Fascinació per Grècia. L’art a Catalunya als segles XIX i XX és una exposició que s’inaugurarà a Girona el proper dijous 2 d’abril a dos quarts de vuit de la tarda i, durant els mesos de primavera i estiu, es podrà visitar en el Museu d’Art de Girona, en ple barri antic.
Agraeixo especialment a Francesc Morfulleda, professor de clàssiques de l’IES Vescomtat de Cabrera d’Hostalric, que m’hagi fet arribar a l’IES Cristòfol Ferrer la preciosa invitació i una entranyable carta en què la descriu així: “Recull gairebé un centenar d’obres catalanes que tenen Grècia i l’ideal grec com a punt de partida. A partir d’unes poques obres gregues originals -amb la reproducció fidelíssima en marbre de Paros de l’Asclepi-, apareixen obres neoclàssiques (el meravellós Himeneu de D.Campeny, per exemple), obres modernistes i, és clar, un ampli ventall de propostes noucentistes. També arriba fins a la modernitat”.
No us la perdeu! Jo hi aniré! Amor per Grècia! Amor per Catalunya!
A veure si reconeixeu els versos inicials de la invitació: a quina obra pertanyen? a qui s’atribueix? a quin moment es refereix? què descriu? de qui és la bella traducció catalana?…
Vaig a mostrar-te, però, el sòl d’Ítaca, a fi que et convencis.
Mira, aquest és el port de Forcis, el vell del salobre;
al capdamunt del port l’oliu son fullatge desplega;
[i prop d’ell, a tocar, hi ha la cova amable i obscura
consagrada a les Nimfes que Nàiades hom anomena.]
¿Veus? Aquella és l’espluga sostrada, on tantes vegades
has honarat les Nimfes amb una hecatombe perfecta.
I aquell puig és el Nèrit, tot ell vestit de boscúria.
P.S.:
Ens hem llegit el pensament, Margalida: acabo de penjar al meu blog la mateixa notícia, tot i que tú t’has avançat…
Espero poder anar-hi a la inauguració.
Salutacions
Jo també tinc intenció d’anar-hi. A veure, Lluís, si hi coincidim!
una exposició? bueno si fos mes aprop a lo millor me pasaria a veurela pero esta a girona aixi que… =_=
Mireu què n’ha dit la premsa:
El Punt; Diari de Girona i Avui
La Vanguardia del 10 d’agost de 2009: Hechizos de Grecia, Oriol Pi de Cabanyes. M’agradaria destacar l’últim paràgraf:
“Lo griego clásico emerge del fondo de los siglos y todavía es capaz de emocionarnos y de inspirarnos. Gran exposición del Museu d’Art de Girona (hasta fin de agosto). Deja constancia no sólo de una fascinación perdurable sino también de una de las fuentes de nuestra mejor cultura contemporánea”.
Llàstima que aquesta exposició no duri més dies o no sigui itinerant i que més gent la pugui visitar. És una oportunitat única! Encara hi sou a temps fins el proper diumenge a Girona, just a tocar la catedral.
El company Nikos del bloc adherit a Chiron, La pasión griega n’ha fet un apunt i un vídeo fantàstic que podeu veure aquí; jo m’estic preparant un muntatge per preservar-la almenys virtualment ja que pot ser punt de partida de moltes investigacions i treballs de recerca de la petjada grega a Catalunya.
Encara hi sou a temps, visiteu-la! Només val 2 euros i els menors de 16 anys és de franc!
No us perdeu el nostre pas per l’exposició:
http://blocs.xtec.cat/elfildelesclassiques/2009/08/31/lart-a-catalunya-als-segles-xix-i-xx-fascinacio-per-grecia/
Premi Musa de la revista Auriga 2010: http://avui.elpunt.cat/noticia/article/5-cultura/19-cultura/208094-lmda-premiat.html
Pingback: El Fil de les Clàssiques » Blog Archive » L’art a Catalunya als segles XIX i XX: fascinació per Grècia