Arxiu de la categoria: Del llatí al català

Els mitjans de transport i el seu origen llatí

Publicat el 21 maig 2014 per torrente.andrea

Hi havíeu pensat? Andrea Torrente 4t d’ESO Llatí opt. 3

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins | Etiquetat com a | 8 comentaris

Del llatí a les nostres llengües

Publicat el 11 maig 2014 per noradomingo

Les darreres setmanes de classe a l’assignatura de català hem treballat els dialectes de la nostra llengua que pertany a les llengües romàniques o neollatina. Són llengües que històricament deriven del llatí vulgar,  és la varietat del llatí parlada per la gent, en oposició … Continua llegint →

Publicat dins de Del llatí al català, General | Etiquetat com a , , , , | 11 comentaris

El pas del llatí al català: Fenòmens atmosfèrics

Publicat el 10 maig 2014 per cansino.belen

En aquest treball de recerca podem veure la procedència d’alguns dels nostres mots sobre fenòmens meteorològics des del llatí al català. M’ajudeu a completar-lo? Belén Cansino 4t ESO Llatí opt.3

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, Experimentals, General | Etiquetat com a | 8 comentaris

Feliç dia de la mare

Publicat el 4 maig 2014 per Gaby Ramírez

El mot mare és un dels  primers mots que els humans aprenem. És d’origen indoeuropeu, d’aquí que sigui molt semblant en moltes llengües. Del mot grec μήτηρ “mare” tenim la gran mare, Δημήτηρ a partir del dòric δᾶ “terra”, és … Continua llegint →

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims grecs, General, Mitologia | Etiquetat com a , , , , , | 36 comentaris

Ex-libris

Publicat el 25 abril 2014 per Margalida Capellà Soler

Saps què és un ex-libris? Si no ho saps, ho esbrines i ho demostres fent-ne un de ben original i personal amb referents clàssics i/o llatinismes. Quan el tinguis fet, l’afegeixes al Drive col·letiu. També el pots fer en línia. … Continua llegint →

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, Expressions, General, Llatinismes | Etiquetat com a | 5 comentaris

Insults i desqualificacions d’origen llatí

Publicat el 3 abril 2014 per acien.delmar

M’ha cridat l’atenció uns treballs penjats al passadís “El català també sap insultar”, i he decidit esbrinar si alguns dels nostres insults i desqualificacions tenien també origen llatí i són també una herència heretada dels romans com aquella dels mal … Continua llegint →

Publicat dins de Del llatí al català, General | Etiquetat com a , | 12 comentaris

Els signes del zodíac

Publicat el 16 març 2014 per cancio.maria

El zodíac és la regió de l’esfera celeste per on passa l’eclíptica, i on hi podem trobar els planetes. El seu nom fa referència al fet que les constel·lacions que hi veien els grecs es corresponien, en general, a animals … Continua llegint →

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, General, Mitologia | Etiquetat com a , | 19 comentaris

Els nostres cognoms d’origen llatí

Publicat el 3 març 2014 per calvo_julia

Molts dels nostres cognoms són noms parlants. Ens ajudes a esbrinar quins són d’origen llatí? Jo he triat, a més dels cognoms d’origen animal de El Fil de les clàssiques, aquests que trobaràs en els puntets. Què volen dir? Quins … Continua llegint →

Publicat dins de Del llatí al català, Onomàstica | Etiquetat com a , | 83 comentaris

El pas del llatí al català de les cançons

Publicat el 12 febrer 2014 per ramos.abril

Per l’activitat d’el pas del llatí al català he fet una presentació de diapositives explicant el significat de les paraules derivades de les cançons i la seva etimologia!

Publicat dins de Del llatí al català, Ètims llatins, General | Etiquetat com a | 1 comentari

Els colors, del llatí al català!

Publicat el 8 febrer 2014 per tur.guillem

Qui color praedilectus tibi est? Quin origen etimològic té? Ja se sap: De gustibus et coloribus non est disputandum!

Publicat dins de Colors, Del llatí al català, General | Etiquetat com a | 107 comentaris