Juli Cèsar torna aquesta setmana a visitar-nos i ho fa amb un altre llatinisme. Sabeu què significa? Per demostrar que l’enteneu bé, deixareu una frase vostra (sense faltes d’ortografia, ni errors gramaticals) en forma de comentari. Quan trobeu aquest llatinisme en un llibre, revista o diari tornareu a comentar tot posant la referència (publicació, pàgina…) on l’heu trobat. Sobretot, no feu enfadar Juli Cèsar!
El Fil de les Clàssiques
per no perdre el fil a cultura clàssica, llatí i grec a l'Ins. de Premià de Mar
Ave!!
El llatinisme “opera prima” significa literalment primera obra. En el seu significat extens, es denomina així a la primera obra bona y coneguda de un autor, compositor,etc. En definitiva aquest llatinisme es pot utilitzar per referir-se a qualsevol artista.
Salve!
Per cert, que me oblidat de la frase …
L’any passat vem estudiar l'”opera prima” d’ovidi.
Ave!
Aquest llatinisme significa obra primera.
Una frase possible és:
-“L’opera prima” que vam anar a veure al teatre de la música era magnifica per ser d’un autor principiant.
Vale!
Opera prima és un llatinisme integrat a la nostra llengua, i vol dir: ‘primera obra’ (que es sol aplicar en sentit artístic).
ex: ‘el jove escriptor va publicar la seva “opera prima” al teatre nacional de Catalunya’.
salut!
Ave!
Els alumnes de l’Albèniz l’hem treballat i de fet ens surt demà a l’examen.
“Opera prima” en un sentit literal vol dir la primer obra, però la utilitzem per expressar normalment la primera obra d’algun tipus d’artista, i sol ser per dir que és fantàstica.
Podem dir per exemple:
– La “opera prima” de Picasso al principi no va ser acceptada pel públic.
Vale!
Avee!
Opera prima;
lliteralment: vol dir la primera obra bona d’algú.
sentit extens: és en el camp artístic, la primera obra d’algú.
Patri-> L’opera prima d’Amenàbar “abre los ojos” va ser un gran éxit.
Thaïs-> “Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón” va ser l’opera prima d’Almodovar, la qual va ser un gran éxit.
Vale!!
hola Aracnifòlids!
“Opera Prima” : Aquest llatinisme fa referència a la primera obra artística d’un autor.
Exemple: La “Opera Prima” que va fer que Virgili es fés famós va ser l’Eneida.
Recordeu! Que els llatinismes sempre van entre cometes! 🙂
“Opera prima”: vol dir primera obra, s’utilitzaba en el camp artístic.
Frase: La “opera prima” de Dalí “La noia en la finestra” es molt conegut.
( No sabem segur si auqetsa obra de Dalí es realment la seva “opera prima”)
Les cometes equivalen a la cursiva de l’ordinador, però en els comentaris i en el títol de l’apunt no us deixa utilitzar la cursiva!
Hola Lida! opera prima vol dir primera obra.
Adéu!
opera prima vol dir primera obra.
vale
Pol, Edgar, i la vostra frase amb el llatinisme opera prima? Si Juli Cèsar s’enfada,…
hola!!!!
Dons “opera prima”vol dir obra primera.
y la frase ya la pensare despre que ara estic molt estresada despre la poso!
ok?
Opera prima vol dir la “primera obra”. Es diu de la primera obra que fa a un autor o artista famós.
Per exemple, una frase:
Estem estudiant les “Opera prima” dels principals autors del reneixament.
Vale!:)
Ave!!!
“Opera prima” quiere decir primera obra.Una frase es:
Estamos viendo la “opera prima” de un cantante.
Vale!!!
Primeraaa obra, primera obra que fa algun autor.
Pot ser de qualsevol.
Ave lidaa!:D
M’encanta el nostre Juli Cesar es molt graciòs!
el que vol dir amb aquest llatinisme “OPERA PRIMA (opera que significa treball i prima primera) aqui vol dir que és la primera obra d’un artista. Principalment s’emplea al cinema per designar la primera pel·lícula d’un director.
Vale!:D
I la frase, discipuli et discipulae?
En general heu fet unes bones definicions i uns bons exemples. Aneu amb compte, però, que en molts casos no encerteu l'”opera prima” dels artistes que citeu. Com a mínim la Jéssica i l’Ana manifesten els seus dubtes. Paula i Andrea, ja que ens heu batejat com a “Aracnifòlids”, ja podeu estar buscant l’etimologia d’aquest terme; és perfecte perquè combina el grec i el llatí.
Aue Lida!!
Ja tornem ha tenir aquí al Juli Cèsar ^^. La expresió opera prima vol dir: primera obra.
La “opera prima” del meu cosí, va ser un grafiti a un carrer de Badalona.
Vale! 😀
Hola!la paraula ‘opera prima procedeix del llatí.
El significat de opera es: treball.
El significat de prima es: primer.
Es la primera obra d’un artista.
Principalment s’utilitza al cine per designar la primera obra d’un artista.
:)!
Opera prima significa primera obra. S’utilitza per dominar la primera obra de qualsevol artista, en qualsevol art.
Curro ULZURRUM.
Madrid1959.
Ingresa en 1980 en la Escuela Superior de Bellas Artes de San Fernando en Madrid de la que se licencia.
En 1986 amplía sus estudios de escultura experimental en el Instituto de Chicago y en la Fundación Mansaku de Japón.
En su “obra prima” un cierto componente primitivista, al ser sus planteamientos conceptualmente clásicos.
http://blocs.xtec.cat/elfildelesclassiques/2009/10/06/juli-cesar-amb-opera-prima/
Aquí podem apreciar l’expressió “Obra Prima” extreta d’una biografía penjada a Internet sobre Curro Ulzurrum.
Kalimera!
Opera prima fa referencia a el primer treball de un artista.
Com per exemple:
En David en ha presentat a tots la seva opera prima,una escultura de fang.
Ave lida!
Opera prima vol dir la primera obra d’un artista.
” L’opera prima d’Alejandro Amenábar és Tesis.”
Opera Prima;
és un llatinisme que, en català, el fem servir per a citar la primera obra de qualitat d’algun artista:
“El Hobbit, la pre-secuela de la popular saga del Senyor dels Anells, va ser la opera prima de Tolkien.”
Aue! Lida
“Opera prima” significa primer treball.
En la il·lustracio de Juli César té un significat darrere, surt la bandera francesa i l’aguila romana la cual cosa significa que va ser conquerida Galia per juli César.
A mi m’agrada dibuixar, i la meva “opera prima” va ser el retrat de la Rebeca.
Vale.
Ave!
Aquest llatinisme l’he sentit més d’un cop quan parlen de la primera pel·lícula d’algun director, així que crec que puc relacionar-ho directament amb la primera obra o treball que realitza una persona en una especialitat determinada.
El meu exemple: L’opera prima d’Amenábar és ‘Tesis’.
Vale:-)
Compte! Anem oblidant les cometes dels llatinismes i aquestes equivalen a la cursiva que en els comentaris del bloc no podem escriure.
Ave lida!!! hem fa molta gràcia el Juli Cèsar que sempre està enfadat 😀 el llatinisme:
“Opera prima” vol dir la primera obra d’un artista.
vaig anar al teatre i vaig veura la opera prima d’ aquest autor.
Opera prima primer vol dir: Primera obra.
La frase:
A classe de música hem escultat la opera prima de Bethoven
Salve, Lida!
L’Opera Prima és la primera obra que fa una persona, per exemple: “L’Opera Prima d’Albert Casals és El món sobre rodes.”
Vale!
Opera Prima vol dir: primera obra
Frase: l’altre dia vaig anar a veure l’opera prima d’aquell cantant al teatre.
Opera prima literalment vol dir “la primera obra” normalment la utilitzem per fer referència a la obra que primer va fer o també a la de més qualitat.
Frase: la meva opera prima va ser “petita ona” premiada al Maresme.
Salve!
Opera prima significa la primera obra d’art d’un artista
Frase:La opera prima del cantant Michael Jackson com a solista va ser el disc “Off The Wall”. 😀
Vale!
Anem oblidant les cometes i això no pot ser!
Margalida! Tinc una pregunta!!!!!!
La teva opera primaa quina va ser; el llibre de grec de 1r, de 2n, l’adaptació de la Iliada en la Còlera d’Aquil·les o el fil de les clàssiques????? O alguna altre coseta que encara no ens has explicat????
Suposo que la opera prima, és la primera obra representativa d’un autor, no? O és simplemment el primer escrit encara que fos en un diari personal, sense que fos reconeguda per ningú?
No se si m’explico!
Un petó!
Salve, Anna!
La meva opera prima va ser Arrels clàssiques del lèxic científic, tècnic i humanístic, a l’editorial Teide. La meva passió per l’etimologia la dec, com d’altres, a les preguntes dels meus alumnes.
De petita tenia diari personal i ja escrivia, però era privat.
La meva opera prima audiovisual va ser un vídeo per felicitar el Cap d’Any a la romana i que em va fer coneguda. Si no l’has vist, busca’l entre els primer apunts del bloc!
Llavors, una opera prima no pot ser un diari personal pel fet de ser privat i no ser reconegut, no? o m’equivoco?
bon diumenge!
Ho podria ser a títol personal, i tant! On més s’utilitza opera prima és en el camp del cinema.
Opera prima vol dir “primera obra”.
Frase:
L’opera prima de Pablo Pineda es “Yo, también”.
OPERA PRIMA vol dir la primera obra.
Per exemple, una frase:
Els col·leccionistes es barallen per la opera prima d’aquest pintor.
Vale!
Lidaaa
Vaiga veure la opera prima d’aquest carpinter!
Vol dir la primera obra d’un autor.
HOLA LIDA !!
OPERA PRIMA VOL DIR : PRIMERA OBRA !
Hola Margalida! Juli cèsar em representa molt! És una persona que la majoria d’ocasions està enfadat, i amb la seva cara ho paga tot! Jo soc molt alegre, pero tinc fama de ser un cap gros i de esta sempre enfadat, i per això m’agrada tant!
El llatinisme ”Opera prima”, vol dir: Primera obra d’un artista.
Desde que va començar el cole, veient la foto de Juli Cesar sempre pensava el que suposo que pensa tothom,”buff que lleig que es aquest home quina animació has ficat Lida…”, pues e descobert perquè es tan lleig, tothom diu: “perquè te els ulls mirant a diferents direccions etc..” pero NO! es perquè en comptes de picar l’ull amb la parpella el pica pujant el lagrimal jajajaja es impossible proveu-ho jajajaja com m’he rigut mirant el moodle avui…
Llatí! GRAN LLENGUA GRAN CLASSE!
Una gran descoberta!
Salve!!
El llatinisme òpera prima significa la primera obra, és a dir, la primera obra d’un autor.
Per exemple: Vaig arribar, vaig veure, vaig vèncer.(” Veni, vidi, vici”) és una cita feta servir per Juli Cèsar l’any 47 aC en dirigir-se al Senat romà descrivint la seva victòria recent a la batalla de Zela.