Què és això: P.P.?

Fa temps que us ho vull plantejar: he anat trobant monedes i inscripcions llatines de diferents èpoques amb unes sigles ben populars: P.P. Observeu-les bé i què creieu què deven voler dir?

12 thoughts on “Què és això: P.P.?

  1. El-Mekki Hali Al-Kassir

    Aue Margalida!!

    Això de P.P. crec que vol dir Pater patriae i es posa al final del nom.

    Saluete omnes!!

  2. Irena

    Ave Lida,
    En principi pbservant aquestes signes, vaig pensar en l’origen del nom de Pepe, que significa “Pater Putativs”aquell que no és el veritable pare. Prové de Jesús( Jose /Joseph / Josep / Josepe / Guisseppe).
    P.P. també podria ser de pàrroc.
    vale:)

  3. Edgar Delgado

    Aquesta abreviatura de caràcter religiós, es donada a Grècia, quan als escrits volíen referir-se a Josep (pare de Jesús) escribien “Pater Putatibus” que després va ser simplificat a “P.P.”. I aquesta es la raó per la que veiem P.P. a molts llocs, per no tindre que escriure Pater Putatibus s’escriu aquesta simplificació. També ha donat lloc al nom Pepe, que és simplificat de Josep

  4. stefanny

    estic observan les monedes i no trobo el que vol dir p.p.Peró intentare esbrinar-hi que es.
    Patris-Patrearca o algo així.

  5. yousra

    Salve!
    Que jo sapiga vol dir avui Partit Popular!
    I en llatí era Pater -Patriae .
    Vale!

  6. Edgar Delgado

    Ave
    L’antic Senat Romà conferia els títols oficials de l’antiga República de Roma, entre ells l’honor del títol de “Pater Patriae”, que lliurava als seus ciutadans més admirables. Els més famosos posseïdors d’aquest títol van ser Marc Tuli Ciceró i Juli Cèsar, Tiberi ho va refusar.
    Vale Lida!

  7. Francesc Martinez Sanchez

    Ave Lida!!

    Unes de les monedes que surt hi han les inicials.
    SPQR: Senatvs Popvlvs Qve Romanvs.
    P.P: Pater Patriae. L’antic Senat Romà donava
    els títols oficials de l’antiga República de Roma, entre ells l’honor del títol de Pater Patriae (terme llatí per a designar el Pare de la Pàtria), que lliurava als seus ciutadans més veterans.

  8. Ruben Florencio

    Ave Lida!

    A les monedes es troben les sigles SPQR: Senatus Populusque Romanus, que traduït seria el Sentat i el poble romà.Era com una mena de relació que mantenien el poble i el senat, per debatre afers socials i polítics.
    Les sigles P.P es Pater Patriae que voldria dir que era la patria del Caesar i de Roma.

    Vale!

  9. Chaima Anza

    Salve!
    Les inicials que hi han en aquestes monedes signifiquen: SPQR: Senatus Populusque Romanus vol dir: que era el sentat de Roma..
    I P.P: Pater Patriae volia dir: que era la pàtria de Cesàr a Roma.
    Aquestes dues paraules tenen en comú que estaven a Roma.
    Vale Lida!

  10. victorbar.14

    Salvete Magistra!
    Això de P.P per el que he pogut trobar per internet vol dir: Pater Putativs.
    Vale!
    Victor

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *