En el marco de una sociedad insatisfecha pueden pasar muchas cosas: “Las protestas contra los recortes pueden volverse incontrolables. La presión popular puede impedir la ejecución de un proyecto urbanístico. Una parte del territorio puede querer separarse. Los partidos que piden un modelo de gobierno diferente al existente pueden ganar unas elecciones”.

A una persona insatisfecha le puede pasar lo mismo. Puede tener dificultades para desplazarse por el camino trazado. Puede que se desvíe. Puede que se desvíe pasándose en  sus protestas .. Rompiendo con sus amigos. Comiendo más de la cuenta o incluso robando .. La última novela de Lionel Shriver aborda el tema de la insatisfacción y de la obesidad derivada. Es decir, de la tendencia a comer demasiado, y del sentimiento de fracaso que pone en marcha la tendencia mencionada.