Arxiu mensual: març de 2015

Del llatí “mare”… “marea”

Després de l’eclipsi solar, la gran marea del segle al Mont-Saint-Michel a la Baixa Normandia a França ens ha fet plantejar si el mot marea venia del mot llatí mare “mar” i he trobat que sí, però a través del … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, Experimentals | Etiquetat com a , | 4 comentaris

L’ètim mito-

El prefix mito- és una arrel grega que prové de μῦθος  i vol dir “mite, llegenda”. A més, de ser font d’inspiració per als publicistes, com en el cas del cotxe electromagnètic Mithos,  hi ha diverses paraules en català i en … Continua llegint

Publicat dins de Ètims grecs, General, Mitologia | Etiquetat com a , | 3 comentaris

Origen i etimologia del mot eclipsi

El proppassat 20 de març hi va haver un eclisi de sol, tot i que els núvols ens van fer la guitza ens vàrem plantejar quin era l’origen etimològic del mot eclipsi i què sabien els grecs i els romans … Continua llegint

Publicat dins de Astronomia, Del grec al català, General | Etiquetat com a | 10 comentaris

Tots els camins duen a Roma

Tots els camins duen (porten/menen/van) a Roma, és a dir, hi ha diverses maneres d’arribar a un mateix fi. També hi ha l’expressió haver-hi molts camins per anar a Roma, “haver-hi moltes solucions”. És una frase molt coneguda i emprada sovint en … Continua llegint

Publicat dins de Expressions, General | Etiquetat com a , | 27 comentaris

Passar per les forques caudines

“Passar per les forques caudines” (Furculae Caudinae) és una expressió que significa ésser obligat a suportar unes condicions humiliants. El seu origen prové de la batalla que va tenir lloc a les Forques Caudines a l’actual Campània a Itàlia l’any 321 … Continua llegint

Publicat dins de Del llatí al català, Expressions, General | Etiquetat com a | 21 comentaris

Κατά- sobre, cap avall, enterament

Sabíeu que totes les paraules esmentades en aquest apunt provenen del prefix grec “kατά”? Coneixeu més paraules amb aquest prefix? Ana Mª Falcón Durán. 2n de Batxillerat.

Publicat dins de Ètims grecs, General | Etiquetat com a , , | 9 comentaris

Referents clàssics en oci i jocs

Potser heu estat en algun lloc o heu jugat a algun joc d’aquests i mai no us havíeu parat a pensar en què el seu nom tenia un referent clàssic, oi? Per això nosaltres us hem fet la recerca de … Continua llegint

Publicat dins de Ètims grecs, Ètims llatins, Expressions, General, Llatinismes, Mitologia | Etiquetat com a , , , , , , | 3 comentaris