Tot passejant per Ciutat de Mallorca, en els jardins de S’Hort del Rei es pot contemplar des del 1983 una bella escultura antropomorfa femenina altament eròtica de Josep Maria Subirachs, intitulada “Jònica” feta de marbre (143,5 x 57 x 41 cm) amb una inscripció que no és altra cosa que la primera estrofa del poema de Konstandinos Kavafis a qui ret homenatge.
Aquesta escultura és una síntesi perfecta del món clàssic. Subirachs ha sabut unir l’anatomia eròtica i l’estètica del geòmetra amb el passat grecoromà.
Encetem el mes d’abril, mes molt especial per a mi, i també ho va ser per a Kavafis: la seva existència dissortada ancorada en el passat grecoromà es va veure marcada pel mes d’abril, nascut un mes d’abril moriria un altre mes d’abril, a l’abric dels idus de març.
Jònica
Per bé que trossejaren llurs estàtues,
per bé que els bandejaren de llurs temples,
no per això moriren pas els déus.
Oh terra de la Jònia, a tu encara t’estimen,
guarden els teus records llurs ànimes encara.
Quan un matí d’aquests s’aixeca damunt teu
per la seva atmostera
revé com una saba de llur vida,
i de vegades una aèria, jovenívola forma
indefinida, amb trànsit prompte
pels cims dels teus pujols es veu com passa.
Konstandinos P. Kavafis, 1911 (traducció de Carles Riba)
Manuscrit de Kavafis:
Gràcies Margalida, per fer difusió d’aquesta escultura que quan pugui aniré a veure in situ. He anat vegades a S’hort des Rei i m’ha passat per alt.
Si et serveix de consol, Maria, a mi m’ha passat el mateix. Fa poc que l’he descoberta. Les plantes i els brolladors la tapen i passa desapercebuda quan realment és espectacular.
HOla:)
Aquest es el primer comentari, després de vacances!!
Molt bonica la estatua.
Jo he estat en Mallorca de vacances fa 3 anys,és la Illa Verda:), i el divendres m’emvaig a Ibiza!!
L estatua és molt erotica, molen els pits, és veu clarament que és de l’estil Jònic!
A mi també m’agrada moltíssim aquesta escultura! És molt curiós com els pits representen les volutes de l’ordre femení jònic, d’aquí el nom(suposo). I no et preocupis Lida, que no és massa eròtic pel bloc, li dona un toc…deixe-m’ho en especial:)
Salve!
Una escultura molt maca, el material m’agrada, el color del marbre em recorda al aspecte de la pell d’una dona i els contorns son molt més atractius que els que tenen les columnes normals, almenys a mi em recorda a una columna,més concretament a les cariatides(columnes amb forma de dones) que sostenien el pes dels temples.
Aquesta escultura de Palma de Mallorca m’ha inspirat una estrofa:
Sostens les corrents del mar als teus peus,
envies els teus cabells entre els núvols,
el que resta en el món és el teu cos,
el desig dels homes,la creació dels déus.
Quin poeta tenim a classe!
Lida! Quina escultura mès eròtica! Els pits d’aquesta escultura representen les volutes de l’ordre jònic, el més femení de tots tres!
Quina escultura més maca ,pensa que es pedra i es molt erotica.
I esta a mallorca on volem anar a fer el viatje de fi de curs 🙂
http://www.elmundo.es/cataluna/2014/04/08/5343c4c1e2704eb35a8b456f.html
http://www.lavanguardia.com/cultura/20140408/54404812167/muere-subirachs.html
http://cultura.elpais.com/cultura/2014/04/08/actualidad/1396949594_488835.html
http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/barcelona/mor-josep-maria-subirachs-als-anys-3244820
http://www.rtve.es/television/20140415/tve-catalunya-recorda-josep-maria-subirachs/920241.shtml
No digueu Palma de Mallorca, tal com ens volen els espanyols. Nosaltres som des del rei en Jaume: la ciutat de Mallorca.
Gràcies
Gràcies, Martí. Sempre he dit Ciutat. Som d’un poble de la Serra de Tramuntana. Ara bé, Estrabó ja parlava de Πάλμα!