Arxiu de la categoria: Experimentals

Polls. Pediculosi capitis

Tot record de l’escola va unit als polls dels cabells (en llatí, Pediculus humanus capitis). Joan Brossa a Passat festes li dedica un poema: POLL (Pediculus vestimentorum) La pediculosi és una ectoparasitosi contagiosa produïda per la infestació per polls (ordre Phthiraptera). La … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, Experimentals, General | Etiquetat com a , , , , , | Deixa un comentari

neur-neuro- a partir del grec νεῦρον “nervi”

En grec νεῦρον, ου (τό) significa “nervi”. A més del mot neurona, en deriven mots com neural, neurita, neurotransmissor, aneurisme, neuràlgia, neuràlgic, antineuràlgic, neuràstenia, neuritis, neurobiologia, neurofisiologia, neuròlog, neuròloga, neurologia, neurològic, neuropatia, neuropatologia, neuropsiquiatria, neuropsiquiatre, neurosi, neuròtic, neurovegetatiu, neurotomia, neurociència… En … Continua llegint

Publicat dins de Biologia, Del grec al català, Ètims grecs, Experimentals, General, Medicina | Deixa un comentari

Farmàcia, farmacèutic…

Sabríeu dir un sinònim de farmàcia i farmacèutic, -a? De quin mot grec deriven? Què significa farmacologia? Quins són els seus ètims? Quines llengües formen també aquests mots a partir de la llengua grega? Coneixeu més farmàcies amb referents clàssics?

Publicat dins de Del grec al català, Ètims grecs, Experimentals, General, Medicina | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Què vol dir ser narcisista? Narcisisme?

Ara que llegim a 4t de l’ESO de llatí la segona part de “Narracions de mites clàssics“, ens hem topat amb el mite de Narcís, el text llatí i la pervivència d’aquest mite en l’art (“Ecce pictura“, Salvador Dalí, Eduardo … Continua llegint

Publicat dins de Del grec al català, Ètims grecs, Experimentals, Expressions, General, Mitologia, Psicologia | Etiquetat com a , | 7 comentaris

El nom dels medicaments

El nom registrat en cada  medicament (en llatí medicāmentum)  és el nom que dóna el laboratori (labōrātōrīum) fabricant del medicament o el nom del laboratori titular o fabricant. Tot i així,  la majoria  del nom dels medicaments que prenem actualment provenen d’ … Continua llegint

Publicat dins de Ètims grecs, Ètims llatins, Experimentals | Etiquetat com a , , , | 3 comentaris

ἀράχνη (aráchne), “aranya”

És sorprenent veure com el nostre vocabulari està ple de paraules que deriven d’una mateixa arrel provinent del grec. És ben certa la petjada del grec en les llengües actuals! Aquí us deixem un seguit de paraules que deriven de … Continua llegint

Publicat dins de Del grec al català, Ètims grecs, Experimentals, General | Etiquetat com a , , | 2 comentaris

Amb coret: Cor, cordis

L’ètim d’origen grec cardio que vol dir “cor” -recordeu la cançó de Miguel Bosé– té una enorme petjada en la llengua… Quines paraules tenen, però, l’ètim llatí corresponent? Ho sabíeu? En coneixeu més?… Amb coret, Xisco

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, Experimentals, General, Psicologia | Etiquetat com a , | 5 comentaris

El perquè mitològic dels noms del sistema solar

Els científics han donat als planetes del sistema solar el nom dels déus més importants de la mitologia clàssica. Quins altres noms, doncs, haurien pogut posar a uns astres tan importants?  –Mercuri era el missatger dels déus, el que anava … Continua llegint

Publicat dins de Astrologia, Del grec al català, Del llatí al català, Ètims llatins, Experimentals, General, Mitologia | Etiquetat com a , , , , , , , , , , | 4 comentaris

Els nostres cognoms d’origen vegetal

Reprenent el fil dels nostres cognoms d’origen llatí, els alumnes de llatí de quart del curs 2014/15 de l’IPM han decidit fer, a la vegada que llegien la segona part de Narracions de mites clàssics en què els personatges esdevenen … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, Experimentals, General, Onomàstica | Etiquetat com a , , | 20 comentaris

Líthos (λίθος, -oυ), pedra

Ara que sabeu que λίθος, -oυ en grec vol dir “pedra”, m’ajudeu a trobar més mots amb l’ètim lito-, -lisi… Arnau Lario Devesa 2n Batxillerat

Publicat dins de Del grec al català, Experimentals, General | Etiquetat com a | 3 comentaris