El llatí dels tòpics literaris en un clip

A grecs i romans també els devem la creació dels principals temes i motius de la nostra tradició literària. Aquesta s’inicia a l’antiguitat clàssica. Alguns d’aquests motius han estat tan utilitzats, que han esdevingut fórmules tipificades i conegudes per tothom: són els tòpics literaris. Els tòpics literaris sovint són designats amb una expressió llatina referents a la vida (vita flumen, homo viator), el pas del temps (tempus fugitubi sunt?, carpe diem), l’amor (vulnus amoris, furor amoris, flamma amoris, militia amoris, foedus amoris) o  la mort (memento mori), entre d’altres.

Els hem buscat en la música, en Horaci i en la poesia posterior, però ara és el moment de fer recerca d’aquests tòpics en poemes i fragments literaris i presentar-los en un clip audiovisual. Jo he triat “Ancorada” de la jove poetessa valenciana Isabel García Canet (continuo reivindicant les poetesses!):

Té com a banda sonora la deliciosa interpretació de Rafa Xambó.

Quins referents clàssics hi ha? Es pot establir algun paral·lelisme amb l’Odissea d’Homer? Funciona el tòpic en “Ancorada”? Amb quins tòpics juga la poeta i com? Quin significat té el seu viatge? On ancora? Com és el món de la seva poesia? Per què és de vidre el seu vaixell? Per què fa un “auster viatge”? Què és, doncs, el seu poema?

Ara és la teva. Quin tòpic literari tries tu?

38 thoughts on “El llatí dels tòpics literaris en un clip

  1. Eulàlia

    Salve!

    Un poema molt maco, ultilitza el lèxic del mar referent a l’Odissea. Utilitza els tòpics de “vita flumen” i “homo viator”.

  2. Uxue Avilés

    Salve!!

    Penso que és un poema molt bonic. En aquest podem veure que utilitza dos tòpics que son “Homo viator” i “Vita flumen”. He pogut veure que el vocabulari que s’utilitza per descriure el mar és referent a l’Odissea.

    Vale!!

  3. Clara Trullenque

    Bonum diem!
    La relació que té aquest poema amb la Odissea és que la Odissea també és un viatge d’aventures, com el del poema. El seu vaixell és de vindre perquè es pot trencar, és fràgil. He vist molt clar el tòpic literari de “homo viator” i he llegit en els altres comentaris que també apareix el de “Vita flumen” però aquest no el vaig estudiar l’any passat i no ho tinc gaire clar.
    Es repeteixen molt les personificacions com a figura poètica però no sé si això té gaire a veure amb el que vols que busquem. De totes maneres, no se m’acudeix res més.

    Vale!

  4. Laura Torrent Garcia

    Salve!
    Aquest poema està bastant bé. Ultilitza paraules per descriure el mar referents a l’Odissea. Utilitza els tòpics de “vita flumen” i “homo viator”.
    Estic d’acord amb els comentaris de dalt.

    Vale!

  5. balart.irina1120

    Aquest poema és molt bonic. Els tòpics que utilitza són “vita flumen” i “homo viator”, ultilitza paraules relacionades amb el mar, que surten a l’Odissea.

  6. Andrea Balart

    Salve! m’agraden molt les frases que són de una poesia i les imatges que van molt coordinades amb les frases.

  7. molina.rocio2012

    Salve!

    És un bonic poema i parla sobre el mar, referint-se a l’Odissea. Utilitza els tópics literaris de Homo Viator i Vita Flumen.

    Vale!!

  8. diaz.cristina1020

    M’agrada per que quan va cantant va fent referència a les imatges que van sortint també!
    S’utilitzen dos tòpics l’Homo viator i la Vita flumen, que volen dir home viu i la vida com a riu.
    El vocabulari que s’utlitza per descriure el mar, en el poema, fa un referent a l’Odissea.

  9. zapico.ivan1220

    Salve!!
    M’agradat el poema!!
    Sobretot per que utilitza uns tòpics “vita flumen” i “homo viator”, el que més m’agrada és “Homo viator”.

  10. Laia Sánchex Puerto

    Salve!

    Trobo que és un poema molt maco.
    I podem observar que ultiliza dos tòpics: “Homo viatos” i “Vida flumen”. També podem veure que el lèxic que utilitza quan descriu el mar fa referència a l’Odissea.

  11. Carlos Moreta

    Salve!!
    Aquest poema esta molt bé. Perquè les imatges van amb les frases.

  12. Eva Serrano

    Salve!
    Els tòpics l’iteraris utilitzats que he trobat han estat “Homo viator” i “Vita flumen”.
    No puc trobar la relació amb l’Odissea perquè tampoc en sé gaire d’aquest tema!
    Bon video
    Vale!

