- L’etimologia justifica la grafia i el significat de les paraules, i reforça la base dels coneixements lingüístics i culturals.
- Contribueix a l’adquisició de la competència lèxica.
- Permet el treball interdisciplinari.
- L’aprenentatge progressiu d’ètims grecs i llatins contribueix a l’enriquiment del vocabulari i a la millora de les capacitats de comprensió i d’expressió en les llengües actuals, així com en l’aprenentatge de la llengua grega i llatina.
- Facilita el coneixement exacte de mots cultes i de tecnicismes en la majoria de llengües modernes.
- El domini del llenguatge científic, tècnic i humanístic facilita estudiar altres idiomes.
- Els ètims ajuden a la lectura comprensiva dels textos grecs i llatins. A tall d’exemple, els numerals i el lèxic de la família facilita la comprensió del Colloquium secundum d’Hans Orberg i alhora permet un treball etimològic i plurilingüe:
L’etimologia ens permet sentir amor per Grècia i el seu llegat. Sens dubte, Grècia és la nostra herència cultural i el lèxic actual en les llengües modernes ho corrobora, tal com podem veure en aquest vídeo d’AMUPROLAG els mots catalans d’origen grec són iguals en castellà:
[youtube]https://youtu.be/1UcUA8QBC40[/youtube]
