Arxiu de la categoria: Experimentals

Lletres gregues arreu: la ρ i el diagrama de risc

La reducció simultània de la taxa de contagi i del nombre de persones infeccioses permetrà mantenir-nos en una situació de baix risc epidèmic. El factor Ro no només surt a la pel·lícula Contagion (2011), és utilitzat en epidemiologia: és el … Continua llegint

Publicat dins de Alfabet, Del grec al català, Ètims grecs, Experimentals, General, Medicina | Etiquetat com a , , | 1 comentari

Quina relació tenen les vacunes amb les vaques?

En confinament en temps de Covid-19, a l’espera de la vacuna que ens permeti tornar a la normalitat, Antoni Tortajada a la contraportada del TN vespre de TV3 del 16 d’abril ens ho explica a “L’erradicació de la verola” (també … Continua llegint

Publicat dins de Biologia, Del llatí al català, Ètims llatins, Experimentals, Medicina | 1 comentari

Etimologia grega i llatina del lèxic del coronavirus

A dates d’avui, molts estem en estat de confinament, a causa del coronavirus. Aquest està repercutint a gairebé tots els àmbits de la nostra vida. Tots sabem que el primer cas de coronavirus va ser el 17 de novembre a … Continua llegint

Publicat dins de Del grec al català, Del llatí al català, Ètims grecs, Ètims llatins, Experimentals, General, Medicina | 3 comentaris

Meteor, meteorit, meteoroide…

La infografia de més avall del TERMCAT permet conèixer quina és la diferència entre un asteroide, un meteoroide, un meteor i un meteorit, i quina és la relació que hi ha entre un meteor, un bòlid i una pluja d’estels. … Continua llegint

Publicat dins de Astronomia, Ètims grecs, Experimentals, General | Deixa un comentari

Polls. Pediculosi capitis

Tot record de l’escola va unit als polls dels cabells (en llatí, Pediculus humanus capitis). Joan Brossa a Passat festes li dedica un poema: POLL (Pediculus vestimentorum) La pediculosi és una ectoparasitosi contagiosa produïda per la infestació per polls (ordre Phthiraptera). La … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, Experimentals, General | Etiquetat com a , , , , , | Deixa un comentari

neur-neuro- a partir del grec νεῦρον “nervi”

En grec νεῦρον, ου (τό) significa “nervi”. A més del mot neurona, en deriven mots com neural, neurita, neurotransmissor, aneurisme, neuràlgia, neuràlgic, antineuràlgic, neuràstenia, neuritis, neurobiologia, neurofisiologia, neuròlog, neuròloga, neurologia, neurològic, neuropatia, neuropatologia, neuropsiquiatria, neuropsiquiatre, neurosi, neuròtic, neurovegetatiu, neurotomia, neurociència… En … Continua llegint

Publicat dins de Biologia, Del grec al català, Ètims grecs, Experimentals, General, Medicina | Deixa un comentari

Farmàcia, farmacèutic…

Sabríeu dir un sinònim de farmàcia i farmacèutic, -a? De quin mot grec deriven? Què significa farmacologia? Quins són els seus ètims? Quines llengües formen també aquests mots a partir de la llengua grega? Coneixeu més farmàcies amb referents clàssics?

Publicat dins de Del grec al català, Ètims grecs, Experimentals, General, Medicina | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Què vol dir ser narcisista? Narcisisme?

Ara que llegim a 4t de l’ESO de llatí la segona part de “Narracions de mites clàssics“, ens hem topat amb el mite de Narcís, el text llatí i la pervivència d’aquest mite en l’art (“Ecce pictura“, Salvador Dalí, Eduardo … Continua llegint

Publicat dins de Del grec al català, Ètims grecs, Experimentals, Expressions, General, Mitologia, Psicologia | Etiquetat com a , | 7 comentaris

El nom dels medicaments

El nom registrat en cada  medicament (en llatí medicāmentum)  és el nom que dóna el laboratori (labōrātōrīum) fabricant del medicament o el nom del laboratori titular o fabricant. Tot i així,  la majoria  del nom dels medicaments que prenem actualment provenen d’ … Continua llegint

Publicat dins de Ètims grecs, Ètims llatins, Experimentals | Etiquetat com a , , , | 3 comentaris

ἀράχνη (aráchne), “aranya”

És sorprenent veure com el nostre vocabulari està ple de paraules que deriven d’una mateixa arrel provinent del grec. És ben certa la petjada del grec en les llengües actuals! Aquí us deixem un seguit de paraules que deriven de … Continua llegint

Publicat dins de Del grec al català, Ètims grecs, Experimentals, General | Etiquetat com a , , | 2 comentaris