Arxiu de l'autor: Margalida Capellà Soler

Quant a Margalida Capellà Soler

Professora de clàssiques de l'institut Premià de Mar.

Us agrada fer necroturisme?

Per Tots Sants els cementiris estan més hores al dia oberts, hi ha molta gent que visita les tombes dels seus avantpassats i els porta flors. També ofereixen moltes activitats lúdiques. El cementiri de Poblenou ha ofert un recital d’epitafis … Continua llegint

Publicat dins de Del grec al català, Del llatí al català, Ètims grecs, Ètims llatins, General, Mort | Etiquetat com a | 6 comentaris

Ludifiquem el nostre lèxic de la mort

Per Tots Sants sempre fem repàs del nostre lèxic de la mort. Fem un kahoot!  

Publicat dins de Del grec al català, Del llatí al català, Ètims grecs, Ètims llatins, General, Mort | Etiquetat com a , , | 13 comentaris

Dels participis de present llatins vénen mots com…

De la mateixa manera que Dels participis de perfet llatins vénen mots com…, dels participis de present llatí també vénen mots en català com occident del participi de present occidens d’occido “caure” o gerent del participi de present gerens de gero; absent del participi de present … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, General, Llatinismes | Etiquetat com a , , | 15 comentaris

El complex de Diògenes

Saps quina és la síndrome de Diògenes? Quins casos coneixes? Qui era Diògenes? Què vol dir ser un cínic? Quina relació té Diògenes amb la llaterna? i amb Alexandre?… Té vigència encara avui Diògenes o en té més que mai? Ens … Continua llegint

Publicat dins de Art, Expressions, Filosofia, General, Psicologia | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Any bissextil, any bixest, any de traspàs

Avui és 29 de febrer i això sols passa cada quatre anys des de l’època dels romans. Enguany és any de traspàs, és a dir, tindrà un dia més; serà, doncs, un any de 366 dies.  Per què es diu any bixest … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, General | Etiquetat com a , , , , , | 42 comentaris

Del participi de futur llatí vénen mots com…

El participi de futur en llatí se sol emprar amb perífrasi amb el verb sum conjugat per expressar l’obligació; també s’usa com a participi concertat i com a participi substantivat (Salue, imperator, morituri te salutant: “Ave Cèsar, els que estan disposats … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, General, Llatinismes | Etiquetat com a , | 15 comentaris

Memento mori: el lèxic de la mort

Avui, Dia dels Difunts, és un bon moment per recordar el lèxic català d’arrel llatina de la mort i els llatinismes PAU relacionats amb la mort. Quins mots us han cridat més l’atenció? Quins desconeixíeu? Quins són els llatinismes de … Continua llegint

Publicat dins de Ètims llatins, General, Llatinismes, Mort | Etiquetat com a | 51 comentaris

Què és una catàfora? Saber grec hi ajuda!

Saber grec ajuda a identificar els ètims de les paraules i aquests són d’un gran ajut a l’hora de definir-les. Què és una catàfora? És la pregunta més comentada en el primer dia de selectivitat Catalunya 2015. Ha sortit a … Continua llegint

Publicat dins de Del grec al català, Ètims grecs, General, Lingüística | 17 comentaris

Paranimf

Fa poc ha tingut lloc al paranimf de la UB el I Certamen d’oratòria; però a l’antiga Grècia què era un paranimf? per què aquesta sala magna de la Universitat es diu així? Qui era el paranimf a Roma? Quins … Continua llegint

Publicat dins de Del grec al català, Ètims grecs, General | Etiquetat com a | 1 comentari

Els nostres cognoms d’origen vegetal

Reprenent el fil dels nostres cognoms d’origen llatí, els alumnes de llatí de quart del curs 2014/15 de l’IPM han decidit fer, a la vegada que llegien la segona part de Narracions de mites clàssics en què els personatges esdevenen … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, Experimentals, General, Onomàstica | Etiquetat com a , , | 20 comentaris