att;;
    SECUNDUs

  10. andrea garcia

    hahahaha que bo.
    mare meva.. chiki chiki.. es una tonteria com una casa..
    pero ven.
    quattor robocopus!
    vale!

  11. Fiorella

    Hola.
    Fa temps que no em passava…
    El chiki-chiki aquest és molt bo. 🙂
    Crec que és una cançó que si no guanya “Eurovisión”, la perd però quedant l’últim.

    Fio

  12. Sara

    Lida,
    és molt fort, el chikichiki en llatí, ademés que no senten re! Jaja, però no està malament.
    un petó:)
    Sara Rodero

  13. Alicia

    No tenim bastan amb el chiki chiki a la tele, a la radio i fins i tot a les discoteques que ara ens el trobem fins i tot a Llatí! nooooooooooooooooooooooooooo
    jajaja

  14. Alba

    Bonissim…si el possesin amb llati a eurovisio potser acabariem guanyat i tot… jeje!! Bona feina la del Buenafuente!!

  15. Marta Molina

    És super penosa aquesta cançó…
    M’agrada molt més en llatí ee, encara que… es fa una mica pesadeta aquesta cançó…

  16. Aida

    haha gali es molt bo el video, estic fent els teus exercicis de declinacions i de paso aprofit-ho per passar-me per el teu blog. He entés puella dins la lletra de la cançó del xikixiki, fa molta gracia.
    unpeto!!

  17. Àlex Via

    Hola Margalida som l’Àlex i la Sara desde la biblio. El video es molt divertit i ens hem rigut molt!! =D El Rodolfo Chikuilicuatre ja era i ara encara mes un personatge molt entretingut. Esta molt be aixo del chiki chiki en llati.. una mica dificil d’entendre pero bueno.
    Seguim comentant..=)
    Àlex i Sara

  18. nuria

    Ave Lida!! 😀
    He vist el video de l’Eric del chiki chiki en grec i he pensat, per que no veure’l en llatí? jaja.
    La veritat, és genial! Potser, és també, que jo sóc una fan de Andreu Buenafuente i que trobo el seu humor increible però de debò que el video esta molt bé!

    Em despedeixo amb un: facanis! facanis! xD

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *