Qui diu que les classes de llatí són avorrides?

Seguint les últimes tendències educatives d’ensenyar llatí d’una manera activa, hem volgut acabar el CV Iniciació al llatí a quart d’ESO amb la representació de Statuae. Espero que rigueu tant com jo i que perdoneu alguns lapsus de pronúncia, d’interpretació, vestuari i escenografia, etc.

L’enhorabona, discipuli et discipulae! Salvete!

[kml_flashembed movie="http://youtube.com/v/2Cwpzib76ys" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

78 thoughts on “Qui diu que les classes de llatí són avorrides?

  1. Laura Galán

    Lidaaa!
    és una currada de vídeoo!
    jajaja m’he rigut molt..que salvatges!
    però..no he entès gaire, per no dir res=(
    Lauraa

  2. mcapella Post author

    Laura, demana a la Marina que t’expliqui l’argument. Cal saber una miqueta de llatí. Tanmateix, els has qualificat amb un bon adjectiu.Que et vagi molt bé el crèdit de síntesi!

  3. Sara Ochoa

    Margalidaaa! Quina pasada de montatgee. esta d’alló més maco, de veritat es una pasada. me rigut moltissim i també he recordat els moments aquells de dos dies grabant, sent una “statua” i que no em podia moure. ha estat un gran final de curs, amb una gran obra. Ja tens el altre video? en quan el tinguis m’agradaria veure’l. Quina hauras montat amb aquelles poques frases.. =’)
    Donç que m’ha agradat molt el montatge i també fer teatre a l’escola perque aixo normalment no es fa. ha estat una bona experiencia, costosa pero bona. Ens veiem demà per el institut!!
    Vale!
    [la menor de las estatuas]

  4. Lluís

    Margalida,
    tens una habilitat especial per fer muntatges! M’ho he passat molt bé amb el video, i més tenint en compte que fa anys que vull fer aquesta obra amb els alumnes… i mai he pogut. Algún dia serà…
    De moment, enhorabona per la teva feina.
    Lluís.

  5. mcapella Post author

    Moltes gràcies, Lluís, per les teves paraules i per la teva feina. També et llegeixo i et segueixo: http://doceoetdisco.blogspot.com/. Pel que fa a Statuae és la segona vegada que la treballem amb els alumnes. Fa sis anys la vàrem representar per Sant Jordi a la sala d’actes amb alumnes de segon de batxillerat. Tothom reia encara que la immensa majoria no tenia ni idea de llatí. El missatge malauradament és molt actual (un pare obsessionat!) i als alumnes els agrada. Les noves tecnologies aquest cop han fet possible un muntatge més bèstia i he utilitzat l’obra per introduir els alumnes de quart d’ESO en les beceroles del llatí. Celebro que t’hagi agradat.Salve.

  6. Oriol Moreno

    MARGALIDAAAAAAA!!

    quina currada has fet… jijiji… elssons de fons, el meu so de plor.. buaaaaaaaaaa

    bueno.. margalida… e tret un EXELENT:: per fi.. tres crèdits. i en el tercer he vençut. se que no l’he tingu..perqe no m’he esforçat.. gaire..

    jiji

    Kuidat.. jo vull ua copia del video.. jijiji.. perls meus papis.. que tink totes les qe e fet.. jiji

    Kuidat

    SECUNDUS & PYRAMUS

  7. Fiorella

    Si es que la veritat ha quedat molt bé. 😉
    Ja tens tota una nova habilitat, el muntatge de vídeos.
    Fio.

  8. Coral

    Holaa!!
    Margalidaaa es bonissim el videoo!!! jaja xD
    Me pusat a riure de ve que hem fet tot…
    a sigut molt divertit vuereu de veritat ajaj!!
    Tenim que fer mes videos aprofitau en fer.los amb les altres classes per que no s’anampadiran de fer aquestas cosas tan divertides!!

    Molt records
    Coral

  9. Fernando Lillo

    Ya sabía yo que la aemulatio no tardaría en llegar. Felicidades por el montaje. Ahora me parece que deberías probar con Píramo y Tisbe, si es que no lo has hecho ya.

  10. mcapella Post author

    Muchas gracias, Fernando. Eres todo un adivino. Pronto conocerás nuestro Píramo y Tisbe.

  11. Marina

    Margalida, no paro de veure una i una altre vegada el video.. És genial!!! I el montatge, EXCEL·LENT! Els meus pares també l’han vist i diuen exactament el mateix, que el video està molt bè, pero que el montatge, el fa magnífic! Hi tens moltíssima traça i molta més paciència.. Ara entenc perquè deies que t’estava costant molt editar-lo. Realment estic molt satisfeta amb el resultat, i a que no ho semblava que tingués que quedar així al final? 😀

    Margalida, m’encanta. M’ho he passat molt bè els tres trimestres d’aquest any, amb tu.
    Que vagi molt bè tot! L’any que ve no ho deixis, que jo m’aniré passant per aquí també!
    Torno a repetir, que admiro moltíssim com t’ha quedat:)

  12. Pingback: El fil de les clàssiques » Blog Archive » Latine theatrum

  13. andrea gonzalez

    JOO!!! gali aQstes coses no les fem nosaltres eee…ja magradaria Q el llati fos aixi..

    m’he rigut molt, esta molt ben montat, i les tomes false del final, son genials:)

    un peto gali!

