Patiu d’endometriosi?

L’endometriosi és l’aparició de teixit fora de l’interior de l’úter, sobretot en la cavitat pelviana i més freqüentment en els ovaris.  Diríem que l’endometriosi és l’horrible dolor que patim les noies quan ens ha de venir la menstruació o bé se’ns acaba, encara que en alguns casos és un lleuger dolor, en altres és un fort dolor que fins i tot requereix visita mèdica. En aquest últim cas només afecta el 30% de la població femenina, mentre que l’altre 70% sovint pateix dolors , més fluixets, o simplement no en pateix.

Endometriosi està format per diferents mots grecs: pel mot Ἒνδον “dintre”  i μήτρα “matriu”.

1endometriosis_geceka

– Quines paraules coneixes que provinguin d’aquest mot?

-Heu patit d’aquest dolor? En coneixíeu el nom i els seus ètims grecs?

– Quines altres paraules coneixeu amb l’ètim endo-?

– Quina relació té μήτρα “matriu” amb μήτηρ “mare”?

 

Mireia Sánchez Cano

1r Batxillerat – Humanístic

Publicat dins de General, Medicina | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Periscope

Periscope

T’imagines veure, ja no només llegir, allà on estiguis i en temps real un concert a San Francisco, el que passa en una manifestació a França o els informes i les notícies d’últim moment més importants del món financer i de negocis a Nova York, a través del mòbil? Periscope permet a qualsevol usuari emetre i veure, en viu o livestreaming les imatges captades amb el seu smartphone per altres, i també promocionar l’emissió a la xarxa social Twitter, per atreure més espectadors.

Però, sabíeu que el mot Periscope, està compost per dues paraules gregues? περί- vol dir “al voltant”, i -scopi a partir del verb σκοπέω “veure” és un sufix que s’utilitza per fer termes que denoten un instrument utilitzat per a la visualització.

-Has provat mai aquesta aplicació?

-La veus útil?

-Sabríes trobar altres paraules compostes per peri- o -scopi?

Abril Gabutti, 1r Batx. Humanístic

Publicat dins de Del grec al català, Ètims grecs, General, Tecnologia | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Làconic

Als lacònics avui en dia se’ls coneix pel nom d’espartans, la qual cosa sense ser incorrecte tampoc és del tot exacte, ja que Esparta era tan sols el nom de la principal de les seves ciutats. Els antics grecs els coneixien més aviat pel nom de la seva regió, Lacònia, també coneguda com a Lacedemònia. Com ja sabeu, els espartans o laconis tenien uns costums bastant atípiques en el relativament lax món grec clàssic: Una educació militar, una societat rígidament estructurada, diametralment oposada a l’atenesa, i unes habilitats d’interacció socials una mica especials.
Laconisme és la forma d’expressar-se breu i concisament, amb les paraules justes i, alhora, enginyosament. Λακωνίζω Parlar lacònic! Parlar concís!
Així els lacònics (Λακωνικός), durant l’educació espartana que rebien, demanaven als joves que parlessin poc, origen del terme lacònic.

Guerrer espartà. No s’esperava que pronunciessin discursos.

L’anècdota que dóna origen a aquest terme es deu al fet que, estant assetjats els pobladors de Lacònia, els assetjadors van enviar un missatger per demanar la rendició dels assetjats amb la següent advertència: «Si guanyo aquesta guerra, sereu esclaus per sempre». Al que el comandant de Lacònia va contestar concisament: «Si guanyes». Des de llavors s’utilitza el terme lacònic com a sinònim de breu i concís.

Lacònia, al sud del Peloponnès

– Coneixes una altra anècdota on algú hagi utilitzat un laconisme?

– Quins altres mots relacionats amb la geografia de l’antiga Grècia coneixes?

 

Abril Gabutti

1r Batx, Humanístic

 

Publicat dins de Del grec al català, Ètims grecs, General, Geografia | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Anorèxia, megarèxia i vigorèxia

XAIPE!!

Gairebé tothom ha sentit parlar de l’anorèxia, és a dir, la manca o disminució de les ganes de menjar. Però també hi ha una altra malaltia molt semblant que s’anomena megarèxia. La megarèxia és un trastorn de la conducta alimentària que distorsiona la imatge corporal de la persona que la pateix.  Les persones que la pateixen normalment són grasses i no estan sotmeses a cap règim. Degut a la distorsió de la imatge no veuen el problema d’obesitat que pateixen i es veuen com persones molt saludables. L’anorèxia és el contrari de la megarèxia. En tots aquests trastorns, tots formats per una obsessió amb el físic podem afegir una altra malaltia, la vigorèxia. Es tracta d’una addició a la musculatura i a tenir un cos musculós. Aquesta malaltia fa que la gent que la pateix es vegi extremadament prima i, per tant, vulgui muscular cada vegada més, quan en realitat ja ho està.

anorexia

Anorèxia

Megarexia

Megarèxia

vigorexia

Vigorèxia

-Sabeu de quins mots grecs vénen aquestes paraules? Coneixeu més mots catalans, castellans, anglesos… amb aquests ètims?

-Sabeu alguna cosa més de la megarèxia? Coneixeu algú que en pateix?

-Creieu que és bo tenir tanta obsessió amb el físic? Quina importància donaven els grecs al físic?

Mireia Sánchez Cano

1r Batxillerat – Humanístic

 

Publicat dins de Cos humà, Del grec al català, Ètims grecs, General, Psicologia | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Etimologia: Δέκα

A la part d’etimologia del  nostre llibre de Grec de Primer de Batxillerat humanístic trobem molts mots grecs que formen mots catalans. Aquestes paraules catalanes són molt comunes en el nostre vocabulari i les utilitzem diàriament sense saber el seu origen.

Avui parlarem sobre el mot grec δέκα. Aquest mot vol dir 10 i δέκατος, -η, -ον vol dir dècim. D’aquesta paraula obtenim mots catalans com ara: Dècada (Sèrie de deu, especialment de deu dies o deu anys), decaedre (Deu cares), decagram (Deu grams), decàgon, decalitre, decàmetre, decàleg i decasíl·lab.

I també a les matemàtiques

Trobem aquests mot fins i tot a la química!

Sabeu altres paraules catalanes que provinguin del mot  δέκα? I en altres llengües?

Per què el Decameró rep aquest nom?

Sabeu qui és el Deca? i per què es va posar aquest nom?

Sandra Mendoza Barco

1r Bat Humanístic.

Publicat dins de Alfabet, Del grec al català, Ètims grecs, General, Lingüística, Matemàtiques | Etiquetat com a | Deixa un comentari