Benvingut/da a a De iure, El llatí en l’àmbit jurídic de Maryam Alaoui i Xènia Sánchez, alumnes de llatí de l’institut Premià de Mar situat a Premià de Mar (el Maresme, Barcelona). Som alumnes de la Margalida Capellà i Soler, tutora personal i del nostre treball de recerca. Jo, la Xènia, vaig decidir de fer aquest treball perquè m’encanta el llati i tenia clar que el volia fer relacionat amb el món de les clàssiques. Per altra banda el dret i el món jurídic sempre ha sigut un tema que m’ha causat molt d’interès, sempre he pensat que m’agradaria dedicar-me a alguna cosa relacionada amb això perquè trobo que és un tema profund, perquè arriba fins a les qüestions més rebuscades per aproximar-se el màxim possible a la veritat, just, perquè és cec davant la persona i la seva condició fixant-se només en els fets i fins i tot noble, perquè dóna una sortida justa per sobre de la condició i estatus de les dues parts.

A la meva companya Maryam li agrada molt aquest tema també, ja que d’ençà que la vaig conèixer vol estudiar dret. No recordo qui va tenir la idea d’iniciar aquest treball de recerca si la Maryam o la nostra tutora Margalida, però estem molt agraïdes d’haver pogut treballar i fer recerca sobre aquest tema tan apassionant i que té les seves arrels en el món romà com quasi tot.