Arxiu mensual: abril de 2015

Ètims llatins del nostre cos

D’on ve el mot català relacionat amb el cos humà, del llatí o del grec? Ja vàrem veure algunes parts del cos humà d’origen grec, ara és l’hora de fer recerca i saber què té a veure un dit amb … Continua llegint

Publicat dins de Cos humà, Del llatí al català, General | Etiquetat com a , , | 34 comentaris

Els nostres cognoms d’origen vegetal

Reprenent el fil dels nostres cognoms d’origen llatí, els alumnes de llatí de quart del curs 2014/15 de l’IPM han decidit fer, a la vegada que llegien la segona part de Narracions de mites clàssics en què els personatges esdevenen … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, Experimentals, General, Onomàstica | Etiquetat com a , , | 20 comentaris

Del futur llatí…

De tots és ben sabut que el llatí és la mare de les llengües romàniques i que la llengua catalana té una forta petjada llatina, però després de veure els mots catalans derivats dels participis llatins i després d’estudiar el … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, General, Medicina | Etiquetat com a , , , , | 4 comentaris

SPA

De vacances, què hem fet amb referents clàssics? Anar a un museu, a un hotel o a un centre amb SPA. L’origen de SPA s’atribueix al poble belga de Spa, que era conegut a l’època romana pels seus banys d’aigües … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, General | Etiquetat com a | 3 comentaris

Líthos (λίθος, -oυ), pedra

Ara que sabeu que λίθος, -oυ en grec vol dir “pedra”, m’ajudeu a trobar més mots amb l’ètim lito-, -lisi… Arnau Lario Devesa 2n Batxillerat

Publicat dins de Del grec al català, Experimentals, General | Etiquetat com a | 3 comentaris

χρῶμα (crom-, cromat-)

El mot χρῶμα en grec vol dir color. En català s’afegeix el prefix crom- o cromat- en mots com els que podem observar en el Thinglink que podem veure a continuació. Coneixeu més paraules que tinguin el mot croma- amb … Continua llegint

Publicat dins de Colors, Del grec al català, Ètims grecs, Experimentals, General | Etiquetat com a , , | 3 comentaris

Victòria cadmea o pírrica

Saps què és una victòria cadmea i per què se’n diu així? Què té a veure amb una victòria pírrica? En grec, καδμεία νίκη “victòria cadmea” és una victòria que gairebé no deixa supervivents. N’és sinònim “‘victòria pírrica’, victòria que … Continua llegint

Publicat dins de Expressions, General, Mitologia | Etiquetat com a , , | 1 comentari

Expressió “cant de sirenes”

Les sirenes són uns éssers mitològics, meitat dona meitat ocell, que des d’una illa propera a Sicília, atreien els mariners amb un cant dolç per tal de fer-los naufragar i Odisseu es va fer lligar al pal major de la … Continua llegint

Publicat dins de Del grec al català, Expressions, Fantasia, General, Homer, Literatura, Mitologia | Etiquetat com a , | 10 comentaris

En nom d’Afrodita

Tothom sap que Afrodita és la dea de l’amor, anomenada Venus pels romans, i que va tenir molts amants; però potser poca gent relaciona mots com hermafrodita amb la dea grega. A veure si ens ajudeu a esbrinar la seva … Continua llegint

Publicat dins de Del grec al català, Ètims grecs, Expressions, General, Mitologia | Etiquetat com a , | 4 comentaris