Arxiu mensual: març de 2013

Antígona i Jesucrist, un sacrifici per a la veritat

En aquest article ens proposem comparar dos personatges estretament relacionats amb la cultura grega: Antígona (personatge mitològic) i Jesucrist (la figura representant del Cristianisme i del Nou Testament que va ser escrit en grec). A primera vista Antígona i Jesús … Continua llegint

Publicat dins de General, Gènere dramàtic, Literatura cristiana, Mitologia, Personatges, Tragèdia | Etiquetat com a , , , , , | 1 comentari

Isop

Isop va ser un escriptor grec de faules que va viure el segle VII aC i que se’n desconeix la data exacta del seu naixement i mort. Es diu que va néixer sent esclau. Hi ha poques dades sobre la … Continua llegint

Publicat dins de General, Personatges, Prosa | Etiquetat com a , , , , | 1 comentari

Hesíode

Hesíode va viure durant els segles VIII i VII aC. Se’l considera l’escriptor èpic en llengua grega més important juntament amb Homer. Com Homer, Hesíode és un poeta narratiu que escriu en hexàmetres. L’obra d’Hesíode parla sobre la justícia i … Continua llegint

Publicat dins de Èpica, General, Personatges | Etiquetat com a , , | 6 comentaris

El grec com a llengua del Nou Testament

La Pentecosta (narrada en el Llibre dels Fets dels Apòstols del Nou Testament) explica com l’Esperit Sant va aparèixer als seguidors de Jesús (un cop aquest últim ja havia estat crucificat) i com aquest fet els va empènyer a escampar el missatge de Déu … Continua llegint

Publicat dins de General, Literatura cristiana | Etiquetat com a , , | 2 comentaris

Medea a escena

El passat gener d’aquest any, l’actriu Núria Espert va rebre un doctorat honoris causa de la Universitat Complutense de Madrid per la seva interpretació de Medea durant la seva carrera teatral. Núria Espert se sent estretament unida amb la protagonista de … Continua llegint

Publicat dins de General, Gènere dramàtic, Mitologia, Tragèdia | Etiquetat com a , , , , , , | 4 comentaris

Ifigenia a Àulida

Ifigenia a Àulida és una tragèdia d’Eurípides que Rosa Maria Llabrés Ripoll acaba de traduir magistralment al català (febrer del 2013) per Adesiara. En mots de Xavier Bru de Sala publicats a El Periódico dia 1 de març: «Qui llegeixi la … Continua llegint

Publicat dins de General, Gènere dramàtic, Tragèdia | Etiquetat com a , | 2 comentaris

Antígona a la premsa

El passat 25 de febrer de 2013, Benjamín Prado va publicar un article d’opinió titulat “Antígona en La Moncloa” al diari El País. En primer lloc, l’autor es qüestiona si actualment es pot justificar la desobediència de les ordres polítiques … Continua llegint

Publicat dins de Article d'opinió, General, Gènere dramàtic, Personatges, Tragèdia | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

Hipsípila d’Eurípides

Recentment, l’Editorial Tilde ha publicat una traducció de l’Hipsípila del dramaturg grec Eurípides. Es tracta d’una versió bilingüe castellà-grec que, a més a més, ofereix altres textos en la llengua dels hel·lens. Segons la mitologia grega, Hipsípila fou una reina de … Continua llegint

Publicat dins de General, Gènere dramàtic, Mitologia, Tragèdia | Etiquetat com a , | 3 comentaris

La pervivència de l’elegia grega en l’elegia romana

L’elegia grega (ἐλεγία) és un subgènere de la lírica, constava d’una sèrie indefinida de dístics, formats per un hexàmetre (sis peus mètrics) i un pentàmetre (cinc peus mètrics); és a dir, el seu metre és l’anomenat dístic elegíac. El dialecte … Continua llegint

Publicat dins de Conferències, Lírica | Etiquetat com a , , , | 1 comentari

La justícia i la injustícia humana i divina: Qui és culpable a Medea?

Medea va renunciar tot el que tenia per Jàson, fins al punt de trair la seva família i la seva pàtria, va arrebatar el velló d’or al seu pare i va assassinar el seu germà quan la perseguia. Així com … Continua llegint

Publicat dins de Article d'opinió, General, Gènere dramàtic, Mitologia, Tragèdia | Etiquetat com a , , , | 2 comentaris