Europaea Linguarum Dies

60 Replies

Avui 26 de setembre en motiu del desè aniversari del Dia Europeu de les Llengües des de l’Àmbit Lingüístic de l’institut de Premià de Mar fem una crida a tots els alumnes, professors, personal no docent i famílies del nostre institut per fer arribar als suros del claustre de l’edifici Serra de Marina “La paraula que més estimo”. Ens sumem així a la iniciativa “La paraula en català que més estimo” de Somescola.cat; però ampliem l’activitat a les altres llengües europees que ensenyem al centre (castellà, anglès, francès, alemany i llatí).

En altres edicions, des de El Fil de les Clàssiques hem celebrat el Dia Europeu de les Llengües amb el Google Maps El llatí ens agermana, Cèsar plurilingüe, base de dades, amb muntatges audiovisuals…

Enguany ho celebrem a l’edifici Serra de Marina del nou institut de Premià de Mar amb aquesta convocatòria, per tant us animo a tots i a totes a fer arribar al suro del claustre i/o aquí en comentari, si no sou del centre, el mot llatí que més us agrada.

Meum carissimum verbum est ROMA = AMOR.

També pots col·laborar amb el nostre Google Maps El llatí ens agermana:

Mostra El llatí ens agermana en un mapa més gran

Desitjo que celebreu el Dia Europeu de les Llengües (Día Europeo de las lenguas, The European Day of Languages, Journée européenne des langues, Europäischer Tag der Sprachen, Europaeus Linguarum Dies) amb moltes activitats.

Vid. Vídeo de l’experiència al centre

Comparteix

60 thoughts on “Europaea Linguarum Dies”

Sabina Cervero 26 setembre 2011 at 12:03

Meum carissimum verbum est gryps.
gerard carrillo 26 setembre 2011 at 12:03

Meum carissimum verbum est vini vidi vinci
Victor Huete 26 setembre 2011 at 12:05

Meum carissimum verbum est POPULUS = POBLE
Noelia vargas 26 setembre 2011 at 12:07

Meum carissimum verbum est:amor amoris
Laura Torrent Garcia 26 setembre 2011 at 12:08

Meum carissimum verbum est musica.
andrea Gomez 26 setembre 2011 at 12:09

Meum carissimum verbum est tempus fugit= el temps se’n va.
Paula 26 setembre 2011 at 12:10

Meum carissimum verbum est CARPE DIEM = APROFITA EL MOMENT
eva perez 26 setembre 2011 at 12:10

Meum carissimum verbum est MAGISTRA: professora
Andrea Balart 26 setembre 2011 at 12:12

salue, Meum carissimum verbum est fenestra= finestra
irina 26 setembre 2011 at 12:16

Meum carissimum verbum est salue =hola
Clara Trullenque Ortiz 26 setembre 2011 at 12:20

Meu carissimum verbum est CARPE DIEM.
Alba Carrasco 26 setembre 2011 at 12:24

Meum carissimum verbum est AVE = HOLA.
Lucia Rivas Bolaños 26 setembre 2011 at 12:27

Meum carrisimum verbum est IDEM
Uxue Avilés 26 setembre 2011 at 12:53

Salve!
Meum carissimum verbum est CARPE DIEM.
He escollit escriure aquestes paraules ja que signifiquen l’expressió aprofita el moment. Per mi aquestes paraules signifiquen molt, ja que penso que com només tenim una vida, hem d’aprofitar tots els moments i viurel’s intensament. També hem de disfrutar sempre ja que la vida són dos dies i s’ha de viure sense límits.

Ave!!!!!
Laia Sánchez Puerto 26 setembre 2011 at 12:56

Bonum diem!
Meum carissimum verbum est: CARPE DIEM(APROFITA EL MOMENT)
He triat aquesta paraula per el seu significat, per el missatge que ens transmet, el d’aprofitar el moment, és a dir el que esta passant en aquests instants. Ja que jo crec que em d’aprofitar el máxim cada moment. Disfrutan d’ell.
Que mai sabem que pot passar demà.
osorio.laia2011 26 setembre 2011 at 13:04

Feliç dia de les llengües a tothom!

Meum carissimum verbum est Natura. Natura pulchra est.
bernard.sara1120 26 setembre 2011 at 13:11

Salve!!!

Meum carissimum verbum est FAMILIA= FAMILIA.

Que tingueu tots un bon dia de les llengues. 🙂

Vale a tothom!!!
Marta Serna Sáncez 26 setembre 2011 at 13:14

Salve!
Meum carissimum verbum est Bonum Diem (que significa bon dia). He elegit la Bonum Diem perque es una paraula que es diu pel matí per començar el dia i sempre es agradable que et diguin bon dia.
Hady Camara 26 setembre 2011 at 13:20

Salve Margalida!
Meum carissimum verbum est AMICI.