  13. Alícia Roure

    Salve 🙂 !
    Interessant el vídeo i força treballat, ara bé si sóc sincera, he de dir que no en sé gaire d’interpretar poemes,i molt menys un d’aquest tipus.
    Així que només puc respondre a la pregunta del referents clàssics que hi trobem, que són “Vita flumen” i “Homo viator”.
    VALE 😀

  14. vargas.noelia2011

    És molt bonic aquest poema,parla del mar i té referència a l’Odissea,m’agradat molt!.

  15. huete.victor1020

    Salve!!
    Un bon poema i la presentació de power point el mateix o mes maco i interessant.

  16. caparros.lourdes2010

    Salve!

    Es un poema molt maco, podem veure que fa referencia a l’odissea quant descriu el mar.

    podem veure tambe que hi han dos topics: Homo Viator i Vita Flumen. Un vol dir home vida o la vida del home i l’altre La vida com un riu o alguna cosa aixi

    VALE

  17. serna.marta2010

    Salve!!!
    Quin poema tan maco! I la presentació i la musica de fons molt bonica. Es veu que el poema te relació amb la odissea. Jo crec que utilitza dos topics literaris: “Vita Flumen” i “Homo Viator”.

    Vale!!

  18. caparros.lourdes2010

    La música del fons transmet molt sentiment, si nomes el llegeixes no es pot imaginar el que esta sentin l’autora en aquell moment, pero la musica li dona un sentiment de tristor.

    Jo crec que aquest viatge es un comiat o alguna cosa aixi.Crec que la autora mo vol marxar i que esta insegura perque diu” on deixare l’ancora?” No ho se, pero ami em sembla que es un comiat.

    VALE

  19. Yasmina Berkane Pais

    Salve!

    És molt bonic aquest poema, com ja han dit els meus companys els referents que trobem són “Vita flumen” i “Homo viator”. La veritat és que mai he sapigut interpretar poemes i tampoc entenc massa la relació amb L’Odissea, espero que en parlem a classe i hem quedi una mica més clar.
    Vale!

  20. Margalida Capellà Soler Post author

    En parlarem, Yasmina! A més tindrem canó i àudio. Tot un luxe!

  21. molina.rocio2012

    Es pot establir algun paral·lelisme amb l’Odissea d’Homer?
    Si perquè l’Odissea d’Homer és una obra d’aventures i aquest poema també ho és, a més, utilitza vocabulari referent al mar, com a l’altre obra.

    Funciona el tòpic en “Ancorada”?
    Si.

    Amb quins tòpics juga la poeta i com?
    Juga amb els tòpics de Vita flumen i Homo viator

    Quin significat té el seu viatge? On ancora?
    El seu viatge significa la marxa de la seva patria.

    Com és el món de la seva poesia?
    El món en aquesta poesia és dèbil i tot al voltant del mar.

    Per què és de vidre el seu vaixell?
    Perquè és un vaixell dèbil que es pot trencar en qualsevol moment.

    Per què fa un “auster viatge”?
    Perquè li fa pena marxar.

    Què és, doncs, el seu poema?
    Un acomadiament.

  22. Zicora

    Salve!!!.

    Trobo que es un poema realment maco, m’ha agradat molt. Jo crec que es podria identificar algun paral·lelísme, perque el poema, igual que en el llibre, relate aventures. Els tòpics que fa servir son el Vita flumen y Homo viator. El seu viatge significa partir de la seva própia pàtria, d’Ítaca. El seu món gira tan sols entorn al mar. El seu vaixell está fet de vidre, perque dona la sensació de que en qualsevol instant pot arribar a trencar-se. Menciona aixó de l’auster viatge perque l’entristeix abandonar la seva pàtria. Finalment, aquest poema es pot considerar com un comiat. Un adéu.

    Valeee.

  23. Laia Sánchez Puerto

    Salve!!

    Trobo que és un poema molt maco acompanyat d’una música de bons mol bonica també. En aquest podem veure que utilitza dos tòpics que son “Homo viator” i “Vita flumen”. He pogut veure que el vocabulari que s’utilitza per descriure el mar és referent a l’Odissea.

    Vale!

  24. bautista.noelia2011

    Aquest poema es molt bonic. Ultilitza paraules per descriure el mar referents a l’Odissea. Utilitza els tòpics de “vita flumen” i “homo viator”.

    Vale 🙂

  25. Laia Bagà

    surten dos tòpics “Homo viator” i la “Vita flumen”, que volen dir: home viu i la vida com a riu.

  26. Pingback: Aracne fila i fila » Blog Archive » Locus Amoenus

  27. victoor Barranco

    Salve!
    Aquest poema està bastant bé. Ultilitza paraules per descriure el mar referents a l’Odissea. Utilitza els tòpics de “vita flumen” i “homo viator”. Personalment, no en sabria de recitar poemes així, i menys fer-los, crec que és una gran feinada.
    Respecte al vocabulari que s’utilitza, podem veure com tot està relacionat amb l’Odissea.
    vaLe 😀

  28. victoor Barranco

    Salve!!
    Aquest poema està bastant bé. Ultilitza paraules per descriure el mar referents a l’Odissea. Utilitza els tòpics de “vita flumen” i “homo viator”. Personalment, no en sabria de recitar poemes així, i menys fer-los, crec que és una gran feinada.
    Respecte al vocabulari que s’utilitza, podem veure com tot està relacionat amb l’Odissea.
    vaLe 😀

  29. Andrea Balart

    Salve!

    Es pot establir algun paral·lelisme amb l’Odissea d’Homer?
    La relació que té aquest poema amb la Odissea és que la Odissea també és un viatge d’aventures, com el del poema. El seu vaixell és de vindre perquè es pot trencar, és fràgil.
    Funciona el tòpic en “Ancorada”?
    Si.
    Amb quins tòpics juga la poeta i com?
    Juga amb els tòpics de Vita flumen i Homo viator
    Quin significat té el seu viatge? On ancora?
    Es refereix a la marxa de la seva patria.
    Com és el món de la seva poesia?
    És dèbil i tot al voltant del mar.
    Per què és de vidre el seu vaixell?
    Perquè és dèbil i per tant es fàcil de que es trenqui.
    Per què fa un “auster viatge”?
    Perquè li fa pena marxar.
    Què és, doncs, el seu poema?
    Podria ser un acomiadament a la seva pàtria.

  30. irina

    Els tòpics que utilitza són “vita flumen” i “homo viator”, ultilitza paraules relacionades amb el mar, que surten a l’Odissea i estableix alguns paral·lelismes amb la Odissea, com per exemple que en els dos parlen de aventures i parlen del mar.
    El seu viatge significa la marxa de la seva patria.
    El seu vaixell és de vidre ja que és un vaixell dèbil que es pot trencar en qualsevol moment. El seu poema és un acomiadament. Fa un “auster viatge” perquè li fa pena marxar.

  31. noradomingo

    1.Es pot establir algun paral·lelisme amb l’Odissea d’Homer? S’estableix relació amb l’Odissea d’Homer ja que ens parla d’un viatge d’aventures i del mar
    2.Funciona el tòpic en “Ancorada”? Si que funciona
    3. Amb quins tòpics juga la poeta i com? L’autor juga amb els tòpics “vita flumen” i “homo viator”
    4. Quin significat té el seu viatge? On ancora? Aquest viatge que fa siginifica la marxa de la seva estimada pàtria.
    5. Com és el món de la seva poesia? És un món sensible i molt dèbil que tracta de superar obstacles.
    6. Per què és de vidre el seu vaixell? Fa que el seu vaixell sigui de vidre ja que significa que és un vaixell molt fràgil i pot trencar-se amb qualsevol obstacle.
    7. Per què fa un “auster viatge”? Per què li fa llàstima marxar.
    8. Què és, doncs, el seu poema? És un poema de acomiadament a la pàtria que deixa enrere

  32. Eric Andreu Carvajal

    En aquest podem veure que utilitza dos tòpics que son “Homo viator” i “Vita flumen”, que pertinentment signifiquen home viu i la vida com a riu. S’utilitzen molt aquestes paraules del mar, i això s’uneix juntament amb l’Odissea d’Homer, ja que el seu protagonista va haver de navegar pel mar per arribar a la seva pàtria i on li passen totes les aventures que ens narra el poeta grec.

  33. Marta Roman

    Bonnum diem!
    El fet de que els nostres cognoms i noms provinguin del llatí i de l’antiga roma es molt curiós. L’article em sembla que està molt bé, també explica el fet de que el cognom del pare hagi d’anar el primer, jo penso que s’hauria de poder escollir perquè em sembla una mica masclista.

  34. Lua Gallen Izquierdo

    Salve!!

    És un poema molt maco. En aquest podem veure que fa servir dos tòpics que son “Homo viator” i “Vita flumen”. He pogut veure que el vocabulari que s’utilitza per descriure el mar és referent a l’Odissea.

    Vale!!

  35. Anna Bagaria

    Bonum diem!
    El poema m’ha semblat molt bonic i podem veure com utilitza dos tòpics que són “Homo viator” i “Vita flumen”.
    Vale!

  36. Leila Díaz Chiheb

    Bonum diem

    M’ha agradat molt la cançó, és molt bonica i a més a més és pot veure com utilitza els tòpic “Homo viator” i “Vita flumen”.

    Salve!

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *