Zodiacae constellationes

Les constel·lacions (co– “conjunt” + stella “estel”) són agrupacions d’estels que foren imaginats en l’antiguitat per tal d’aconseguir una orientació dins el conjunt d’estels del firmament. Cadascuna va rebre un nom, se’n feren dibuixos i hic et nunc ens centrarem amb les dotze constel·lacions zodiacals que ens permetran constatar que amaguen unes interessants narracions mitològiques. Sabeu quines?

També podeu localitzar els mots de la tercera declinació i enunciar-los (en nominatiu i en genitiu singular); a continuació, triar-ne un i escriure’n tota la declinació.

Per acabar d’arrodonir l’apunt, podeu agafar els numerals cardinals del text llatí Zodiacae constellationes i escriure’n mots en català; per exemple de duodecim: duodecimal…

92 thoughts on “Zodiacae constellationes

  1. Sílvia Espinach Garcia

    La traducció és la següent:

    · Les constel·lacions del zodiac són dotze signes al cel.
    · Àries és la primera constel·laciól ja que els antics dibuixaven un moltó.
    · Taure és la segona constel·lació, ja que els antics dibuixaven un brau.
    · Bessons és la tercera constel·lació, ja que els antics dibuixaven uns bessons.
    · Cranc és la quarta constel·lació, ja que els antics dibuixaven un cranc.
    · Leo és la cinquena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un lleó.
    · Verge és la sisena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una verge.
    · Balança és la setena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una balança.
    · Escorpí és la vuitena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un escorpí.
    · Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un arquer.
    · Capricorn és la desenaa constel·lació, ja que els antics dibuixaven una cabra.
    · Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un home i aigua.
    · Peixos és la dotzena constel·lació, ja que els antics dibuixaven peixos.

  2. Francesc Martinez Sanchez

    La meva traducció:

    Les constel·lacions del Zodíac són dotze signes al cel.
    – Àries és la primera constel·lació, perquè els antics descrivien un moltó.
    – Tauro és la segona constel·lació, perquè els antics descrivien un brau.
    – Geminis és la tercera constel·lació, perquè els antics descrivien uns bessons.
    – Càncer és la quarta constel·lació, perquè els antics descrivien un cranc.
    – Leo és la cinquena constel·lació, perquè els antics descrivien un lleó.
    – Virgo és la sisena constel·lació, perquè els antics descrivien una verge.
    – Libra és la sèptima constel·lació, perquè els antics descrivien una balança.
    – Escorpio és l’ocatava constel·lació, perquè els antics descrivien un escorpí.
    – Sagitari és la novena constel·lació, perquè els antics descrivien un sagitari.
    – Capricorni és la novena constel·lació, perquè els antics descrivien una cabra.
    – La onzena constel•lació és Aquari,perquè els antics descrivien un home i d’aigua.
    – Pisces és la dotzena constel•lació,perqué els antics descrivien un peix.

  3. Rubén Florencio

    Ave Lida!

    .Les constel·lacions són dotze signes al cel.
    .Aries és la primera consetl·lació, ja que els antics dibuixaven un moltó.
    .Tauro és la segona constel·lació, ja que els antics dibuixaven un brau.
    .Geminis és la tercera constel·lació, ja que els antics dibuixaven bessons.
    .Càncer és la quarta constel·lació, ja que els antics dibuixaven un cranc.
    .Leo és la cinquena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un lleó.
    .Virgo és la sisena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una verge.
    .Libra és al setena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una balança.
    .Escorpio és la vuitena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un escorpí.
    .Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics dibuixaven
    .Capricorn és la desena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una cabra.
    .Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un home i aigua.
    .Peixos és la dotzena constel·lació, ja que els antics dibuixaven peixos.

  4. yousra

    Salve!
    -Les constel•lacions del zodíac
    -Les constel•lacions del zodíac son dotze en el cel.

    -Àries es la primera constel•lació, per que`els antics la dibuixaven un moltó ( per cert aquest te abeura amb el velló d’or que surt en el llibre del viatge dels argonautes, que estava fet de pell de multo).

    -Tauró es la segona constel•lació,per què els antics dibuixaven un toro.

    -Geminis es la tercera constel•lació, per què els antics dibuixaven bessons.

    -càncer es la quarta constel•lació, per què els antics dibuixaven un cranc.

    -leo es la cinquena constel•lació , per què els antics dibuixaven un lleó.

    -Virgo es la sisena constel•lació, per què els antics dibuixaven una verge.

    -Libra es la setena constel•lació per què els antics dibuixaven una balança.

    -Escorpí es la vuitena constel•lació, per què els antics dibuixaven un escorpí.

    -Sagitari es la novena constel•lació, per què els antics dibuixaven un arquer.

    -Capricorn es la desena constel•lació, per què els antics dibuixaven capricorn.

    -Aquarius es la onzena constel•lació, per què els antics dibuixaven un home i aigua.

    -Pisis es la dotzena constel•lació , per què els antics dibuixaven peixos.

    VALE!

  5. Oriol López

    Ave Lida! aquí et deixo la meva traducció:
    1- Hi ha dotze constel·lacions zodiacals que estan al cel.
    2- Àries és la primera constel·lació ja que els antics descrivien un moltó.
    3- Tauro és la segona constel·lació ja que els antics descrivien un brau.
    4- Geminis és la tercera constel·lació ja que els antics descrivien uns bessons.
    5- Càncer és la quarta constel·lació ja que els antics descrivien un cranc.
    6- Leo és la cinquena constel·lació ja que els antics descrivien un lleó.
    7- Virgo és la sisena constel·lació ja que els antics descrivien una verge.
    8- Libra és la setena constel·lació ja que els antics descrivien una balança.
    9- Scorpius és la vuitena constel·lació ja que els antics descrivien un escorpí.
    10- Sagitari és la novena constel·lació ja que els antics descrivien un arquer.
    11- Capricornius era la desena constel·lació ja que els antics descrivien un capricorn.
    12- Aquarius es la onzena constel·lació ja que els antics descrivien un home a l’aigua.
    13- Piscis és la dotzena constel·lació ja que els antics descrivien peixos.

  6. Zícora

    Salve Lida, aquí et deixo la meva traducció:

    – Hi ha 12 contel·lacions cel·lestials del Zodíac.

    – La primera constel·lació és Àries, perque els antics describien un moltó.

    – La segona constel·lació és Tauro, perque els antics describien un brau.

    – La tercera constel·lació és Gèminis, perque els antics describien uns bessons.

    – La quarta constel·lació és Càncer, perque els antics describien un cranc.

    – La cinquena constel·lació és Leo, perque els antics describien un lleó.

    – La sisena constel·lació és Virgo, perque els antics describien una verge.

    – La setena constel·lació és Libra, perque els antics describien una balança.

    – La vuitena constel·lació és Escorpión, perque els antics describien un escorpí.

    – La novena constel·lació és Sagitari, perque els antics describien un arquer.

    – La desena constel·lació és Capricorn, perque els antics describien un capricorn.

    – La onzena constel·lació és Aquari, perque els antics describien un home recollint aigua.

    – La dotzena constel·lació és Piscis, perque els antics describien uns peixos.

    Vale!

  7. Uxue Avilés

    Salve!!

    – Les constel·lacions són dotze signes al cel.
    – Aries és la primera consetl·lació, ja que els antics dibuixaven un moltó.
    – Tauro és la segona constel·lació, ja que els antics dibuixaven un brau.
    – Geminis és la tercera constel·lació, ja que els antics dibuixaven bessons.
    – Càncer és la quarta constel·lació, ja que els antics dibuixaven un cranc.
    – Leo és la cinquena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un lleó.
    – Virgo és la sisena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una verge.
    – Libra és al setena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una balança.
    – Escorpio és la vuitena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un escorpí.
    – Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics dibuixaven
    – Capricorn és la desena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una cabra.
    – Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un home i aigua.
    – Peixos és la dotzena constel·lació, ja que els antics dibuixaven peixos.

    Vale!!

  8. Cristina Berjano

    M’ha semblat una traducció fàcil, ja que totes les frases s’asemblen entre elles. M’agrada fer classes de traducció per que s’apren molt, escoltes als demes i després utilitzes el que has aprés en les traduccions.
    El meu signe és Cancer!

    Vale!

  9. Laia Bagà

    Aries és la primera consetl·lació,perquè els antics describien un moltó.
    Tauro és la segona constel·lació,perquè els antics describien un toro.
    Geminis és la tercera constel·lació,perquè els antics describien bessons.
    Càncer és la quarta constel·lació,perquè els antics describien un cranc.
    Leo és la cinquena constel·lació,perquè els antics describienun lleó.
    Virgo és la sisena constel·lació, perquè els antics describien una verge.
    Libra és al setena constel·lació,perquè els antics describienn una balança.
    Escorpio és la vuitena constel·lació,perquè els antics describien un escorpí.
    Sagitari és la novena constel·lació, perquè els antics describien un arc.
    Capricorn és la desena constel·lació,perquè els antics describien una cabra.
    Aquari és l’onzena constel·lació,perquè els antics describien un aiguader.
    Peixos és la dotzena constel·lació, perquè els antics describien peixos.

    Traduïr va bé per coneixer més paraules, i aprofitar per repassar les declinacions llatines.

  10. baga.laia2012

    Carla Arcos Moya:

    M’agrada molt traduir textos i serà per això peró,m\’ha semblat fácil.
    El tema del text m\’atrau molt, ja que considero que és un tema molt interesant el tema dels signes, ja que representa la teva manera de ser.
    Vale!

  11. Miriam pelegrina

    1- Hi ha 12 constel.lacions al cel.
    2- Aries és la primera constel.lació, perque els antics describien una moltó.
    3- Tauro és la segona constel.lació, perque els antics describien un toro.
    4- Gemini és la tercera contesl.lació, perque els antics describien bessons.
    5- Càncer és la quarta constel·lació, perque els antics describien un cranc.
    6- Leo és la cinquena constel·lació, perque els antics describien un lleó.
    7- Virgo és la sisena constel·lació,perque els antics describien una verge
    8- Libra és al setena constel·lació, perque els antics describien una balança.
    9- Escorpio és la vuitena constel·lació, perque els antics describien un escorpi.
    10- Sagitari és la novena constel·lació, perque els antics describien un arc.
    11- Capricorn és la desena constel·lació, perque els antics describien una cabra.
    12- Aquari és l’onzena constel·lació, perque els antics describien uns peixos.
    13- Peixos és la dotzena constel·lació,

  12. Eulàlia

    LES CONSTEL·LACIONS DEL ZODÍAC

    – Hi ha dotze signes de les constel·lacions del zodíac al cel.

    – Aries, és la primera constel·lació, ja que els antics describien un moltó.

    – Taure, és la segona constel·lació, ja que els antics describien un toro.

    – Geminis, és la tercera constel·lació, ja que els antics describien uns bessons.

    – Cancer és la quarta constel·lació, ja que els antics describien un cranc.

    – Leo és la quinta constel·lació, ja que els antics describien un lleó.

    – Virgo és la sisena constel·lació, ja que els antics describien una verge.

    – Libra és la setena constel·lació, ja que els antics describien una balança.

    – Escorpi és la vuitena constel·lació, ja que els antics describien un escorpió.

    – Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics describien un arc.

    – Capricorn és la desena constel·lació, ja que els antics describien una cabra.

    – Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics describien un home i aigua.

    – Piscis, és la dotzena constel·lació, ja que els antics describien peixos.

  13. lourdes caparros

    Salve!

    Aqui et deixo la traduccio de les constelacions

    -Les constelacions son 12 signes al cel
    -Aries es la primera constelació ja que els antics dibuixaven un moltó
    -Tauro es la segona constelacó ja que els antics dibuixaven un toro
    -Geminis es la tercera constelació ja que els antics dibuixaven uns bessons
    -Cancer es la quarta constelació ja que els antics dibuixaven un cranc
    -Leo es la cinquena declinació,ja que els antics dibuixaven un lleo
    -Virgo es la sisena constelació ja que els antics dibuixaven una verge
    -libra es la setena constelacio ja que els antics dibuixaven una balança
    – Escorpio és la vuitena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un escorpí.
    – Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics dibuixaven
    – Capricorn és la desena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una cabra.
    – Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un home i aigua.
    – Peixos és la dotzena constel·lació, ja que els antics dibuixaven peixos.

  14. serna.marta2010

    Salve!

    Aquesta es la meva traducció
    1-Les constel·lacions són dotze signes al cel.
    2-Aries és la primera consetl·lació, ja que els antics dibuixaven un moltó.
    3-Tauro és la segona constel·lació, ja que els antics dibuixaven un brau.
    4-Geminis és la tercera constel·lació, ja que els antics dibuixaven bessons.
    5-Càncer és la quarta constel·lació, ja que els antics dibuixaven un cranc.
    6-Leo és la cinquena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un lleó.
    7-Virgo és la sisena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una verge.
    8-Libra és al setena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una balança.
    9-Escorpio és la vuitena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un escorpí.
    10-Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics dibuixaven
    11-Capricorn és la desena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una cabra.
    12-Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un home i aigua.
    13-Peixos és la dotzena constel·lació, ja que els antics dibuixaven peixos.

    Vale!!

  15. Uxue Avilés

    Salve!!

    Aquí la meva traducció corregida:

    LES CONSTEL·LACIONS DEL ZODÍAC
    -Hi ha dotze signes de les constel·lacions del zodíac al cel.
    -Aries, és la primera constel·lació, ja que els antics describien un moltó.
    -Taure, és la segona constel·lació, ja que els antics describien un toro.
    -Geminis, és la tercera constel·lació, ja que els antics describien uns bessons.
    -Càncer és la quarta constel·lació, ja que els antics describien un cranc.
    -Leo és la cinquena constel·lació, ja que els antics describien un lleó.
    -Virgo és la sisena constel·lació, ja que els antics describien una verge.
    -Libra és la setena constel·lació, ja que els antics describien una balança.
    -Escorpí és la vuitena constel·lació, ja que els antics describien un escorpió.
    -Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics describien un arc.
    -Capricorn és la desena constel·lació, ja que els antics describien una cabra.
    -Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics describien un home i aigua.
    -Piscis, és la dotzena constel·lació, ja que els antics describien peixos.

    Vale!!

  16. Margalida Capellà Soler Post author

    I jo em pregunto per què no heu fet tot el que es demanava a la tasca del Moodle?

  17. Ivan Zapico Fernández

    Salve!
    La traducció és la següent:

    · Les constel·lacions del zodiac són dotze signes al cel:

    · Àries és la primera constel·lació ja que els antics la dibuixaven com un moltó.
    · Taure és la segona constel·lació, ja que els antics dibuixaven un brau.
    · Bessons és la tercera constel·lació, ja que els antics dibuixaven uns bessons.
    · Cranc és la quarta constel·lació, ja que els antics dibuixaven un cranc.
    · Leo és la cinquena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un lleó.
    · Verge és la sisena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una verge.
    · Balança és la setena constel·lació, ja que els antics dibuixaven una balança.
    · Escorpí és la vuitena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un escorpí.
    · Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un arquer.
    · Capricorn és la desenaa constel·lació, ja que els antics dibuixaven una cabra.
    · Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics dibuixaven un home i aigua.
    · Peixos és la dotzena constel·lació, ja que els antics dibuixaven peixos.
    VALE!

  18. Rocío Molina

    Salve!!

    Les contel·lacions zodiacals
    Hi ha dotze constel·lacions zodiacals en el cel.
    Aries és la primera constel·lació, perquè els antics la descrivien un moltó.
    Taure és la segona constel·lació, perquè els antics descrivien un brau.
    Geminis és la tercera constel·lació, perquè els antics descrivien bessons.
    Càncer és la quarta constel·lació, perquè els antics descrivien un cranc.
    Leo és la cinquena constel·lació, perquè els antics descrivien un lleó.
    Verge és la sisena constel·lació, perquè els antics descrivien una verge.
    Libra és la sèptima constel·lació, perquè els antics descrivien una balança.
    Escorpi és la vuitena constel·lació, perquè els antics descrivien un escorpi.
    Sagitari és la novena constel·lació, perquè els antics descrivien un home amb fletxes.
    Capricorni és la desena constel·lació, perquè els antics descrivien una cabra amb banyes.
    Aquari és la onzena constel·lació, perquè els antics descrivien un aiguader.
    Piscis és la dotzena constel·lació, perquè els antics descrivien peixos.

  19. Eric Andreu

    La traducció és la següent:

    Les constel·lacions del zòdiac/zodiacals
    -Hi ha dotze constel·lacions zodiacals en el cel.
    -Àries és la primera constel·lació, perquè els antics la escrivien un moltó.
    -Taure és la segona constel·lació, perquè els antics descrivien un brau.
    -Geminis és la tercera constel·lació, perquè els antics descrivien bessons.
    -Càncer és la quarta constel·lació, perquè els antics descrivien un cranc.
    -Leo és la cinquena constel·lació, perquè els antics descrivien un lleó.
    -Verge és la sisena constel·lació, perquè els antics descrivien una verge.
    -Libra és la sèptima constel·lació, perquè els antics descrivien una balança.
    -Escorpí és la vuitena constel·lació, perquè els antics descrivien un escorpí.
    -Sagitari és la novena constel·lació, perquè els antics descrivien un home amb fletxes.
    -Capricorn és la desena constel·lació, perquè els antics descrivien una cabra amb banyes.
    -Aquari és la onzena constel·lació, perquè els antics descrivien un aiguader.
    -Pisis és la dotzena constel·lació, perquè els antics descrivien peixos.

    També he estat mirant el vídeo i realment els quadres són impressionants, però alguns d’ells no he reconegut el signe que representava.

  20. Laia Sánchez Puerto

    Salve!

    LES CONSTEL·LACIONS DEL ZODÍAC
    -Hi ha dotze signes de les constel·lacions del zodíac al cel.
    -Aries, és la primera constel·lació, ja que els antics describien un moltó.
    -Taure, és la segona constel·lació, ja que els antics describien un toro.
    -Geminis, és la tercera constel·lació, ja que els antics describien uns bessons.
    -Càncer és la quarta constel·lació, ja que els antics describien un cranc.
    -Leo és la cinquena constel·lació, ja que els antics describien un lleó.
    -Virgo és la sisena constel·lació, ja que els antics describien una verge.
    -Libra és la setena constel·lació, ja que els antics describien una balança.
    -Escorpí és la vuitena constel·lació, ja que els antics describien un escorpió.
    -Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics describien un arc.
    -Capricorn és la desena constel·lació, ja que els antics describien una cabra.
    -Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics describien un home i aigua.
    -Piscis, és la dotzena constel·lació, ja que els antics describien peixos.

    Vale!!

  21. bautista.noelia2011

    Aqui et deixo la traduccio
    LES CONSTEL·LACIONS DEL ZODÍAC
    – Hi ha dotze signes de les constel·lacions del zodíac al cel.
    – Aries, és la primera constel·lació, ja que els antics describien un moltó.
    – Taure, és la segona constel·lació, ja que els antics describien un toro.
    – Geminis, és la tercera constel·lació, ja que els antics describien uns bessons.
    – Cancer és la quarta constel·lació, ja que els antics describien un cranc.
    – Leo és la quinta constel·lació, ja que els antics describien un lleó.
    – Virgo és la sisena constel·lació, ja que els antics describien una verge.
    – Libra és la setena constel·lació, ja que els antics describien una balança.
    – Escorpi és la vuitena constel·lació, ja que els antics describien un escorpió.
    – Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics describien un arc.
    – Capricorn és la desena constel·lació, ja que els antics describien una cabra.
    – Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics describien un home i aigua.
    – Piscis, és la dotzena constel·lació, ja que els antics describien peixos.

  22. almabergel

    Salve!!

    M’agrada molt lo relacionat amb els astres i els signes del zodíac em semblen molt interessants. A part d’aprendre més sobre un tema que ens pot interessar, practiquem la traducció.

    Aquesta és la traducció:

    “Les constel·lacions zodiacals són dotze signes al cel. Aries és la primera constel·lació perquè els antics dibuixaven un moltó. La segona constel·lació és Taure perquè els antic descrivien un brau. La tercera constel·lació és Geminis, perquè els antics descrivien bessons. Càncer és la quarta constel·lació, perquè els antics dibuixaven un cranc. Leo és la cinquena constel·lació perquè els antics descrivien un lleó. Virgo és la sisena constel·lació perquè els antics descrivien una verge. La setena constel·lació és Libra perquè els antics dibuixaven una balança. Escorpí és la vuitena constel·lació perquè els antics descrivien un escorpí. Sagitari és la novena constel·lació perquè els antics descrivien un sagitari. La desena constel·lació és Capricorni perquè els antics dibuixaven un capricorni. Aquari és la onzena constel·lació perquè els antics dibuixaven un aiguader. Piscis és la dotzena constel·lació perquè els antics descrivien peixos.”

  23. Sheila

    Salve!
    El tema de l’astrologia és un tema que trobo bastant interessant, ja que de petita sempre agradava mirar les estrelles a la nit i buscar-hi les constel·lacions, a veure si en podia trobar alguna.

    Aquí deixo la traducció:
    Les constel·lacions del zodíac són dotze signes en el cel.
    Aries és la primera constel·lació, perquè els antics retrataven un xai.
    Taure és la segona constel·lació, perquè els antics retrataven un toro.
    Geminis és la tercera constel·lació, perquè els antics retrataven uns bessons.
    Càncer és la quarta constel·lació, perquè els antics retrataven un cranc.
    Leo és la cinquena constel·lació, perquè els antics retrataven un lleó.
    Virgo és la sisena constel·lació, perquè els antics retrataven una verge.
    Libra és la setena constel·lació, perquè els antics retrataven una balança.
    Escorpí és la vuitena constel·lació, perquè els antics retrataven un escorpí.
    Sagitari és la novena constel·lació, perquè els antics retrataven un arc.
    Capricorn és la desena constel·lació, perquè els antics retrataven una cabra.
    Aquari és la onzena constel·lació, perquè els antics retrataven un home i aigua.
    Piscis és la dotzena constel·lació, perquè els antics retrataven uns peixos.

  24. alma bergel

    Salve!!

    Tot lo relacionat amb els altres i els signes del zodíac, em sembla molt interessant.
    El meu signe del zodíac es Acuari i el seu significat mitológicament és:

    En astrologia, Aquarius o Aquari és l’onzè signe del zodíac, el sisè de naturalesa positiva (masculina) i el quart de qualitat fixa-juntament amb Taure, Leo i Escorpí-. Simbolitza la revolució i el seu símbol representa l’aigua; pertany al costat de Gèminis i Libra a l’element del aire. El seu signe oposat és Leo.

    En la mitologia, Aquari és associat sovint amb la figura mitològica d’Odisseu, rei d’Ítaca, la història s’explica en el mite grec de la guerra de Troia, recollit en el poema èpic Odissea de l’autor clàssic Homer. Aquari també està associat al déu grecoromà Urà / Caelus i, de vegades, al déu Cronos / Saturn. En la mitologia grega, la constel · lació d’Aquari va ser alguna vegada Ganímedes, el coper dels déus.

  25. Margalida Capellà Soler Post author

    Alma, hauries de parlar amb l’Elisa ja que ella fa el treball de les constel·lacions i encara no ha passat per aquí!

  26. Victor Huete

    Salve!!
    Aquí deixo la meva traducció:
    Hi ha dotze signes de les constel·lacions del zodíac al cel.
    Aries, és la primera constel·lació, ja que els antics describien un moltó.
    Taure, és la segona constel·lació, ja que els antics describien un toro.
    Geminis, és la tercera constel·lació, ja que els antics describien uns bessons.
    Cancer és la quarta constel·lació, ja que els antics describien un cranc.
    Leo és la quinta constel·lació, ja que els antics describien un lleó.
    – Virgo és la sisena constel·lació, ja que els antics describien una verge.
    Libra és la setena constel·lació, ja que els antics describien una balança.
    Escorpi és la vuitena constel·lació, ja que els antics describien un escorpió.
    Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics describien un arc.
    Capricorn és la desena constel·lació, ja que els antics describien una cabra.
    Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics describien un home i aigua.
    Piscis, és la dotzena constel·lació, ja que els antics describien peixos.

    Finalment dir que jo trobo molt interessant aquest tema i ha vegades incul miro al meu signe en el periodic haver que hi diu per cert jo sóc càncer, a continuació deix-ho una serie de característiques de les persones que tenen el signe càncer: En astrologia, Càncer és el quart signe del zodíac, el segon de naturalesa negativa (femenina) i de qualitat cardinal. Simbolitza la família i el seu símbol representa un cranc, pertany al costat de Escorpió i Peixos a l’element aigua. Està regit per la Lluna. El seu signe oposat és Capricorn.

  27. Margalida Capellà Soler Post author

    Víctor, t’has de fixar més i no fer faltes d’ortografia, per exemple s’ha d’escriure descrivien

  28. victor.barranco2011

    Salve!
    Deixo la traducció aqui:
    LES CONSTEL·LACIONS DEL ZODÍAC
    I) Hi ha dotze signes de les constel·lacions del zodíac al cel.
    II) Aries, és la primera constel·lació, ja que els antics describien un moltó.
    III) Taure, és la segona constel·lació, ja que els antics describien un toro.
    IV) Geminis, és la tercera constel·lació, ja que els antics describien uns bessons.
    V) Cancer és la quarta constel·lació, ja que els antics describien un cranc.
    VI) Leo és la quinta constel·lació, ja que els antics describien un lleó.
    VII) Virgo és la sisena constel·lació, ja que els antics describien una verge.
    VIII) Libra és la setena constel·lació, ja que els antics describien una balança.
    IX) Escorpi és la vuitena constel·lació, ja que els antics describien un escorpió.
    X) Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics describien un arc.
    XI) Capricorn és la desena constel·lació, ja que els antics describien una cabra.
    XII) Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics describien un home i aigua.
    XIII) Piscis, és la dotzena constel·lació, ja que els antics describien peixos.

    Personalment, opino que és algo interessant, encara que dia a dia ho trobi més tonteria gràcies als diaris, que l’única cosa que fan és dir burrades que s’inventen.
    Vale 😀

  29. Margalida Capellà Soler Post author

    Víctor, si es copia s’ha de copiar bé! Almenys canviant el que s’ha dit que cal canviar!

  30. Sergio Fernândez

    Salve!

    1-.Les constel·lacions del zodíac són dotze signes en el cel.
    2-.Aries és la primera constel·lació, perquè els antics retrataven un xai.
    3-.Taure és la segona constel·lació, perquè els antics retrataven un toro.
    4-.Geminis és la tercera constel·lació, perquè els antics retrataven uns bessons.
    5-.Càncer és la quarta constel·lació, perquè els antics retrataven un cranc.
    6-.Leo és la cinquena constel·lació, perquè els antics retrataven un lleó.
    7-.Virgo és la sisena constel·lació, perquè els antics retrataven una verge.
    8-.Libra és la setena constel·lació, perquè els antics retrataven una balança.
    9-.Escorpí és la vuitena constel·lació, perquè els antics retrataven un escorpí.
    10-.Sagitari és la novena constel·lació, perquè els antics retrataven un arc.
    11-.Capricorn és la desena constel·lació, perquè els antics retrataven una cabra.
    12-.Aquari és la onzena constel·lació, perquè els antics retrataven un home i aigua.
    13-.Piscis és la dotzena constel·lació, perquè els antics retrataven uns peixos.

    A mi em sembla molt interessant les constelacions! la meva tieta sempre que ve a casa treu les cartes del zodíac i em mira el meu futur i gaire bé sempre encerta (encara que jo lo nego).

    Vale!

  31. Nora Domingo

    salvete!!

    Traducció:

    ~ Les constel·lacions del zodíac són dotze signes en el cel.
    ~ Aries és la primera constel·lació, perquè els antics retrataven un xai.
    ~Taure és la segona constel·lació, perquè els antics retrataven un toro.
    ~ Geminis és la tercera constel·lació, perquè els antics retrataven uns bessons.
    ~ Càncer és la quarta constel·lació, perquè els antics retrataven un cranc.
    ~ Leo és la cinquena constel·lació, perquè els antics retrataven un lleó.
    ~ Virgo és la sisena constel·lació, perquè els antics retrataven una verge.
    ~ Libra és la setena constel·lació, perquè els antics retrataven una balança.
    ~ Escorpí és la vuitena constel·lació, perquè els antics retrataven un escorpí.
    ~ Sagitari és la novena constel·lació, perquè els antics retrataven un arc.
    ~ Capricorn és la desena constel·lació, perquè els antics retrataven una cabra.
    ~ Aquari és la onzena constel·lació, perquè els antics retrataven un home i aigua.
    ~ Piscis és la dotzena constel·lació, perquè els antics retrataven uns peixos

    valeeee!:)

  32. Marta Bautista

    Les constel·lacions del zodíac.
    Hi ha dotze signes de les constel·lacions del zodíac al cel.
    -Aries, és la primera constel·lació, ja que els antics describien un moltó.
    -Taure, és la segona constel·lació, ja que els antics describien un toro.
    -Geminis, és la tercera constel·lació, ja que els antics describien uns bessons.
    -Càncer és la quarta constel·lació, ja que els antics describien un cranc.
    -Leo és la cinquena constel·lació, ja que els antics describien un lleó.
    -Virgo és la sisena constel·lació, ja que els antics describien una verge.
    -Libra és la setena constel·lació, ja que els antics describien una balança.
    -Escorpí és la vuitena constel·lació, ja que els antics describien un escorpió.
    -Sagitari és la novena constel·lació, ja que els antics describien un arc.
    -Capricorn és la desena constel·lació, ja que els antics describien una cabra.
    -Aquari és l’onzena constel·lació, ja que els antics describien un home i aigua.
    -Piscis, és la dotzena constel·lació, ja que els antics describien peixos.

    Vale!!!

  33. Jordi Rodríguez

    SALVE!
    Vet aquí la traducció:

    Les constel·lacions del zòdiac.
    -Hi ha dotze constel·lacions zodiacals en el cel.
    -Àries és la primera constel·lació, perquè els antics la escrivien un moltó.
    -Taure és la segona constel·lació, perquè els antics descrivien un brau.
    -Geminis és la tercera constel·lació, perquè els antics descrivien bessons.
    -Càncer és la quarta constel·lació, perquè els antics descrivien un cranc.
    -Leo és la cinquena constel·lació, perquè els antics descrivien un lleó.
    -Verge és la sisena constel·lació, perquè els antics descrivien una verge.
    -Libra és la sèptima constel·lació, perquè els antics descrivien una balança.
    -Escorpí és la vuitena constel·lació, perquè els antics descrivien un escorpí.
    -Sagitari és la novena constel·lació, perquè els antics descrivien un home amb fletxes.
    -Capricorn és la desena constel·lació, perquè els antics descrivien una cabra amb banyes.
    -Aquari és la onzena constel·lació, perquè els antics descrivien un aiguader.
    -Pisces/Peixos és la dotzena constel·lació, perquè els antics descrivien peixos.

    Jo sóc peixos,és un cigne astrològic el qual és creuat pel sol entre el 22 de febrer i el 20 de març. El seu planeta regent és Neptú i es classifica com un cigne de l’element aigua i de qualitat mutable. Es caracteritza per tenir un caràcter molt sensible (el que més del zodíac), altruista, de molt bon cor, preocupant-se més pels demés que per un mateix, sommiador i molt fantasiós.

    Vale!

  34. Andrea Balart

    Salve! Les dotze declinacions són :
    Aries és la primera constel·lació, perquè els antics la descrivien un moltó.
    Taure és la segona constel·lació, perquè els antics descrivien un brau.
    Geminis és la tercera constel·lació, perquè els antics descrivien bessons.
    Càncer és la quarta constel·lació, perquè els antics descrivien un cranc.
    Leo és la cinquena constel·lació, perquè els antics descrivien un lleó.
    Verge és la sisena constel·lació, perquè els antics descrivien una verge.
    Libra és la sèptima constel·lació, perquè els antics descrivien una balança.
    Escorpi és la vuitena constel·lació, perquè els antics descrivien un escorpi.
    Sagitari és la novena constel·lació, perquè els antics descrivien un home amb fletxes.
    Capricorni és la desena constel·lació, perquè els antics descrivien una cabra amb banyes.
    Aquari és la onzena constel·lació, perquè els antics descrivien un aiguader.
    Piscis és la dotzena constel·lació, perquè els antics descrivien peixos.
    He trobat unes quantes paraules en la tercera declinació:
    nominatiu:virge,virgnia
    VOCATIU:virgnia,virgnia
    ACUSATIU:virgem,virgnia
    GETITIU:virgis, virgnium
    DATIU:virgi, virgnibus
    ABLATIU:virge,virgnibus

    Nominatiu: Leo, leones
    Vocatiu: Leo, leones
    Acusatiu: Leonem, leones
    Genitiu: Leonis, leonum
    Datiu: Leoni, leonibus
    Ablatiu: Leone, leonibus

  35. Xènia Serra

    Salve!!
    Aqui està la meva traducció:
    – Hi ha 12 signes de les constel·lacions del zodíac al cel.
    – Aries, és la primera constel·lació perquè els antics la descrivien com un moltó.
    – Taure, és la segona constel·lació perquè els anitcs la descrivien com un toro.
    -Geminis, és la tercera constel·lació perquè els antics la describien com uns bessons.
    -Càncer, és la quarta constel·lació perquè els antics la describien com un cranc.
    -Leo, és la cinquena constel·lació perquè els antics la describien com un lleó.
    -Verge, és la sisena constel·lació perquè els antics la describien com una verge.
    -Balança, és la setena constel·lació perquè els antics la describien com una balança.
    -Escorpí, és la vuitena constel·lació perquè els antics la describien com un escorpió.
    -Sagitari, és la novena constel·lació perquè els antics la describien com un arc.
    -Capricorn, és la desena constel·lació perquè els antics la describien com una cabra.
    -Aquari, és l’onzena constel·lació perquè els antics la describien com un home i aigua.
    -Piscis, és la dotzena constel·lació perquè els antics la describien com peixos.

  36. Alina Roman

    Salve!!

    La traducció és la següent:

    -Àries és la primera constel•lació perquè els antics dibuixàven el moltó.

    -Taure és la segona constel•lació perquè els antics dibuixàven el toro.

    -Gèminis és la tercera constel•lació perque els antics dibuixàven els bessons.

    -Càncer és la quarta constel•lació perque els antics dibuixàven el cranc.

    -Leo és la cinquena constel•lació perquè els antics dibuixàven el lleó.

    -Verge és la sisena constel•lació perque els antics dibuixàven la verge.

    -Lliura és la setena constel•lació perque els antics dibuixàven la balança.

    -Escorpí o Escorpió és la vuitena constel•lació perque els antics dibuixàven l’escorpí.

    -Sagitari és la novena constel•lació, ja que els antics traçaven l’arquer.

    -Capricorn és la desena constel•lació perque els antics dibuixàven la cabra.

    -Aquari és la onzena constel•lació perque els antics dibuixàven l’aigua.

  37. Sergio Fernândez

    Salve!

    SING PLU
    Nom: homo Nom homines
    Voc: homo Voc homines
    Acu: hominem Ac. homines
    Gen: hominis Gen hominum
    Dat: homini Dat hominibus
    Abl: homine Ab hominibus

  38. F. Xavier Gras

    Salve!

    Bon dia i disculpes per el retard en fer aquesta activitat.

    Primer de tot, la traducció:
    1-Hi ha dotze constel·lacions zodiacals que estan al cel.
    2-Àries és la primera constel·lació ja que els antics descrivien un moltó.
    3-Tauro és la segona constel·lació ja que els antics descrivien un brau.
    4-Geminis és la tercera constel·lació ja que els antics descrivien uns bessons.
    5-Càncer és la quarta constel·lació ja que els antics descrivien un cranc.
    6-Leo és la cinquena constel·lació ja que els antics descrivien un lleó.
    7-Virgo és la sisena constel·lació ja que els antics descrivien una verge.
    8-Libra és la setena constel·lació ja que els antics descrivien una balança.
    9-Scorpius és la vuitena constel·lació ja que els antics descrivien un escorpí.
    10-Sagitari és la novena constel·lació ja que els antics descrivien un arquer.
    11-Capricornius era la desena constel·lació ja que els antics descrivien un capricorn.
    12-Aquarius es la onzena constel·lació ja que els antics descrivien un home a l’aigua.
    13-Piscis és la dotzena constel·lació ja que els antics descrivien peixos.

    Seguidament un mot de la tercera declinació: constellatio,-ionis

    Singular:
    N-constellatio
    V-constellatio
    AC-constellationem
    G-constellationis
    D-constellationi
    AB-constellatione

    Plural:
    N-constellationes
    V-constellationes
    AC-constellationes
    G-constellationum
    D-constellationibus
    AB-constellationibus

    I un altre de la tercera també: Aries, arietis

    Singular:
    N-aries
    V-aries
    AC-arietem
    G-arietis
    D-arieti
    AB-ariete

    Plural:
    N-arietes
    V-arietes
    AC-arietes
    G-arietum
    D-arietibus
    AB-arietibus

    I per últim dir que jo no crec en res d’aixó del zodíac però que igualment sempre intento mirar en alguna revista del poble la part del zodíac, per veure més que res, les tonteries que arriben a dir.

    Moltes gràcies per contar encara aquests comentaris.

    Vale!

  39. irina

    Hi ha 12 constel·lacions:
    – Les constel·lacions zodiacals són dotze signes en el cel.
    – Àries és la primera constel·lació, perquè els antics ho descrivien un moltó.
    – Taurus és la segona constel·lació, perquè els antics ho descrivien un brau.
    – Geminis és la tercera constel·lació, perquè els antics ho descrivien uns bessons.
    – Càncer és la quarta constel·lació, perquè els antics descrivien un cranc.
    – Leo és la cinquena constel·lació, perquè els antics descrivien un lleó.
    – Virgo és la sisena constel·lació, perquè els antics descrivien una verge.
    – Libra és la sèptima constel·lació, perquè els antics descrivien una balança.
    – Escorpí és la octava constel·lació, perquè els antics descrivien un escorpí.
    – Sagitari és la novena constel·lació, perquè els antics descrivien fletxes.
    – Capricorn és la dècima constel·lació, perquè els antics descrivien un capricorn.
    – Aquari és la onzena constel·lació, perquè els antics dibuixaven un home i aigua.
    – Pisis és la dotzena constel·lació, perquè els antics descrivien uns peixos.

    Jo sóc Geminis també anomenat signe dels bessons. Aquest signe el regeix Mercuri, planeta que regeix els viatges curts, la comunicació, l’educació primària, els germans, etc. El seus colors són el groc i diverses games de grisos i les pedres amb que s’identifica són principalment el beril·le i el topazi.
    És classificat dins l’element aire i de la qualitat mutable. L’arquetip de personalitat de Bessons és associat a conceptes com la inconstància, l’entusiasme juvenil, la curiositat i la xafarderia, a l’enginy, la rapidesa mental i oral, la oratòria, entre altres.
    A mi sempre m’ha agradat i interessat tot això de les constel·lacions i el zodiac.

    Un mot de la tercera declinació és Geemini, is
    Geminis, Gemine
    Geminis, Gemine
    Geminem, Gemines
    Gemini, Geminibus
    Gemine, Geminibus

  40. Marta Verde

    Salve!
    Les dotze constel·lacions zodiacals que ens permetran constatar que amaguen unes interessants narracions mitològiques són:
    – Aries és la primera constel·lació, perquè els antics la descrivien un moltó.
    – Tauro és la segona constel·lació zoodiacal, perquè els antics descrivien un toro.
    – Géminis és la tercera constel·lació, perquè els antics descrivien uns bessons.
    – Càncer és la quarta constel·lació, perquè els antics descrivien un cranc.
    – Leo és la cinquena constel·lació, perquè els antics descrivien un lleó.
    – Virgo és la sisena constel·lació, perquè els antics descrivien una verge.
    – Libra és la sèptima constel·lació, perquè els antics descrivien una balança.
    – Escorpión és la octava constel·lació, perquè els antics descrivien un escorpí.
    – Sagitario és la novena constel·lació, perquè els antics descrivien fletxes.
    – Capricornio és la dècima constel·lació, perquè els antics descrivien un capricorn.
    – Aquario és la onzena constel·lació, perquè els antics dibuixaven un home i aigua.
    – Piscis és la dotzena constel·lació, perquè els antics descrivien uns peixos.

    NOM. leo leones
    VOC. leo leones
    ACUS. leonem leones
    GEN. leonis leonum
    DAT. leoni leonibus
    ABLA. leone leonibus

    Jo sóc libra i a vegades, quan me mare o me àvia compren revistes o un diari miro el meu signe per curiositat, em sembla molt interessant, no sóc una fanàtica però m’agrada mirar-ho. Diuen que cada signe tenen uns aspectes o formes de ser comunes i semblants…

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *