Isop en grec
4 Replies
Category Archives: Grec
Aprendre grec i autocorregir-se
En aquesta pàgina de la UB trobaràs exercicis autocorrectius de grec.
Escoltem i l’encertem
A quina tragèdia grega correspon aquest fragment:Download link?
De vacances: illes gregues
Paros:[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/QolE8CA-MQs" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
Santorini, l'antiga Tera:[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/mx4PeQIqDX4" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
Cercira o Corcira, l'actual Corfú:[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/HfA5uECcLfI" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
Symposion a l’IES Cristòfol Ferrer
L’últim dia de classe, abans de les vacances de Setmana Santa, vàrem celebrar al nostre institut un symposion amb els alumnes de segon de batxillerat de grec i alguns altres que no s’ho van voler perdre i s’hi van afegir. Cada un o una havia de portar menjar grec (la classe era de dues a tres i a aquesta hora hi ha més gana que ganes d’aprendre grec!) i una tragèdia o comèdia grega llegida i l’havia de posar en comú. Ens ho vàrem passar molt bé i vàrem acabar el trimestre amb un crit de pau: la Lisístrata d’Aristòfanes. Recordeu que vàrem acordar que cadascú deixaria el resum de l’obra llegida o les seves impressions a l’apartat de comentaris perquè ja se sap: Verba uolant, scripta manent!
Aenigma III
Reconeixes en quin quadre s’han inspirat per fer aquest muntatge? Què n’opines?
El llibertí del panteó grec
[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/LCBNmvbLttw" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
Què opineu de l’aspecte donjuanesc de Zeus?
També la Via Làctia té a veure amb Zeus, per què?:
[kml_flashembed movie=”http://www.youtube.com/v/iJVJuF_r1wo” width=”425″ height=”350″ wmode=”transparent” /]
Aenigma II
En quina obra es va inspirar Dalí per crear-me?
Em pregunto, per què agradarà tant als artistes la dea de l’amor?
També és font d’inspiració per als publicistes. Mireu com expliquen la manca de braços de la Venus:[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/qP7b7SevqPo" width="450" height="350" wmode="transparent" /]
Dones contra Tales
Diògenes Laerci a Vides de filòsofs il·lustres, I, 32 ens dona a conèixer els tres motius (ben misogins!) pels quals el filòsof Tales de Milet (segle VII aC) estava agraït a la dea Fortuna:
Φασὶ Θάλετα τριῶν τούτω ἓνεκα χάριν ἓχειν τῇ Τύχῆ. πρῶτον μἐν ὄτι ἄνθρωπος ὲγενόμην καὶ οὐ θηρίον, εἰτα ὄτι ἀνὴρ καὶ οὐ γυνὴ, τρίτον ὄτι ῞Ελλην καὶ οὐ Βάρβαρος.
Els traduïu (pàg. 201 ex. 9 Grec 2 ed. Teide, 2005) i després els compareu amb dues rèpliques femenines:
. La gran poetessa catalana i activista feminista del segle XX, Maria Mercè Marçal (Ivars d’Urgell 1952-Barcelona 1998), llicenciada en filologia clàssica, va voler començar la seva obra poètica Cau de llunes (1973-1976) tot proclamant aquesta divisa, que va prodigar al llarg de la seva curta vida:
A l’atzar agraeixo tres dons: haver nascut dona,
de classe baixa i de nació oprimida.
I el tèrbol atzur de ser tres voltes rebel.
Podeu veure al canal YouTube de la Fundació Maria-Mercè Marçal un vídeo de la ‘Divisa’ de “Cau de llunes” llegida per Maria-Mercè Marçal.
Mirna Vilasís canta DIVISA (Maria-Mercè Marçal/Xavi Múrcia):
. Montserrat Tudela, llicenciada en filologia clàssica, subdirectora de la revista Auriga, activista cultural i treballadora infatigable, es presenta en el seu bloc Recordant Kazansakis així: “Cada dia quan m’aixeco miro el cel, i em reconec afavorida per ser en un lloc del món on es viu en llibertat. Sóc dona, de clàssiques, d’un país sense estat i parlo una llengua “sense papers”. Això, i més, m’ha fet caparruda de mena!”. Per molts anys, Montserrat!
P.S. També em rebel·lo contra el pensament desafortunat de Tales home, tan intel·ligent i no va ser capaç de passar per alt la pressió cultural de la seva època; tanmateix, sento una profunda admiració per Tales de Milet: el primer en passar del pensament mitològic al filosòfic, considerat un dels set savis i conegut pel seu pensament matemàtic. Si no recordeu el seu teorema, amb aquest vídeo amb música dels Luthiers en fareu memòria:
Us atreviu a escriure (i si pot ser en grec) els vostres tres agraïments a la vida?
P.D.: 6 de març de 2018
#VagaFeminista8M
Maria Mercè Marsal versus Tales de Milet #VagaFeminista8M #Reus #dona #feminisme
Divisa https://t.co/bIGpV5T8T7— Meritxell Blay (@txellblay) 5 de març de 2018
Marina Mascarell ret homenatge al vers de Maria Mercè Marçal i ens parla sobre la desigualtat de gènere a ‘Three Times Rebel’.
La dona treballadora a Grècia i al segle XXI
Gineceu. Grec 2 (M. Capellà), pàg. 16 ed. Teide 2005
Les dones gregues s’estaven sempre a casa, al gineceu. Tenien la responsabilitat de dirigir totes les activitats domèstiques: manaven les esclaves, preparaven els aliments, pastaven el pa, feien conserves, filaven la llana i teixien la roba, educaven els fills, etc.
El filòsof Plató ja plantejava a les Lleis (805 e) si era millor que les dones tinguessin cura de les tasques domèstiques o era preferible que fessin activitats productives. Què n’opines? (vid. Grec 1, pàg. 127)