  14. Verónica Vega

    molt bona la representació!! m’ha agradat molt i parlen molt bè en llatí 🙂

  15. Sara Ochoa

    Margalida, soc la mare de la Sara Ochoa i haig de dir-te que el montatge es inmillorable. El poguer aconseguir que el jovent s’impliqui en una obra d’aquestes caracteroistiques es molt important i a tu t’ha sortit d’alló més bé! Felicitats a tots i per tot!.
    Encantada, Maribel.

  16. Joan Marc

    Fer el comentari número 21 sol ser molt complicat ja que cap ment ingeniosa aconsegueix observar allò que no han vist els altres: uns actors de primer nivell, unes estàtues rialleres, uns romans ben depiladets, un muntatge realment artificiós i complicadíssim, uns canvis de pla en el moment oportú, unes musiquetes ben romanes, un vestuari suggerent, unes persianes ben cristofolenques, uns Oriols que han nascut per la faràndula i blablabla, vaja, que en mala hora vaig deixar el llatí.
    Això sí, aquests nens i nenes de quart d’ESo valen un imperi, no sé si romà, però un imperi. Val molt la pena fer coses amb vosaltres.
    Felicitats

  17. Buxra Samadi

    ave marga!!!!! ha estat tot un plaer veure el video, es nota que han fet un gran esforç per memoritzar el paper que cadascú interpreta,sobretot en llatí, he captat moltes coses com el llattinisme ubi sunt? i ¿is di mortus?
    tmb m’ha cridat l’atenció el vestit de la camila, és el nostre vestit tradiccional oi?

  18. aziza

    el video le vist l’altre dia però no he poguit comenta i ho faig ara:
    en aquest sentit el llatí no és aborrit al contrari és molt divertit però per l’altre sentit, o sigui les classes de 1r batxillerat de llatí
    la part de cultura es la que mes mola
    I pel que fa la obra m’agradat molt

  19. mcapella Post author

    Sí, Buxra, tens tota la raó és el vostre vestit tradicional; el del Hamza era una cortina i també hi havia algun llençol. Ho reciclem tot, no hi havia pressupost ni temps.

  20. Teresa Terol

    hola Margalida.
    He vist el video que heu fet amb els alumnes. Els he felicitat a ells però, sobretot, vull felicitar-te a tu. Per moltes coses: perquè has fet una gran feina en el muntatge, perquè els has sabut engrescar en una etapa en què això és ben difícil; perquè has sabut despertar en ells l’interès per la cultura clàssica…ja no ha fa gairebé ningú, però cal ser valent -com tu- per continuar fent-ho. Sí senyora!!!
    He esperat fins ara que el curs i les notes estiguin acabades (prou m’ha costat) per dir-te i per agraïr-te…
    Però, ara sí, gràcies per tot. I et dic el que només he expressat a molts pocs professors dels que he trobat en els trenta-vuit anys que fa que treballo: Enhorabona! t’estimen a tu, aprenen, i créixen com a persones.

    Una abraçada molt forta. Teresa Terol. 17-6-08

  21. mcapella Post author

    Moltíssimes gràcies, Teresa.
    T’haig de dir que també ha estat un plaer treballar amb ells. També jo n’he après i molt.
    Desitjo que passeu un molt bon estiu i que la Marina tingui molta sort. La trobaré a faltar. Bones vacances!

  22. Marina

    Jo també, Margalida, trobaré a faltar molt les teves classes i moltes de les que impartiem allà en el cau de bojos on estàvem posats durant quatre anys! Jeje, es broma -encara que una mica bojos si, eh?!-

    Margalida, un petó ben fort, i bon estiu igualment! A sigut un plaer estar a les teves classes, i tot el que he aprés, mai ho oblidaré. Un petó de ma mare, també.

  23. Marta Gallart

    Feia dies que no obria la vostra pàgina i m’ha agradat molt el video de les estàtues. Bona feina.
    Enhorabona!
    Us desitjo bones i merescudes vacances a tothom.
    Una abraçada,
    Marta Gallart

  24. mcapella Post author

    Moltes gràcies, Marta. Que tinguis un molt bon estiu i t’esperem a la tornada.

  25. Oriol Moreno

    Margalidaa!!

    esta triomfant el video.. aviam si el de pryam i thisbe tambe triomfa tant..

    kuidat molt..

    bones vacancces

  26. Oriol Moreno

    Margalida bon dia!

    el que et vaig dir de la subscripció…

    el meu identificador es el …

    KÜIDATT!!!!

    que tal la revetlla?

    jiji

    ORiol

  27. mcapella Post author

    Molt bé, Oriol. Ja ets subscriptor del bloc. Quan vulguis ja hi pots col·laborar. A veure si animes els altres integrants de llatí-grec. Així en començar el curs ja estareu a punt per participar encara més a El fil de les clàssiques. Bon estiu!

