Cada setmana, un mite ovidià!

Comencem avui un bell i vell costum de portar llegit a classe un mite ovidià a partir de l’adaptació de les Metamorfosis d’Ovidi, Narracions de mites clàssics, ed. Teide 2007 (no us confongueu i  si l’heu de comprar porteu la versió en català.) Qui el portarà ben preparat i ens l’explicarà a classe? En parlarem, el posarem en comú, intercaviarem la seva pervivència i en deixarem constància per escrit. A partir d’aquí, seguint com a punt de referència les Propostes de treball que hi ha al final del llibre de lectura, en triareu un i agafareu idees per fer-ne un muntatge audiovisual, una recreació literària o el que sigui. Es valorarà també l’originalitat i la creativitat que hi poseu. Els amics de El vaixell d’Odisseu de l’escola Vedruna fins i tot n’han fet una desfilada!

Posem fil a l’agulla amb Licàon. Alguns encara no teniu el llibre i per no endarrerir-nos en la programació de curs, us en faig cinc cèntims aquí:

Licàon

Un dia, Júpiter, el déu dels déus, va deixar l’Olimp i va baixar a la terra, disfressat d’home. Un horabaixa, a punt de fer-se de nit, va arribar a la casa inhospitalària del tirà de l’Arcàdia, de nom Licàon. Va entrar al seu casal, tot presentant-se com a déu. El malvat Licàon no s’ho va creure, tot i que la gent ja havia començat a pregar, i es va riure de les pietoses ofrenes ofertes. Aquella nit, havia planejat de matar l’hoste, mentre hagués dormit desprevingut, per demostrar que era mortal; però no en va tenir prou amb aquest pla. Abans li va servir un festí a taula amb carn humana d’un ostatge. El gran Tonant se n’adonà i, horroritzat, va esfondrar sobre el seu amo impiu la casa. Licàon, aterrit, va fugir al camp; va començar a udolar i de la seva boca ja no li va sortir paraula, tot i que debades intentava parlar. El seu instint criminal el va menar a atacar els ramats i a delir-se per la sang. La seva roba es va transformar en pèl, els seus braços en potes; esdevingué un llop. Conservà, però, de la seva anterior faiçó els mateixos pèls grisencs, la mateixa expressió violenta, els mateixos ulls brillants; era tan ferotge com abans.            OVIDI, Metamorfosis (adaptació M. Capellà)

Preguntes de la Guia de lectura:

1. En l’edat de ferro es cometien crims de tota mena. Els valors positius (veritat, modèstia, lleialtat,…), van donar lloc a l’engany, el frau, la traïció, la desconfiança, la impietat… Davant aquesta creixent degeneració del gènere humà, què decideix fer Júpiter? Quan ho decideix?

2. Júpiter baixa de l’Olimp, tot agafant forma humana. Quin nom rep la capacitat que tenen els déus de transformar-se en humans? Saps com es diu en grec ésser humà? A on va? Qui era Licàon?

3. Licàon no sols pretenia matar Júpiter de nit per comprovar si era un déu sinó que va gosar servir-li a taula carn humana. Quin doble càstig li imposa Júpiter per haver infringit les normes de l’hospitalitat? Quines traces de la seva antiga ferocitat conserva?

4. El mite de Licàon ha gaudit d’una llarga pervivència en el llenguatge, la literatura, el cinema, la música… Entre tots i totes a veure si aconseguim conèixer-la.

5. Us recomano dos apunts d’Aracne, fets per alumnes del Cristòfol Ferrer: una recreació literària del mite i un muntatge audiovisual. Què us ha semblat?

6. Qui vol saber-ne més i fa recerca? Aquest apunt del company de Canàries Ricardo L. Rodríguez Jiménez us pot ser de gran utilitat.

 

60 thoughts on “Cada setmana, un mite ovidià!

  1. Margalida Capellà Soler Post author

    Sara, tu fas grec i saps escriure el mot home en grec. Ho intentes?

  2. irina

    1. En l’edat de ferro es cometien crims de tota mena. Els valors positius (veritat, modèstia, lleialtat,…), van donar lloc a l’engany, el frau, la traïció, la desconfiança, la impietat… Davant aquesta creixent degeneració del gènere humà, què decideix fer Júpiter? Quan ho decideix? Júpiter deicideix fer un diluvi i destruir aquesta humanitat que són els de l’edat de bronze.

    2. Júpiter baixa de l’Olimp, tot agafant forma humana. Quin nom rep la capacitat que tenen els déus de transformar-se en humans? Saps com es diu en grec ésser humà? A on va? Qui era Licàon? antropomorfisme. antropos. Va a casa de un tirant que es diu Licàon.

    3. Licàon no sols pretenia matar Júpiter de nit per comprovar si era un déu sinó que va gosar servir-li a taula carn humana. Quin doble càstig li imposa Júpiter per haver infringit les normes de l’hospitalitat? Quines traces de la seva antiga ferocitat conserva? va esfondrar la seva casa i el va convertir en llop. Conserva els seus ulls brillants i els seus pèls grisencs a més de la seva ferocitat.

    4. El mite de Licàon ha gaudit d’una llarga pervivència en el llenguatge, la literatura, el cinema, la música… Entre tots i totes a veure si aconseguim conèixer-la.

    Han fet moltes pel·lícules sobre homes llops: Crepuscle, Van Helsing, Harry potter. A la música hi ha la cançó de la Shakira “loba”.

    5. Us recomano dos apunts d’Aracne, fets per alumnes del Cristòfol Ferrer: una recreació literària del mite i un muntatge audiovisual. Què us ha semblat?

    Estan molt ben fets, els he trobat mol interessants ja que ha mi m’agraden molt els mites.

  3. Andrea Balart

    Salve! Jo ja m’he començat a llegir uns contes de les narracions de mites clàssics, tot i que encara no l’he acabat m’està agradant molt.

    1. En l’edat de ferro es cometien crims de tota mena. Els valors positius (veritat, modèstia, lleialtat,…), van donar lloc a l’engany, el frau, la traïció, la desconfiança, la impietat… Davant aquesta creixent degeneració del gènere humà, què decideix fer Júpiter? Quan ho decideix? Júpiter decideix fer una inundació per tal de destruir aquesta edat i crear-ne una de nova. Ho decideix quan s’entera dels crims que s’estan cometen en la Terra.

    2. Júpiter baixa de l’Olimp, tot agafant forma humana. Quin nom rep la capacitat que tenen els déus de transformar-se en humans? Saps com es diu en grec ésser humà? A on va? Qui era Licàon? la capacitat que tenen els grecs és l’antropomorfisme. En grec es diu anthropos. Júpiter va a casa de Licaòn, era un tirà d’Arcadia.

    3. Licàon no sols pretenia matar Júpiter de nit per comprovar si era un déu sinó que va gosar servir-li a taula carn humana. Quin doble càstig li imposa Júpiter per haver infringit les normes de l’hospitalitat? Quines traces de la seva antiga ferocitat conserva?

    Derrueix la casa i el converteix en llop. Els ulls, la seva ferocitat.

    4. El mite de Licàon ha gaudit d’una llarga pervivència en el llenguatge, la literatura, el cinema, la música… Entre tots i totes a veure si aconseguim conèixer-la.

    Es tracta del mite de l’home llop o licànntrop. Ho trobem en pel·lícules com Crepuscle o sèries com diaris de vampirs. En la literatura tenim el llibre de l’home llop.

    5. Us recomano dos apunts d’Aracne, fets per alumnes del Cristòfol Ferrer: una recreació literària del mite i un muntatge audiovisual. Què us ha semblat?

    M’han agradat molt tots dos i una manera diferent per conèixer el mite de Licaòn.

  4. Jordi Rodríguez

    1-
    El Déu Júpiter decideix provocar una inundació tan bon punt s’assebenta dels crims que ocorren a la Terra.

    2-
    La capacitat de transformar-se s’anomena antropoformisme.
    En grec ésser humà és anthropos. El Déu Júpiter va cap a casa de Licàon, un tirà de l’Arcàdia.

    3-
    Li derrueixen la casa i el converteix en llop.
    L’única traça de sa ferocitat que conserva són els seus ulls.

    4-
    Tracta del mite del licàntrop(home llop). Moltes pel·lícules i novel·les s’han basat en això.

  5. Margalida Capellà Soler Post author

    Jordi, has de posar-te el teclat grec politònic per poder escriure en grec. Quines pel·lícules, quines novel·les, quines cançons, quins anuncis… de la pervivència d’aquest mite coneixes?

  6. Jordi Rodríguez

    Bé doncs, de pel·lícules, Crepuscle o Underworld.
    De novel·les: bala de plata de Stephen King, the apocalipsis saga i the forsaken.
    De cançons: “Werewolves of London” de Warren Zevon.
    I d’anuncis no n’he trobat cap.

  7. Sergio Fernández

    SALVETE A TOTS!

    1. En l’edat de ferro es cometien crims de tota mena. Els valors positius (veritat, modèstia, lleialtat,…), van donar lloc a l’engany, el frau, la traïció, la desconfiança, la impietat… Davant aquesta creixent degeneració del gènere humà, què decideix fer Júpiter? Quan ho decideix?

    -Jupiter desideix provocar una inundació o diluvi quen s’entera dels crims que hi han a la terra.

    2. Júpiter baixa de l’Olimp, tot agafant forma humana. Quin nom rep la capacitat que tenen els déus de transformar-se en humans? Saps com es diu en grec ésser humà? A on va? Qui era Licàon?

    – La capacitat de transformar-se en humans es l’antropoformisme i el Déu Júpiter desideix anar a casa de Licaòn que era un tirà de l’Acàdia.

    3. Licàon no sols pretenia matar Júpiter de nit per comprovar si era un déu sinó que va gosar servir-li a taula carn humana. Quin doble càstig li imposa Júpiter per haver infringit les normes de l’hospitalitat? Quines traces de la seva antiga ferocitat conserva?

    -Li derriven la casa i el transforma en llop.
    -La seva ferocitat i els seus ulls brillants.

    4. El mite de Licàon ha gaudit d’una llarga pervivència en el llenguatge, la literatura, el cinema, la música… Entre tots i totes a veure si aconseguim conèixer-la.

    – Parla del mite del licàntrop(home llop) per exemple a Harry Potter el professor Lupin quan hi ha lluna plena es transforma en un licàntrop.

    Valete! 🙂

  8. Judith Martínez Barranco

    1.Va decidir destruir-la per crear-ne una de millor provocant un diluvi. Més tard, apunt de fer-se de nit va baixar a la terra disfressat d’home.

    2.La capacitat de transformar-se s’anomena antropoformisme.
    En grec ésser humà és anthropos. El Déu Júpiter va cap a casa de Licàon, un tirà de l’Arcàdia.

    3.El seu càstig va ser convertir-lo en un home llop.
    Els seus ulls brillants, i la seva pell de color grisenca.

    4.EL mite del licàntrop ha estat adaptat a novel·les i al cinema amb pel·lícules com Harry Potter o Crepuscle.

  9. Imad

    Salve!

    1. Júpiter veu que els homes no es porten bé,baixa a la terra per controlar-los. I provoca una inundació ja que no és comportaven bé.

    2. És diu que Licàon, va ser un home que era inmortal, és a dir,que mai és pot morir. Pretenia matar a Júpiter.

    3. El càstig va ser convertir-lo en un home llop. Els ulls brillants,i la seva pell grisa.

    4. Actualment en molts llibres apareixen molts homes llops, i en las pel·lícules com ara una en que surt Robert Radcliffe també.

    5. Es un video original i molt interessant està molt treballat.

  10. Jose Maria Fernandez

    Salveeeeeee!!!!
    1-Júpiter provoca un gran diluvi i després baixa a terra de forma humana per mirar com estava tot per allà i ho fa per la nit.
    2-Júpiter quan es disfressa d’home va a casa de Licàon era un humà que matava a nens per a desprès menjar-se-los.
    3-.-Va “maleïr” la seva casa, i el va convertir en un home llop, que fos pel camps menjan de ramats.
    4-El mite de Licaòn en el llibre el posen amb tots els detalls. Però en el cinema el resumeixen i se’n menjen molts detalls del mite.
    5-M’agradat molt la recreació per que explica bastant bé el mite de licàon i si no el coneixies et queda clar el mite.

  11. Aitor

    Salve!

    1. Júpiter veu que els homes no es porten bé,baixa a la terra per controlar-los. I provoca una inundació ja que no és comportaven bé.
    2. La capacitat de transformar-se s’anomena antropoformisme.
    En grec ésser humà és anthropos. El Déu Júpiter va cap a casa de Licàon, un tirà de l’Arcàdia.
    3. Júpiter va imputar-li 3 càstigs per haver infringit les normes de l’hospitalitat que van ser:
    – Va esfondrar la casa del Tirà.
    – En segon lloc va fer que aquet es mengés el seu ramat i que begués les seves sangs.
    – I per últim va fer que es convertís en un home llop.
    4. A la literatura el mite del home llop es trobaria en l’actual saga de Crepúsculo, tambè adaptat al cinema i altres pelicules com Van Helsing entre d’altres.
    5. Es un video original es nota que han treballat.

  12. Tania

    Salve!!

    1. Júpiter vol baixar a la Terra ja que els homes no es comporten corractament i provoca un dilubi.

    2.És Licàon, un ésser inmortal, mai podia morir. El que pretenia Licàon era matar a Júpiter perquè era malvat i no es creia que Licaón fos déu.

    3. Li ensorra la casa i el converteix en home llop perquè li serveix carn humana per menjar.

    4. És un dels mites que s’hi veu en molts llocs,l’home llop es conegut a molts llibres i pel·lícules, com a Harry Potter, Crepúsculo…
    5. És un vídeo que està molt ben fet, és interessant i es nota que han posat ganes en fer-lo!

    Vale!

  13. Pingback: El Llop | El cel dels mites

  14. ari vila

    Salve!
    1. Júpiter decideix baixar al món dels humans i disfreçar-se d’un d’ells perquè eren dolents.
    2. La capacitat de transformar-se es diu antropoformisme, ésser humà en grec és “anthropo” d’aquí prové la paraula antropoformisme. Júpiter va a la casa inhospitalària del tirà d’Arcàdia, que és Licàon.
    3. De càstig va convertir-l’ho en llop i va esfogar la seva casa. Ell encara conserva les ganes de menjar-se les ovelles i veurès la sang.
    4. Un dels contes que em recorda aquesta historia és La caputxeta vermella o L’home llop, i en el cinèma les pel·lícules d’aquests dos contes i l’història de Crepusculo.
    5. És un vídeo molt interessant i ens explica d’una forma no molt pesada i resumida la història del nostre món.
    6. Hi ha gent que pot creure en l’existència de l’home llop com cadascú te les sevas propies creences religiòses i filosòfiques, però sincerament jo tinc una altre opinió que aquest home ens presenta, no crec que l’home llop existeixi, ni que la gent quan mort és una mort absoluta perquè sempre segueixen en el nostre record.

  15. Pingback: La nostres recreacions de les Metamorfosis d’Ovidi: Licàon | Aracne fila i fila

  16. Pingback: Continuem llegint… | El Fil de les Clàssiques

  17. Carlos Thiriet

    Salve!
    1- Júpiter baixa a la terra i decideix provocar una inundació com a càstig pels humans, ja que aquests estàn fent grans atrocitats i ofenen els déus continuament.
    2- La capacitat dels déus de transformar-se ens humans es diu antropoformisme, i ésser humà en grec és ΄ʹαντροπος. Júpiter va anar a Arcàdia, terra governada pel tirà Licàon.
    3- Júpiter li va enfonsar la casa i el va convertir en llop.
    4- El mite té moltes adaptacions en l’actualitat, sobretot en el cinema. Una pel·lícula molt famosa (però que no m’agrada rés) que té aquest mite és Crepúscle.
    5- El vídeo és molt interessant que explica molt bé la història de Licàon.

    Vale!

  18. Pingback: Dia de la Internet Segura: és narcisista la nostra identitat digital? | El Fil de les Clàssiques

  19. Madelyn

    Licaón era un rei culte i religiós, molt estimat pel seu poble, era fill de Pelasgo. Va crear a els mars, les fonts, a els rius, a els llacs, a els aiguamolls, a els núvols, estels i a els astres …..
    També va crear a els animals il ‘home.
    Licaó va Baixar a la terra, disfressat d’home.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *