Els alumnes de Grec de l’institut Premià de Mar han llegit en català a la platja de Premià de Mar el cant sisè de l’Odissea d’Homer. Han participat en una lectura mundial del text homèric “Odyssée 24” amb més de 170 grups (5.000 lectors) de 27 països en 46 llengües, organitzada a Lyon dins el marc de l’onzena edició del Festival Européen Latin Grec i amb el suport de sis museus (musée Gallo-romain de Fourvière, musée Gadagne de Lyon, musée de L’Éphèbe d’Agde, musée de la Marine de Rochefort, musée Archéologique d’Athènes, musée National de Beyrouth).
Com bé podeu veure la nostra participació en aquest Google map:
Vídeo dels minuts inicials de la lectura del cant VI de l’Odissea, projectat aquest matí al théâtre antique de Fourvière (Lyon):
Vídeo de tota la lectura del cant VI de l’Odissea feta pels alumnes de Batxillerat de Grec de l’IPM:
p style=”text-align: justify;”>El meu més sentit agraïment als organitzadors d'”Odissée 24″, als meus alumnes (presentació en anglès Sandra), presentació en francès (Faysal), lectura en català en traducció de Joan Alberich (La Magrana) dels alumnes de grec (Mariona, Mireia, Chourouk, Eloi, Ada, Arnau, Rocío, Aina, Marta, Valentina, Maryama…) i d’una manera molt especial a l’alumne de Grec i de Llatí de 2n de batxillerat, Eloi Salat Navarro, per haver enregistrat i editat el vídeo de tota la presentació i lectura. Moltes gràcies!
Visca l’Odissea! Visquen els clàssics! Llegir Homer avui és possible!
P.D.: Ja podeu veure el vídeo al canal Odyssée 24
Fantàstic…. potser Ulisses també va naufragar a Premià, amb les voltes que va fer, pobre home,…
Moltes gràcies, Joan Marc. De ben segur, molts Ulisses podem trobar port a Premià de Mar. Els alumnes de Grec del nostre centre han demostrat que poden fer plegats coses meravelloses, com llegir en català l’Odissea i mostrar Premià de Mar al món.
http://etudiant.lefigaro.fr/article/des-collegiens-et-lyceens-recitent-dans-la-rue-l-odyssee-d-homere_5550b982-0fa8-11e7-bdd3-0b6d5dc9cbe4/
http://www.rtl.fr/culture/arts-spectacles/l-odyssee-d-ulysse-5-000-lecteurs-vont-reciter-homere-dans-la-rue-ou-a-la-plage-7787753664
http://agora.xtec.cat/inspm/general/el-nostre-granet-de-sorra-a-odyssee-24/