La paraula que més m’agrada en llati és AMICI , perquè per mi els amics son iguals d’importants que la família .
noelia caballero 26 setembre 2011 at 13:23

Salve Margalida!
Meum carissimum verbum est FAMILIA
vale!:)
Patricia Ortiz 26 setembre 2011 at 22:03

Salve!
Meum carissimum verbum est VITA!
Crec que és una paraula que a més de ser maca a l’oïda crec que està carregada d’un significat molt maco, i que poques paraules poden significar tant, aquesta m’agrada 🙂
Salvete!
Aida 27 setembre 2011 at 11:57

Salue! Meum carissimum verbum est Carpe diem!
Victòria Risueño 27 setembre 2011 at 11:58

Meum carissimum verbum est Carpe Diem
Yasmina Berkane 27 setembre 2011 at 12:00

Meum carissimum verbum est: sincerus (sincer o sinceritat).
Elisa Moya 27 setembre 2011 at 12:09

Salue!
Meum carissimum verbum est doceo, que significa aprendre.
Penso que és una bona paraula, ja que nosaltres estem aprenent constantment coses noves.
aida.alvarez1220 27 setembre 2011 at 12:12

Meum carissimum verbum est: procul(Distancia).
Es una de les paraules que més m’agraden, però a la vegada l’odio. Ja que pots arribar a tindre grans persones al teu costat, a pesar de la distancia. pero a la vegada et separa d’elles .
Cecilia Bizzotto 27 setembre 2011 at 12:14

meum carissimum verbum est \”Panem et circenses\”; \”pan y circo\”.
Es una locución de la época romana, porque se le daba pan y circo al pueblo para que no pensaran en política.
Salve.
martins.erik1120 27 setembre 2011 at 12:16

Meum carissimum verbum est Óneiros
bautista.marta2009 27 setembre 2011 at 12:19

Meum carissimum verbum est tempus fugit
roure.alicia2009 27 setembre 2011 at 12:20

Meum carissim verbum est TOTUM REVOLUTUM
moral.mireia2010 27 setembre 2011 at 12:20

meum carissium verbum est SALVE!!
romero.natalia2011 27 setembre 2011 at 12:21

Meum carissimum est caeruleus.
Vaig posar aquesta paraula perquè el paper que em van donar era blau i apart és un dels meus colors favorits. I que per ami el blau significa; claritart, cel, tranquilitat, sobre tot relaxació.
victor.barranco2011 27 setembre 2011 at 12:23

Salve Margalida!
Meum carissimum verbum est SAEPE, que vol dir sovint.
vale lida 🙂
Alma 27 setembre 2011 at 12:28

Salve Margalida:)
Meum carissimum verbum est carpe diem.

Ahir, al dia de les llengües no vaig veure moltes paraules en llatí ja que no em tocava.. pero a l’alemany ens van manar la mateixa activitat
Aida 27 setembre 2011 at 21:33

Salue! Meum carissimum est Carpe diem. Això, això VIVIM EL MOMENT!
Sergio Fernandez 28 setembre 2011 at 08:07

Meum carissimum verbum est versus!
Sergio Fernandez 28 setembre 2011 at 08:21

Versus* (contra)
franco.paula0920 28 setembre 2011 at 08:38

Meum carisimum verbum est FELICITAS
mhirou.lhassan2011 28 setembre 2011 at 08:47

salve margalida !
meum carissimum verbum est “fallitur visus”.
es seu significat és ” les aparençes enganyen” vaig escollir aquesta locució perquè a part de que el seu significat em va agradar es també perquè el que vol dir es veritat.
salve :D!!
baga.laia2012 28 setembre 2011 at 10:45

Salve Lida!

Meum carissimum verbum est Subrideo = SOMRIURE
lourdes caparros 29 setembre 2011 at 10:29

Meum carissimum verbum est tempus fugit= el temps fuig
serrano.eva1020 29 setembre 2011 at 15:20

Ave Magistra!

Meum carissium verbum est desidero que signficia desitjar.
Vale!
gene macias 1 octubre 2011 at 20:59

Meum carissimum verbum est TEBOCO= TEAMO
Andrea balart 21 setembre 2012 at 12:12

Salve! l’any passat vaig posar que el meum carissimum verbum era fenestra= finestra. Si ens centrem en aquesta paraula veurem que en diferents llengües són molt similars: en francès fenêtre, en català finestra, en italià és finestra,en alemany fenster…
Vale!
irina 21 setembre 2012 at 12:19

Salve! l’any passat el meu carissimum verbum era : salue, que vol dir hola. En anglés és hello, en francès salut, en alemany hallo i en italià ciao en danés god dag en portuguès oi, en neerlandès hallo,en finès hei. La que més s’assembla és en francés. Pero tenen algunes similituts amb el llatí.
Paulafranco 24 setembre 2012 at 17:06

AVE!

Fa un any que vaig comentar en aquest article, segueixo mantenint la meva paraula:

Meum carisimum verbum est FELICITAS

Encara m’enrecordo que vam agafar paperets de diferents colors i els vam penjar amb les paraules de cadascú.

Va estar molt bé, va ser un dia diferent, per trencar una mica la rutina. Amés, dies com aquests, ens recorden d’on provenen les paraules, saber quina és l’arrel!
aiida 28 setembre 2012 at 08:34

Meum carissimum verbum est procul que vol dir distància.
GénesisRobalino 28 setembre 2012 at 09:31

Salve Margalida!
Meum carissimum verbum est AMOR!
M’encanta saber que el palíndrom d’amor és ROMA ja que és algu molt significatiu per l’optativa de llatí.
laia 28 setembre 2012 at 09:33

Salve. Molt interessant, aquest any pel dia Europeu de les llengües, hem fet un horari que hem penjat al passadís en forma de mural. Cada dia de la setmana estava traduït a moltes altres llengües romàniques. Crec que ha sigut un treball molt interessant ja que hem vist com es diuen paraules que utilitzem en el dia a dia en altres llengües. Inclús hem vist llengües que no sabíem ni de la seva existència. Ha sigut una gran experiència!
Inés Lloveras 2 octubre 2012 at 12:22

Meum carissimum verbum est Carpe Diem
Salvete! 🙂