  28. Oriol Moreno

    Margalida…

    Bona nit.. et sembla bé que penji el power de aracne….

    hi poso una mica de musica.. y ho fai amb el movie marker..

    Ja hem diras alguna cosa..

    Kuidat

  29. mcapella Post author

    Em sembla fantàstic, Oriol. Ja veig que encara tens ganes de treballar tot i haver acabat el curs i això ja saps que m’agrada molt. Potser et fa pena que no escrigui res al bloc, després de mig any d’entrades contínues, i hagi penjat el rètol: tancat per vacances.Endavant, Oriol!

  30. Camila

    Que guapo el video Margalida!
    Gran muntatge!
    Desitjo que l’any vinent fem una cosa semblant!
    Ens veiem aviat!!

  31. mcapella Post author

    Si vosaltres voleu i tant que sí. Que passis un molt bon estiu, Camila!

  32. Oriol Moreno

    Hola Margalida!

    Necessito consultar-te una cosa…
    per poder fer la carrera d’arqueologia com ho faig?..es que necessito informació.

    Kuidat

  33. Oriol Moreno

    Hola!

    primer de tot gracies per lo d’arqueologia. Despres que el meu muntatge està perdut. S’he m’ha perdut el llapis de memoria, i tinc que fer-lo de nou.. pero no hi ha problem.. suposu que la setmana que be ja l’haure acabat i el penjare…
    Que et vaig molt be l’estiu
    Cuidat

  34. mcapella Post author

    Oriol, agafat tot el temps. Fes un bon muntatge ja que les Metamorfosis les treballarem el curs vinent. Bon estiu tant per a tu com per a la teva família, i no et descuidis del Genís!

  35. Oriol Moreno

    D’acord Margalida.!

    Fare un gran muntatge.. i amb temps

    Bones vacances també per a la teva familia..

    Cuidat

  36. Oriol Moreno

    MARGALIDA!!

    ahir dia 13 d’agost vaig tornar de MALLORCa..vaig estar a CALA RATJADA..

    Mallorca em va encantar.. totes les platges.. bueno.. cales.. son precioses amb l’aigua tan clara..

    Kuidat

  37. mcapella Post author

    Celebro, Oriol, que t’agradi la meva terra natal i lamento que aquests dies no ens hàgim topat per Mallorca. Si aquest cop no has visitat la Pollèntia romana, fes-ho la propera. L’historiador francès Christophe Morhange, expert en l’estudi de ports antics, ha situat recentment l’antic port de Pollèntia molt a prop del teatre romà i ha detectat antics tsunamis. Acaba de passar un bon estiu i fins al setembre!

  38. Oriol Moreno

    La veritat é que si que es una gran pena que no ens haguem trobat.. perquè el més segur esque haguem estat als mateixos llocs i potser algun dia al mateix moment.. però com està ple de gent.. es imposible trobar-s’hi.. encara que jo vai quedar amb la Sara Ochoa el divendres i vàrem estar junts tot el dia.. podriem haver fet una quedada a lo gran.. perque Nora el dijous va anar cap a PALMA.. podriem haver-ho pasat molt i molt be.. jajaja..

    Però bueno.. tinc una molt bona noticia.. almenys per a mi.. ja he trobat el llapis de memòria i ja tinc el video fet.. però vull retocar-ho una miqueta més.. m’agradaria passar-ho a llatí.. o a català..i possar-hi una mica de vida, més que possar-hi.. donar-hi.
    Per cert ja veig que de quart d’ESO.. sóc dels únics. per no dir l’unic.. que comenta durant l’estiu..però no es cap esforç per ami.. es encara millor.. perque aixi em distrec una miqueta i no estic sempre tancat amb el messenger ni el fotolog.. i penso una mica..que durant l’estiu no ho fai gaire-.. jjajja

    Cuidat moltissim i acaba de passar-ho be.

    p.D: trobo a faltar els estudis.. i sobre tot les teves clases.

  39. mcapella Post author

    Estic pensant d’obrir un bloc només per als alumnes, potser així us animareu més a escriure. Per tant, pensa, Oriol, idees per a escriure relacionades amb les clàssiques. Quan tinguis el vídeo, envia’m l’enllaç o reserva-te’l per encetar curs. Quina llàstima no va coincidit per Mallorca!

  40. Oriol Moreno

    Margalida!!

    Vai anar al Laberint d’Horta.. es realment una preciositat. tink moltes fotos.. i vai fer una carrera amb els papis per sortir i vai guanyar.. encara que me vai perdre.. una mica penós .. ho se.. ajja

    Bueno Cuidat

  41. mcapella Post author

    Sé que en tenies moltes ganes. Suposo que vas veure la gimcana a la pàgina de dalt. Per què no fas un muntatge amb les fotos i així les podrem compartir tots. Enguany hi portaré segurament els de tercer.

  42. Oriol Moreno

    D’acord Margalida.. fare un montatge del laberint d’Horta i te’l donare a pincipi de curs.
    Per cert saps si els de batxillerat fem reunió per saber l’horari els profes i el dia que comencem? Es que porto molt temps pensant en això. Merci

    Cuidat

    DEU

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *