Arxiu de la categoria: Ètims llatins

Del llatí “mare”… “marea”

Després de l’eclipsi solar, la gran marea del segle al Mont-Saint-Michel a la Baixa Normandia a França ens ha fet plantejar si el mot marea venia del mot llatí mare “mar” i he trobat que sí, però a través del … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, Experimentals | Etiquetat com a , | 4 comentaris

Referents clàssics en oci i jocs

Potser heu estat en algun lloc o heu jugat a algun joc d’aquests i mai no us havíeu parat a pensar en què el seu nom tenia un referent clàssic, oi? Per això nosaltres us hem fet la recerca de … Continua llegint

Publicat dins de Ètims grecs, Ètims llatins, Expressions, General, Llatinismes, Mitologia | Etiquetat com a , , , , , , | 3 comentaris

Ai, les supersticions!

Podríem dir que la superstició és l’atribució d’una força sobrenatural a alguna cosa que, per la seva condició terrenal, no posseeix aquesta qualitat.  De totes maneres, definir el mot superstició és difícil, i sovint la definició que en fem és … Continua llegint

Publicat dins de Astrologia, Del grec al català, Del llatí al català, Ètims grecs, Ètims llatins, Experimentals, Expressions, Fantasia, Filosofia, General, Literatura, Llatinismes, Mitologia, Psicologia, Religió | Etiquetat com a , , , , , , , , , , | 27 comentaris

La terminologia de l’amor d’arrel llatina

Actualment formem part del nostre imaginari visual col·lectiu molts molts elements relacionats amb l’amor que coneixen el seu origen a l’antiga Roma. Un exemple pot ser la celebració del dia de Sant Valentí, la llegenda del qual està situada a … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, General | Etiquetat com a | 3 comentaris

Dels participis de perfet llatins vénen mots com…

El participi és un adjectiu verbal. El mot participi és traducció del substantiu llatí participium (< participo, “participar en, compartir”), és a dir,  participa de la naturalesa del verb i del nom. Molts participis de passat irregulars del català provenen del … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, General | Etiquetat com a | 18 comentaris

Etimologia llatina del Nadal

Nadal ja és aquí i el llatí ha deixat petjada en la terminologia nadalenca. M’ajudeu a ampliar aquest Drive: Mariona Sabanés 1r de Batxillerat Llatí i Grec

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, General | Etiquetat com a , , | 10 comentaris

El llatí de les fal·làcies

  El mot llatí fallacia vol dir “engany”. A filosofia, el nostre professor, en Manel Codina, ens ha explicat, tal com té a la seva pàgina web, que una fal·làcia és un raonament que sembla vàlid però no ho és, … Continua llegint

Publicat dins de Ètims llatins, Expressions, Filosofia, General, Llatinismes | Etiquetat com a | 32 comentaris

Els cristalls i minerals d’arrel grega

Aprofitant que aquest any, la 19ª Setmana de la Ciència, una iniciativa coordinada per la Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació, ha estat dedicada a la Cristal·lografia, amb motiu de la celebració, aquest 2014, de l’Any Internacional … Continua llegint

Publicat dins de Del grec al català, Ètims grecs, Ètims llatins, Expressions, General | Etiquetat com a , , , , | 10 comentaris

La pervivència lèxica del vocabulari del teatre grec

A partir del meu treball de recerca, Cartellera Teatral, i de l’entrada del bloc de classe de Grec Literatura grega a escena D’on ve el nom del teatre?, he elaborat una presentació amb vocabulari grec pertanyent al camp semàntic del … Continua llegint

Publicat dins de Drama, Ètims grecs, Ètims llatins, General, Literatura | Etiquetat com a | 12 comentaris

Els diferents noms de l’amor

Actualment, en la nostra llengua només disposem d’una paraula per descriure el sentiment de l’amor, i per això tot sovint ens porta a confusions perquè l’amor té mil cares des de l’amistat al sexe; ara bé, en l’antiga Grècia diferenciaven … Continua llegint

Publicat dins de Del grec al català, Del llatí al català, Ètims grecs, Ètims llatins, General | Etiquetat com a | 22 comentaris